«赘冗»に関連する中国語の本
以下の図書目録から
赘冗の使いかたを見つけましょう。
赘冗に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
聲音與傳達音樂本身就是一種冗贅性的語言,其節奏和旋律需要不斷的重複,而愈是受大眾歡迎的藝術或音樂,其在形式上和內容上就包含愈多的冗贅性,傳統民歌或是電視連戲劇的主題曲就是典型的例子。冗贅性通常具有穩定地位、抗拒變遷的力量,而不 ...
2
漢語語法的社會與文化功能: 以漢語語法的靈活性為切入點 - 第 46 页
並以兩系統的家族稱謂與官銜名稱為例作對比提出中國是以家庭及宗族組成的社會而應予民族是以個人為社會生活中心。王虹與王錦程(2003)在〈從漢譯英的贅冗和疏漏問題看和英語法特徵之差異──漢語語法的柔性之於英語語法的剛性〉中則引用了 ...
這種毛病是初學寫作的人最容易犯的,一般叫作"冗贅"。冗贅是文章的大病,因爲足以浪費讀者的時間精神,收不到文章預期的效果。所以學習寫作的人,一開始就應該在簡潔這兩個字上多下工夫。需要當心的是,所謂簡潔是不説多餘的話,不用可有可無的字, ...
否則來」疵赘。〕四,從人看此光景,必是鬧出來了,一壁也就隨着跟來。(七俠五義第十囘,「隨着跟(史記屈原傳。王若虚滹南遺老集謂:「曰」字與「以爲」意重複。)三,王使屈平爲令... ...毎一令 ... 歐陽修眞州若無修辭作用,而語複意複,便是冗贅。冗贅乃文章下品。
值得注意的是'緊複不是冗贅 0 緊複是根據內容上表情達意的需要而故意安排的複述,因此,應該學習和運用。而冗贅則是說寫上的大毛病,是囉嗦的標誌,因此,應該竭力避免 0 例如:原文:我們有看偉大的'輝煌的'光明的,燦爛的,光芒萬丈的光榮前途。
只要說話動詞多所變化,也不會顯得過於單調。 3 、以時間詞過渡。如=「較早前」、「昨晨九時」、「農曆新年期問」、「立法會開會前」等,點出事件發生的時間 7 提供事件的時態背景,沒有注火主觀成分,維持新聞客觀報道的原則。郔新聞寫作五忌忌冗贅新聞 ...
7
客户关系管理: 理论与实践 - 第 100 页
理论与实践 邵兵家, 于同奎. MeasuresLevel 戳鳃" RM 第 5 章数据挖掘写. 防'。"。所有 19?
... 有无数的传记描述这个故事里就不赘冗了 o 不过,出身卑微的他,凭借实力成为法兰西皇帝,征服了许多国家,颠雹了整个欧洲的事实不容否认 o “什么出身根本没有关系 o 只要拥有强大的实九任何人都可以自强不息不断上进 o ”大家都认识到了这一占薰 ...
9
《神秘大陆系列》（日本讲谈社青少年推理丛书）（套装共7册）:
... 二十七年间发生的事情,对珂莉安来说是一片空白。通过学习,珂莉安知道这二十七年间,欧洲大陆发生了巨变。而且,用极端的观点看来,都是由一个男人引起的。那个男人就是拿破仑∙波拿巴。关于拿破仑其人,有无数的传记描述,这个故事里就不赘冗了。
10
嘉定赤城(浙江)志: 40卷 - 第 11-20 卷 - 第 92 页
40卷 陳耆卿. 一ま戋演 I!一!^ ~メ、-一 II ! III 12^11 寒一^定五年壬辰入月^垄^一;.右州添差逼判聽壁^洪适^州之爲鄹璩山躭海壌僻芪愿牒^馏少输調有常一平琦從容見謂無事故分曹教政滟赘冗者中典^ ^ |影耀之士日進.一官相^率一 1 一四輩員外署者無郡 ...
