"坠失"辞典での中国語の意味

中国語で坠失の発音

坠	失
zhuì	shī

中国語で坠失はどんな意味ですか？

中国語辞典での坠失の定義

失うために落ちる;無駄なリラクゼーション。

坠失 失去;废弛。

坠失の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の坠失を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への坠失の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«坠失»という単語です。

• 中国語: 坠失
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Pérdida de caída
• 中国語翻訳家 - 英語: Loss of fall
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: गिरावट की हानि
• 中国語翻訳家 - アラビア語: فقدان سقوط
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Потеря падения
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: perda de queda
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বাইরে পড়ে
• 中国語翻訳家 - フランス語: Perte de chute
• 中国語翻訳家 - マレー語: Jatuh daripada
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Verlust von Herbst
• 中国語翻訳家 - 日本語: 秋の損失
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 가을 의 손실
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Tiba saking
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: mất mùa thu
• 中国語翻訳家 - タミル語: வெளியே வீழ்ச்சி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: बंद पडणे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: dışarı Güz
• 中国語翻訳家 - イタリア語: perdita di caduta
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: utrata upadku
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: втрата падіння
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: pierderea toamna
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: απώλεια της πτώσης
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: verlies van val
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: förlust av nedgång
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: tap av fall

«坠失»に関連する中国語の本

以下の図書目録から坠失の使いかたを見つけましょう。坠失に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

郭店楚簡: 儒家佚籍四種釋析 - 第 136 页

復儲者不折摸干,雖有枝心者不怨飄瓦,是以天下平均。故無攻戰之亂,無殺戮之刑者,由此道也。" (莊子)文義與簡文此處可互為參照。"述"字, (校讀記)讀作"墜" , (廣雅.釋話二) : "墜.失也。" (尚書.君爽)云: "殷既墜厥命。"孔穎達傳: "殷已墜失其王命。" "墜 ...

原植·丁, ‎丁原植, 2004

尚書正義(虞夏周書): - 第 1 卷 - 第 41 页

成人在始,始言至於大惡乃墜,非小惡即能墜也。云:「趙文族類,以類相致,至於大惡,若致於大惡,必墜失宗廟。「言惡有類」者,解小惡墜宗之意。初爲小惡,小惡有惡猶墜厥宗,況大惡乎?此經二事辭反而意同也。傳善無小,小善萬邦猶慶,況大善乎?而爲惡無大, ...

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001

Shangshu hou'an

傅日『君當是我之留我亦不敢安于上天之命故不敢不留君不長遞叭一 _ 屾天夕一順師勸北停我民使無過捏之關惟揮人共存在我後嗣矛孫若犬不能` "烘啡 _ 嘩沃刪帕泱冼王光大之道我老在家則不得( )知天命不易夭難佶嘸鷗」、一*者刀其墜失王命不能輕 ...

王鳴盛, ‎Zwei Umschläge mit je sechs Heften ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1800

《古代汉语》注释商榷 - 第 129 页

汛此"坠于地"似可解为"从大地上消失" ,而不宜解为"掉到地面上"。"坠"可以训为"失去"、"丧失"之义。《广雅·释话: ) : "坠,失也。"《尚书·酒话》: "今惟段坠妖命。"伪孔传:铃推殷纤无道,坠失天命。"《国语·楚语下》: 1。自先王莫坠其国,当君而亡之,君之过也。

萧泰芳, 1999

隋書:

魏徵, 李百藥, 房玄齡. 星雜變一曰星晝見。若星與日並出,名曰嫁女。星與日爭光,武且弱,文且強,女子為王,在邑為喪,在野為兵。又曰,臣有姦心,上不明,臣下從橫,大水浩洋。又曰,星晝見,虹不滅,臣人生明,星奪日光,天下有立王。二曰恒星不見。恒星者,在位人 ...

魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015

平心文集 - 第 3 卷 - 第 205 页

我闻殷述命"就是我闻殷坠失天命,与下文的《故丧师祖"前后照应。《汉书·壬养传》,周公权而居摄,周道成,王室安鼻不居摄,则恐周队失天命。下引《书·君爽》文"天应裴湛,乃亡(其)队命"。颜师古注,解"乃亡队命"为"所以亡失其命" ,与传文"队失天命"一语正合。

李平心, 1985

周易见龙 - 第 410 页

原义为丢失、坠落,此处即用坠失义。朋亡,帛书本作"弗亡" ,朋弗形近,当从帛书本。尚,助也。参见本书第二章"尚象"释。中行,即行进的中途。参见益'六三释。辞意是说,把袍瓜挖空,用来凭水渡河,不远便坠失,但没有丢掉,由于中途得到别人的帮助,终于脱险。

谢祥荣, 2000

十三經注疏(整理本): 尚書正義 - 第 144 页

謀以順從天道乎?若能從順天道,則與禹湯同功,言曰王其考行古人之德,則已善矣,況曰其有能考行所則無遺棄壽考成人,宜用老成人之言,法古人爲治。代,能敬則得之,不敬則失之。今童子爲王嗣位治政,行敬也。今是紂棄湯之道,已墜失其王命矣。夏殷二之。

孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000

辭釋 - 第 2 卷

傳:「吉凶之報,若影之隨形,響之影響書大禹謨:「禹曰,『惠迪吉,從逆凶,惟是墜命乃謂墜失其王命或天命也。傳:「殷已墜失其王命,我有周道至,已受之。」墜命書君奭:「殷旣墜厥命,我有周旣受。」而失落於地,亦卽衰絕也。注:「墜、猶失也。」是墜地乃謂失落於地; ...

曲守約, 1979

高麗大藏經

别壁失剐菏川坦韩财堕落别退襄不能特沙门法如戊多覆树不板生茅坤丧青革如 4 氏上未哄口法若旋一一表徒哄堕非坎丘非 ... 丘非沙门非耗子失块攻法破沙叫% ·刑坠失别卸则·迈枯别壁落别退递则不硅持汐内珐巾伐多辟捎不硅彼奇不破搏丧不扶其大如 ...

Tongguk Taehakkyo, 1957