"追数"辞典での中国語の意味

中国語で追数の発音

追	数
zhuī	shù

中国語で追数はどんな意味ですか？

中国語辞典での追数の定義

チェイスカウント追跡、追求。

追数 追计，追算。

追数の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の追数を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への追数の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«追数»という単語です。

• 中国語: 追数
• 中国語翻訳家 - スペイン語: El cobro de deudas
• 中国語翻訳家 - 英語: Debt collection
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ऋण वसूली
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تحصيل الديون
• 中国語翻訳家 - ロシア語: взыскание долгов
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: cobrança de dívidas
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ঋণ আদায়ে
• 中国語翻訳家 - フランス語: recouvrement de créances
• 中国語翻訳家 - マレー語: kutipan hutang
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Inkasso
• 中国語翻訳家 - 日本語: 債権回収
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 채무 컬렉션
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: koleksi utang
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: thu hồi nợ
• 中国語翻訳家 - タミル語: கடன் சேகரிப்பு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कर्ज संग्रह
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Chase sayısı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Recupero crediti
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Windykacja
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: стягнення боргів
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: de colectare a datoriilor
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: είσπραξη χρεών
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: skuldinvordering
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: inkasso
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: inkasso

«追数»に関連する中国語の本

以下の図書目録から追数の使いかたを見つけましょう。追数に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

細價樓爆煲論之始末因由: - 第 77 页

有人曾經問我,怎麼可以預測到 2008 年環球金融海嘯時的追數行動,當時我沒有將真相告訴他們,只是說意外。其實,我是從銀行行動中知道他們將會追數。因為銀行無端端將物業估值降低,又不立刻追數,就算物業估值不足,都不追數,並且對物業投資者說 ...

湯文亮, 2015

《大事件》第10期: 薄熙來事件大疑問（PDF） - 第 45 页

李追追数村《大事件》表示,著如此禁演涉及刹曼人、最俊可能判死刑或熙期徒刑的案件,鹰交由重魔市中级人民法院虚理。“中圆的大闇题是,没有一佰猩弱立的証周查楼横,公安楼闇没有猩立的载法部甲明,政治力量干涉太多。”王立重先前身袭岛重魔市公安 ...

《大事件》編輯部, 2012

我翻過了毒海: 吸毒男重生日誌 - 第 103 页

吸毒男重生日誌 姜炳耀 103 有人找目镖,有人放数追数,遗差雨、三偶含具威诚食的少年才成事,我偶们通常命冒用上壤柔政策,拉摊得不到别人嗣壤和韶同的少年入命冒,教喀他偶封抗家人,建立属放自己的事柴、有效地赚取财富之想。我更命冒 T 教精]他 ...

姜炳耀, 2011

上流力－CEO的「脫宅」成才方程式: - 第 20 页

我想是因為那次「追數」事件!那次我既沒有「得罪」他,又沒有向他「搵着數」,公事公辦,維護公司利益。他曾向 Ernst&Young 合夥人打聽我的為人,知道我雖不是最醒目的員工,卻是個老實人,便決定聘用我。 金融風暴。集團財政出現問題,工作幾乎不保。

陳振康, 2010

香港後工業年代的生活故事　

當時的他替銀行從事收數工作之時,最初只得月薪 3,000 元左右,但可每年調整一次或兩次。 ... 最後,於 1995 年,他到了一家財務公司當主任,同樣負責追收壞帳及欠款,薪金升至 10,000 元左右,但這個數目仍然不及過去做五金師傅的收入:我當時(入職時) ...

張少強, 2015

經典英語電影賞析: - 第 36 页

人士人士問間介故事事 JoeGilis 是個濠倒的年輕電影編劇,空有理想,卻難以在荷里活這個商業掛帥、以觀眾口味主導票房的世界裡安身。正當他在自己的公寓裡苦惱著,希望寫出一些被荷里活製片人垂青的故事時,車行僱用的「追數佬」找上門,因為他已經 ...

李慧心博士, 2014

記者揭秘實錄 - 第 160 页

收數公司的顧問圍消息來源指出, K 公司主持人 L 君年約三十多歲,但卻吞噬了香港每年五億元個人壞賬的六成市場,即 L 君的公司每年為各大銀行貸款部及信用卡公司追收極為龐大的壞賬。 L 君究竟憑什麼能吞併壞賬市場的追數生意呢?原來他有特殊 ...

李廣豐, 2009

走出陰霾 抑鬱無懼: - 第 53 页

言談期間阿謹停頓了數次,強忍淚水,但情緒已顯得激動起來:「有一次他揮拳 被迫至絕境這次家暴後,前夫離開了家,卻留下多家財務公司的一大筆債務,阿謹為了逃避追數公司的恐怖追債手段,帶着子女搬到天台屋暫住,但每天仍收到不少騷擾電話,當時每次 ...

明愛社區發展服務, 2015

港股策略王: Issue 33 無懼淡風 浪照衝 - 第 9 页

... 會有兩成跌幅,若現時售價較市價高,買家可能撻訂;若現時跟二手同價,到時便不會撻訂。料細價樓跌兩成另一原因是,財務公司不暫追數,「可能過咗8月14日我死線先追」,又指,以他道聽途說所知,未補地價居屋的四按,共有8000宗,數字未計公屋及私樓。

港股策略王, 2015

斗數言微４: - 第 67 页

但就第四天左右,不知甚麼緣故,那廠家忽然全廠關門,有人通知商人某此消息,商某人急找廠家追數,但當然是再無法可得了。商人某當日若然收入了票,而應該有足夠的時間入銀行和過數,那麼他的損失便不會太大。而事後他和人說,當時實在不知甚麼緣故, ...

朱小師, 2015

用語«追数»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から追数という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

王维基向马化腾追数缘于一笔剧集播放费

新浪财经讯8月28日消息，据财华社报道，王维基掌管的香港电视(01137-HK)日前入禀追讨由马化腾控制的腾讯(135.6, 1.30, 0.97%, 实时行情)(00700-HK)违约欠款 ... «新浪网, 8月 15»

二百农民工堵路追数百万欠薪

山东德州凯旋花园二百农民工周一（24日）堵路抗议，要求政府协助他们追讨数百万元的欠薪。当局出动大批警察驱赶讨薪工人，网上的消息指，多名的农民工被打，八 ... «自由亚洲电台, 8月 15»

长沙男子爱车被刮怒追数百米别车

华声在线-三湘都市报7月28日讯爱车被轻微刮擦后对方未察觉，男子驾车怒追数百米多次别车，日前，长沙街头发生了一起典型的“路怒症”案例。 进入盛夏，据长沙市 ... «搜狐, 7月 15»

湖南“偷油贼”高速路作案交警追数公里擒贼

湖南“偷油贼”高速路作案交警追数公里擒贼. 社会万象三湘都市 ... 为揪出这幕后真凶，前天，交警们穿着便衣蹲守，穷追2公里后，将一名“偷油贼”擒获。 货物等不得，“偷 ... «腾讯网, 7月 15»

奔驰司机收费站插队被骂追数里撞死老人(图)

近期道路上脾气火爆的真不少，四川变道女司机被暴打的新闻尚在热议中，云南又曝光了一起司机斗气，奔驰车撞死老人的案件。 五一小长假尾声，晚上9点多，在昆明 ... «新浪网, 5月 15»

惨遭索命腿马蒂奇情绪失控狂追数米报复染红

腾讯体育2月22日讯切尔西(数据)坐镇主场迎战伯恩利，赛前人们都以为这将是一场一边倒的比赛，但最终1-1的比分却让人有些出人意料，而更人意想不到的，则是 ... «腾讯网, 2月 15»

洪欣欠债411万遭黑道“通缉” 懒理债务照买名牌

据香港媒体报道，42岁的洪欣月前被贴大字报追数，虽然洪欣否认欠债，强调卷入金钱纠纷的是其父，但上月有人向媒体爆料，声称洪欣是叠码仔，因为欠赌厅411万而 ... «大洋网, 1月 13»

洪欣欠债追数大字报贴满街

据香港媒体报道，1999年张柏芝出道时因父亲胡须勇“欠债”风波，导致她接到“江湖奸杀令”，最近轮到42岁女星洪欣卷入一宗横跨香港澳门的“江湖追数令”。自今年10月 ... «新华网, 12月 12»

信用卡透支遭遇“野蛮追数” 每天电话“呼死你”

简述：羊城晚报讯记者姚颢、实习生樊艳琪报道：银行追收信用卡透支款项，本是合情合理之事，但如果使用不文明方式追收，客户会作何感想？市民李先生就遭遇了“ ... «商都网, 8月 12»