"追摄"辞典での中国語の意味

中国語で追摄の発音

追	摄
zhuī	shè

中国語で追摄はどんな意味ですか？

中国語辞典での追摄の定義

追跡1.覚えておいてください。 2.前者のInvestを調査し、整理する。 3つのフック 4.追いついてキャッチする。

追摄 1.追念记取。 2.追究前愆而加以整饬。 3.勾取;追捕。 4.追赶上并捉住。

追摄の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の追摄を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への追摄の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«追摄»という単語です。

• 中国語: 追摄
• 中国語翻訳家 - スペイン語: foto persecución
• 中国語翻訳家 - 英語: Photo chase
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: फोटो चेस
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مطاردة الصورة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Фото погони
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: foto perseguição
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ছবি মৃগয়া
• 中国語翻訳家 - フランス語: chase photo
• 中国語翻訳家 - マレー語: photo mengejar
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Foto Jagd
• 中国語翻訳家 - 日本語: 写真チェイス
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 사진 추적
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Photo mburu
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: ảnh đuổi
• 中国語翻訳家 - タミル語: புகைப்பட துரத்தல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: फोटो पाठलाग
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Fotoğraf kovalamaca
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Foto caccia
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Zdjęcie pościg
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: фото погоні
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Chase foto
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: φωτογραφία κυνηγητό
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: foto jag
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Foto chase
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Photo chase

«追摄»に関連する中国語の本

以下の図書目録から追摄の使いかたを見つけましょう。追摄に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

九界独尊（下）:

中,南海仁清楚地见到了端倪修罗王手摄的“七彩修罗剑”剑身上,此时已经隐隐放出了一波一波暗纹。那些波纹就好像 ... 本来如果是纯用肉眼追摄,这四人虽然都是修罗界的极顶高手级人物,但是恐怕真的想追上南海仁,真的都会有点困难。不过这四人一见 ...

兵心一片, 2015

中華道藏 - 第 41 卷 - 第 54 页

金闕内臺追攝官將,同何喬睐。追魂攝魄官君將吏,神虎玉司玉都玄臺内省。同何喬結。太歲年月日牒。具法師銜位姓押。牒北斗太一玄冥司官將據同何喬牒。牒請北斗太一玄冥司追攝官吏。同何喬牒。内省黄籙院。同何喬結。太歲年月日牒。具法師銜位姓押 ...

張繼禹, 2004

中国古代司法制度 - 第 86 页

第三节其他强制措施申国古代诉讼中的强制措施,除了逮捕和囚禁这两项主要措施外,见于法律的,还有追摄(勾取)、勾间和保侯等。追摄(勾取)和勾间。唐律在"胸狱停囚待对》条中规定,法官在有囚徒的同伙在外地的惜况下, "虽职不相管,皆听直膜追摄》。

陈光中, ‎沈国峰, 1984

中国法制通史 - 第 4 卷 - 第 647 页

拘捕和囚禁是两种主要的强制措施,除此以外,还有追摄和保候等一些强制措施。追摄是一种因审案需要而传唤有关人员的一种强制措施。唐朝广泛使用追摄,而且还有明文规定。《唐律疏议,断狱》"鞫狱官停囚待对牒不遣"条规定: "诸鞫狱官,停囚待对问者, ...

张晋藩, ‎蒲坚, 1999

唐律疏义新注 - 第 807 页

而詐稱官捕及詐追攝人者,徒一年。未執缚者,各滅三等.【疏】議曰: "詐爲官" ,謂身自詐作官人,及詐稱官司遣捕人者,並流二千里。若爲人侵犯其身,或犯家人、親屬,或侵奪身及家人、親屬財物等,乃詐稱官司遣捕,或稱官司遣追攝者,並徒一年。雖詐有追攝及捕, ...

钱大群, 2007

括異誌:

越宿乃蘇,云:始為人追攝,若行田野間,氣候昏塞,如欲雨狀。良久,入一府,見主者被古諸侯服,起而接公,且諗以同姓名而誤追,亟命公還。既而復行田間,遠望有數人,皆若舊識。及追視之,乃故相國沈公義倫也,喜揖盛曰:「審知學士得還,為我語家人,頗為汗腳襪所 ...

張師正, 2015

古代法律词汇语义系统研究: 以《唐律疏议》为例 - 第 275 页

谓报罪人所掩摄之事,令得隐避逃亡( T46 )事须掩摄追收( T46 )谓有所征摄,权时拒捍不从者( T319 )皆得直牌装追摄( T479 )虽诈有追摄及捕( T372 )诈称官捕及诈追摄人未缚( T372 )在《唐律疏议》中, “摄”另一意义是“代理官职” ,不在本同义谱内,和行、 ...

王东海, 2007

北史演義:

所部文武更不追攝。景使王偉復書曰:今已引二邦,揚旌北討,熊豹齊奮,克復中原,應自取之,何勞恩賜。昔王陵附漢,母在不歸;太上囚楚,乞羹自若。矧伊妻子,何足介意?脫謂誅之有益,欲止不能;殺之無損,徒復坑戮。家累在君,何關僕也?澄得書大怒,誓必殺之。

甘朝士, ‎玉山杜綱草亭氏, 2014

侯景之乱与北朝政局/中国社会科学博士论文文库 - 第 19 页

八月高澄以书谕景,语以"君门大小,可以无恙,宠妻爱子,亦送相还" ,若还, "当授豫州刺史" , "所部文武更不追摄"。侯景报书,坚决拒绝 2 。值得注意的是,高澄致侯景书,侯景完全可以不予理睬。侯景既对高澄书回复,还对高澄书所言事项逐一进行辩驳,这使我 ...

李万生, 2003

宋代司法制度 - 第 206 页

0 于是,朝廷诏令尚书省立法,而增修下条:诸拘狱干证人元罪者限二日责状先放,其告捕及被使损人,唯照要切竹节听哲追,不得关 ... 追摄"、"勾追。诸司法用语,在宋代也不一定全指传讯证人之类,有时仍指一般的逮捕、拘捕或暂时捕押等强制手段。如《庆元条 ...

朱瑞熙, ‎季怀银, 1992