"专权擅势"辞典での中国語の意味

中国語で专权擅势の発音

专	权	擅	势
zhuān	quán	shàn	shì

中国語で专权擅势はどんな意味ですか？

中国語辞典での专权擅势の定義

独裁権を支配する権力を記述する特殊な力。

专权擅势 形容把持大权，独断专行。

专权擅势の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の专权擅势を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への专权擅势の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«专权擅势»という単語です。

• 中国語: 专权擅势
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Allanamiento autoritaria Potencial
• 中国語翻訳家 - 英語: Potential authoritarian trespassing
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: संभावित सत्तावादी अतिक्रमण
• 中国語翻訳家 - アラビア語: التعدي على ممتلكات الغير سلطوي المحتملين
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Потенциал авторитарный нарушение
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Invasão autoritária potencial
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কর্তৃত্বপূর্ণ অনধিকার প্রবেশকারী সম্ভাব্য
• 中国語翻訳家 - フランス語: Intrusion autoritaire Potentiel
• 中国語翻訳家 - マレー語: potensi menceroboh autoritarian
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Potenzielle autoritären Hausfriedensbruch
• 中国語翻訳家 - 日本語: 潜在的な権威不法侵入
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 잠재적 인 권위주의 침입
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: potensial trespassing otoriter
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Tiềm năng xâm phạm độc
• 中国語翻訳家 - タミル語: அதிகாரத்துவ பலவந்தமாய் நுழைதல் சாத்தியமான
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: हुकूमशाही अतिक्रमण संभाव्य
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Otoriter izinsiz potansiyeli
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Potenziale sconfinamento autoritario
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Potencjał autorytarny Trespassing
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Потенціал авторитарний порушення
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Violare de domiciliu potențial autoritar
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Πιθανές αυταρχική καταπάτηση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Potensiële outoritêre betreding
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Potentiell auktoritär intrång
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Potensialet autoritære adgang forbudt

«专权擅势»に関連する中国語の本

以下の図書目録から专权擅势の使いかたを見つけましょう。专权擅势に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

春秋繁露:

火者,司馬也,司馬為讒,反言易辭,以譖愬人,內離骨肉之親,外疏忠臣,賢聖旋亡,讒邪日昌,魯上大夫季孫是也;專權擅政,薄國威德,反以怠惡譖 ... 金者,司徒也,司徒為賊,內得於君,外驕軍士,專權擅勢,誅殺無罪,侵伐暴虐,攻戰妄取,令不行,禁不止,將率不親,士卒 ...

董仲舒, 2014

貞觀政要 - 第 155 页

155 與宦官專權,導致禍亂,東漢發生「黨錮之禍」,西晉發生「八王之亂」,都與外戚、宦官專權有關。 0 職司, ,職責範圍的事。 0 備預不虞, ... 但仁方妄自囚: ^人而不申奏,很是專權擅勢,雖不該治以重罪,但應稍加懲罰以示警戒。」於是命令打二十棍後赦免了他。

Jing Wu, Guangda Ye, 1997

長短經:

專權擅勢,以輕為重;私門成黨,以富其家;擅矯主命,以自顯貴。如此者,賊臣也。諂主以佞邪,墜主於不義,朋黨比周,以蔽主明,使白黑無別、是非無聞;使主惡布於境內、聞於四鄰。如此者,亡國之臣也。 是謂六邪。〔桓範《世要論》曰:「臣有立小忠以售大不忠,效小 ...

趙蕤, ‎朔雪寒, 2014

观人学:

专权擅势,以轻为重;私门成党,以富其家;擅矫生命,以自显贵,如此者,贼臣也。谄主以佞邪,坠主于不义。朋党比周,以蔽主明,使白黑无别,是非无闻;使主恶布于境内,闻于四邻,如此者,亡国之臣也。是谓六邪。【译文】有才智,有学识,干起坏事来更有能耐。掩饰他 ...

邵祖平　, 2014

史记·第五辑:

赵王曰:“先王之时,奉阳君专权擅势,蔽欺先王,独擅绾事,寡人居属师傅,不与国谋计。先王弃群臣,寡人年幼,奉祀之日新,心固窃疑焉,以为一从不事秦,非国之长利也。乃且原变心易虑,割地谢前过以事秦。方将约车趋行,適闻使者之明诏。”赵王许张仪,张仪乃去 ...

司马迁, 2015

史記:

約四國為一以攻趙,趙(服),必四分其地。是故不敢匿意隱情,先以聞於左右。臣竊為大王計,莫如與秦王遇於澠池,面相見而口相結,請案兵無攻。願大王之定計。」趙王曰:「先王之時,奉陽君專權擅勢,蔽欺先王,獨擅綰事,寡人居屬師傅,不與國謀計。先王棄群臣, ...

司馬遷, ‎朔雪寒, 2014

歷史的經驗: - 第 142 页

... 或者以言詞理論,或以行為動作,把錯處掩飾過去,很會說話,硬能把人說服。而且他的才智論辯,可以把人家兄弟、父子之間,家屬的感情離間,同事相處,也挑撥離間,破壞感情,這是讒臣。 專權擅勢,以輕為重,私門成党,以富其家,擅矯主命,以自顯貴,如此者, ...

南懷瑾, ‎黃靖文, 2014

成語源 - 第 66 页

書經說命:「爾尙明保 「【尊身忽物】 IX 4 ^ 四三七 I 阈策趙策:「先王之時严與專權獨斷同。【專權擅勢】 IX 巧 V 權專^ ,虐流天下。」漢書李雲傳:「梁冀持傳:「專^權勢。」後遒奉命令。漢書蕭望之 5 擠自專權,不【專^獨斷】 4 乂 3 專一,不能專誠。」淮南子主術 ...

陳國弘, 1981

卢照邻集编年笺注 - 第 118 页

意气由来排灌夫 C2 ] ,专权判不容萧相 C8 ]。专权意气本豪雄,青虹紫燕坐春风 u ]。自言歌舞长千载,自谓骄奢凌五公 c5 ]。 ... 因令太常急发执金吾车骑驰围其等。· ... ̈ (望之)竟饮鸦自杀。,又卷九二(万章传) , "至成帝初,石显坐专权擅势免官,徒归故郡。

卢照邻, 1989

"汉书"成语典故 - 第 209 页

王尊这时却奏劾丞相匡衡、御史大夫张谭,说他们位列三公,忘记了自己的职责,明明知道中书谒者令石显等人专权擅势,大肆作威作福,纵情恣意妄为,不加制约,没有什么畏惧和顾忌,成为天下的祸患(知中书谒者令显等人专权擅势,大作威福,纵恣不制,无所 ...

李啸东, 2000

用語«专权擅势»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から专权擅势という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

用人重操守

五曰，专权擅势，以轻为重，私门成党，以富其家，擅矫主命，以自贵显，如此者，贼臣也。（矫命专权，结党营私，唯我独尊，是贼臣）. 六曰，谄主以佞邪，陷主于不义， ... «金羊网, 9月 14»