"答席"辞典での中国語の意味

中国語で答席の発音

答	席
dá	xí

中国語で答席はどんな意味ですか？

中国語辞典での答席の定義

宴会に答える

答席 回敬宴席。

答席の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の答席を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への答席の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«答席»という単語です。

• 中国語: 答席
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Un asiento
• 中国語翻訳家 - 英語: A seat
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: एक सीट
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مقعد
• 中国語翻訳家 - ロシア語: сиденье
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Um assento
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: একটি আসন
• 中国語翻訳家 - フランス語: Un siège
• 中国語翻訳家 - マレー語: kerusi A
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Ein Sitz
• 中国語翻訳家 - 日本語: シート
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 좌석
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: A jog
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Một chỗ ngồi
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஒரு இருக்கை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: एक आसन
• 中国語翻訳家 - トルコ語: bir koltuk
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Un sedile
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: fotelik
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: сидіння
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Un scaun
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ένα κάθισμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: A stoel
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: En plats
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Et sete

«答席»に関連する中国語の本

以下の図書目録から答席の使いかたを見つけましょう。答席に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

鐵花仙史:

秋遴道:「兄詩雖好,但要弟答席,該罰酒一杯。」儒珍道:「小弟並無此意,怎說要兄答席??秋遴道:「兄且飲了此杯,弟若說的不是,倍罰還兄。」儒珍只得飲乾道:「請教。」秋遴笑道:「今夕有酒,且飲今夕之酒,今夕有詩,且吟今夕之詩,故為即情即景。兄詩中有明晨攜 ...

朔雪寒, 2014

鐵花仙史: 才子佳人系列

秋遴道:「兄詩雖好,但要弟答席,該罰酒一杯。」儒珍道:「小弟並無此意,怎說要兄答席??秋遴道:「兄且飲了此杯,弟若說的不是,倍罰還兄。」儒珍只得飲乾道:「請教。」秋遴笑道:「今夕有酒,且飲今夕之酒,今夕有詩,且吟今夕之詩,故為即情即景。兄詩中有明晨攜 ...

雲封山人, 2015

婚姻维权妙计 - 第 8 页

卢小传, 张小龙. 8 院应当予以支持: (一)双方未办理结婚登记手续的; (二)双方办理结婚登记手续但确未共同生活的; (三)婚前给付并导致给付人生活困难的。适用前款第(二)、(三)项的规定,应当以双方离婚为条件”。回为儿子订婚向女方下聘礼,应该注意 ...

卢小传, ‎张小龙, 2006

喻世明言:

如今無事,可飲酒矣。」司戶道:「酒已過醉,不能復飲。」司理道:「一分酒醉,十分心醉。」司戶道:「一分醉酒,十分醉德。」大家都笑起來。重來筵上,洗盞更酌,是日盡歡而散。過了數日,單司戶置酒,專請鄭司理答席,也喚楊玉一名答應。楊玉先到,單司戶不復與狎呢, ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

说未毕,只见司理推门进来道:“阳台梦醒也未?如今无事,可饮酒矣。”司户道:“酒已过醉,不能复饮。”司理道:“一分酒醉,十分心醉。”司户道:“一分醉酒,十分醉德。”大家都笑起来。重来筵上,洗盏更酌,是日尽欢而散。过了数日,单司户置酒,专请郑司理答席,也唤杨 ...

冯梦龙, 2015

全本聊齋誌異 繁體版: 古典文學名著之神鬼傳奇

席怒,大罵獄吏:「父如有罪,自有王章,豈汝等死魅所能躁耶!」遂出。寫狀。趁城隍是衙 _ 喊冤投之 _ 羊懼」內外賄通」始出算理。城隍以所無據,頗不直席。席憤氣無伸,冥行百餘里至郡,以官役私狀,告諸郡司。郡司撲席.仍批城隍赴塞。席至邑,備受械楷,慘冤 ...

蒲松齡, 2015

噪反Ⅱ：問與答: - 第 269 页

派崔克‧奈斯. 「很多人的父親都是。」我想到柯琳,想她在哪裡,想她是不是|阿李正在說:「我其貢不太記得他了。成長過程中只有我跟我媽跟我姊。我姊呢|」他笑了。「妳會喜歡她的。嘴巴不饒人,脾氣很火爆,我們吵得凶到妳]定不敢相信。」他又笑了,但這次聲音 ...

派崔克‧奈斯, 2012

歡喜冤家: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

急如廁說葛藤話。大雨送殯。行著穿鞋。吏臂遇廉明官長。誇妓有情。暑月對生客,強學時樣裝束。玩月雲遮。赴尊官篷席。小兒初 ... 捉人別字,村庸道字眼。客未散托故先歸。妄議建置。市井著紅鞋,僕被人誘去夜宿。奴僕厭主責望。不答席。赴席遲酒器窯。

西湖漁隱, 2015

立法院公報 - 第 91 卷，第 64-65 期

答市遥且。畏店七每一良不重量志良镍僚公傣锈出莲,明锈三元里镍:柬量本: :十,十的没。地席你适六中七慎有本下跟不慎·和·铰答席的你要舆八镍二。不告每款乱雷臆四臆直出薪公尊扯瞬元十元接来你里美,革,三,的。,平。我的南·淡工我是均我只挟港八水 ...

China (Republic : 1949- ). 立法院, 2002

黃繡球:

選派的一班演說生,比頭一天卻多了幾席,也只大概講些勉勵誇獎的話,並說另外捐些廉俸,存放生息,預備學堂 ... 耆答席送行。所有送德政牌、萬民傘的那些俗套,雖不能免,施有功卻是一概不變,連那學堂裡要做什麼紀念碑的事,也預先請黃通理說明辭免, ...

朔雪寒, 2014