"转席"辞典での中国語の意味

中国語で转席の発音

转	席
zhuǎn	xí

中国語で转席はどんな意味ですか？

中国語辞典での转席の定義

伝統的な習慣に転送する、花嫁の入り口を満たすために、マットマットマット、敷設マット、花嫁と新郎が家に "転送座席と呼ばれる。

转席 旧时婚俗，迎接新妇入门时，须以毡席p褥席铺地，新妇脚踏毡褥走进夫家，谓之"转席"。

转席の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の转席を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への转席の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«转席»という単語です。

• 中国語: 转席
• 中国語翻訳家 - スペイン語: asientos del interruptor
• 中国語翻訳家 - 英語: Switch seats
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: स्विच सीटें
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مقاعد التبديل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Переключатель сиденья
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: assentos de switch
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ঘুরুন আসন
• 中国語翻訳家 - フランス語: sièges Switch
• 中国語翻訳家 - マレー語: Pusingan kerusi
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Schalter Sitz
• 中国語翻訳家 - 日本語: スイッチ席
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 스위치 좌석
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: nguripake kursi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: ghế switch
• 中国語翻訳家 - タミル語: இடங்களை திரும்ப
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: जागा करा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: koltuk çevirin
• 中国語翻訳家 - イタリア語: sedili Interruttore
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: fotele przełączników
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: перемикач сидіння
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: locuri de comutare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Εναλλαγή θέσεων
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Switch sitplekke
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: switch säten
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Switch seter

«转席»に関連する中国語の本

以下の図書目録から转席の使いかたを見つけましょう。转席に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

程控交换与综合业务通信网 - 第 421 页

话务台转席时限用来定义话务台的应答时限,当某个呼叫到达某席话务台后,若在规定的时限内无人接答,则将该呼叫转移到另一席话务台。话务台转席时限一般定为 l0s。直接拨入呼叫可以不经过话务台转接,直接拨到所要的分机用户。从这个意义上说, ...

乐正友, ‎杨为理, 1999

中國婚嫁儀式歌謠研究

那撒草的人,這時候左手持着米升,內盛乾草五穀有的地方,在新娘下轎後,鋪紅毡的人,在鋪好紅毪後,便由迎親婦女攙扶新娘前行,把兩毡倒換着但也述說了轉席時的特定氣氛,並從而豐富這種儀式的民俗意義。生養子孫衆多,生下六個兒子都能考上秀才, ...

譚達先, 1990

我國婚俗硏究

馬之驌 「今新婦轉席,唐人已爾,票天春深娶婦家詩云:青衣轉毡褥,錦繍一條斜 0 」 0 此舉至少在唐代已風行於士庶之間了。宋,龔頤正撰芥隱筆記,據白居易詩推其源說:「轉席」和「轉毡」的名詞,在唐詩中早已出現,已成歌咏婚姻嘉禮的典故,因此可以證明美其 ...

馬之驌, 1981

搭地鐵玩曼谷 ’13~’14版: - 第 31 页

○BTS線轉乘 BTS兩條路線在暹羅站(Siam)交集,由於兩條線的票是相通的,所以只有變換月台,甚至就是在出車廂後的對面月台。○BTS線與MRT線轉乘 BTS要與MRT相互轉乘就比較複雜,必須先出站後,再另外購票進入另一個系統的車站。BTS與MRT ...

行遍天下記者群, 2013

九轉混沌訣（四）:

飛哥帶路. 蕭淩宇能夠鎮定,可月如卻是在看到蕭淩宇之後,低呼了一聲。月如倒是反應也挺快,她低呼的聲音不大,而且很快就停止了。可即便是如此,聲音也是傳到了門外,此時門外也傳來了一陣急促的腳步聲。“大膽淫賊,竟然敢來窺視月如藥師!”有幾人沖 ...

飛哥帶路, 2015

都市物语之离春（上）:

这头蓝席停完车进去却没看到陈曦式的身影。一边拨女生的电话一边推门出来找她,蓝靶勒正好拐进来,拉住女生问怎么了? “曦式不知道去哪了。”蓝靶勒掏出电话打给何彦群,刚接通说没几句就转过来跟蓝席说,“被何彦群带走了!”蓝席倒是放下心来。

荞麦家的猫, 2015

都市物语之离春（下）:

蓝席没有抬头,直到听到门关上的声音她快速敲键盘的动作才停下来。默默地叹气。有些人,再怎么努力也没办法喜欢上,何况发生了那么多相互牵扯的事情在先。想了一会儿便甩甩沉沉的脑袋,投入工作了。终于把昨天落下的方案做好了,蓝席关上电脑的 ...

荞麦家的猫, 2015

都市物語之離春 （下）:

來了。”藍席語氣平靜。“嗯。剛回來。今晚一起吃飯麼?”藍靶勒淡淡地問。“不知道事情做不做得完,晚點看吧。”說著就開始快速敲打起鍵盤來。“行,忙完了給我電話吧。” “嗯。”藍席沒有抬頭,直到聽到門關上的聲音她快速敲鍵盤的動作才停下來。默默地歎氣。

蕎麥家的貓, 2015

居士林的阿辽沙

好远,小厮已经在扬声唱:“席老爷到。” “抱歉,到晚了。”他冲着对他行礼的鸨母让礼,“听说阿母又收养了一个女儿,绝色佳人,气韵不凡。”徐三娘得意地笑了:“都在等您呢。小女今晚专服侍席老爷。” “别叫我做大头了,”席与言也笑道,“我花不起那么多钱。

赵毅衡, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

本草綱目新編第四部: 李時珍本草綱目木、服、蟲部: 五千年中醫藥第一書

五千年中醫藥第一書 李時珍. 吋攻多量辭區。赫連氏始作之。【主治】或病,煮汁服之。或病是活或入腹為病如症痕者【附方】新八。噶或成症..山野人好噶或,在腹生長為頭症。用敗梳、敗算各一枚,各破作兩分。以一分霍亂轉筋..入腹痛。用敗木梳一枚燒灰, ...

李時珍, 2015

用語«转席»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から转席という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

《喜乐街》版“小时代”大反转席城狂追唐宛如

搜狐娱乐讯本周日晚18点档，央视综合频道即兴喜剧节目《喜乐街》第四期将如约而至，上一期贾玲和瞿颖的回归让节目笑点不断，而在本期节目中将会有花美男姜潮及 ... «搜狐, 7月 15»