"追俗"辞典での中国語の意味

中国語で追俗の発音

追	俗
zhuī	sú

中国語で追俗はどんな意味ですか？

中国語辞典での追俗の定義

カスタムは下品として習慣に従います。

追俗 依从风俗，随俗。

追俗の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の追俗を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への追俗の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«追俗»という単語です。

• 中国語: 追俗
• 中国語翻訳家 - スペイン語: persecución vulgar
• 中国語翻訳家 - 英語: Vulgar chase
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अभद्र चेस
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مطاردة المبتذلة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Вульгарный погони
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: perseguição vulgar
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অভদ্র মৃগয়া
• 中国語翻訳家 - フランス語: chase vulgaire
• 中国語翻訳家 - マレー語: mengejar kesat
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: vulgar chase
• 中国語翻訳家 - 日本語: 俗チェイス
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 저속한 추적
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: mburu vulgar
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: đuổi thô tục
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஆபாசமான துரத்தல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: अश्लील पाठलाग
• 中国語翻訳家 - トルコ語: kaba kovalamaca
• 中国語翻訳家 - イタリア語: caccia volgare
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: wulgarnych pościg
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: вульгарний погоні
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Chase vulgar
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: χυδαία κυνηγητό
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: vulgêre jaagtog
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: vulgärt chase
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Vulgar chase

«追俗»に関連する中国語の本

以下の図書目録から追俗の使いかたを見つけましょう。追俗に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Liushu biantong

左目一迫音銘之袒剷垚自瑁叉看珛母蓬宛名遞劌摧嫺追自〝‵′ ' ′ ′)ˋ :舉| )一′ ‵ ‵、‵、「^母追夏后氏之道也性母廄 ... 繡合即詩追琢廿一^一早之追亦′目羲也叉或以追代誼毗疋 w 孵啃{魨墨'而糙瞄一附『旺搥沽嚨怗啡悛瞄書謂因民而作〝追俗 ...

楊錫觀, ‎4 Hefte zwischen zwei Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1743

中文大辭典 - 第 33 卷；第 39 卷，第 1 部分

... 帆朱材台之室名冉追科] ;仕徵日課口百林功林付口肛稅不臥回京仗做珀扎州甘上考功抓杖自牡已班字心另追科政拙考下下[迫咀 ... 氏日沮臥口洛帖伽嗤記口後杭河冊王礁沮仗至波斯吋付千里恬硝口暄旦日文追王社三月三日曲水侍 ... 因民而作追俗仁 ...

林尹, ‎中文大辭典編纂委員會, ‎高明, 1962

溈山警策句釋記

不覺襲睡老朽觸事向塘 _ 」 _ 上二句涉俗成野下二句空老無識又初句交惠次句習成三句春爾衰至四句無明日 |下性此著不不一 ... 神即以千坦物之由戈於古座下括性頓將死次 _ 問上座答太小同前楊還將死陵室日一一一二上座已神「掉臂月而山山時追俗廿 ...

Weishanlingyou, ‎Hongzan, ‎Kaixiong, 1660

画说中国传统民俗：岁时节俗: 岁时节俗

岁时节俗 余悦 Esphere Media(美国艾思传媒). 不久,后羿娶了个美丽善良的妻子,名叫嫦娥。后羿除传艺狩猎夕卜,终日和妻子在一起,人们都羡慕这对郎才女貌的恩爱夫妻。一天,后羿到昆仑山访友求道,巧遇由此经过的王母娘娘,便向王母求得一包不死药 ...

余悦, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

史記:

故曲禮云「道德仁義非禮不成,教訓正俗非禮不備,分爭辯訟非禮不決」云云。太史公曰:洋洋美德乎!宰制萬物,役使群眾,豈人力 ... 制詔御史曰:「蓋受命而王,各有所由興,殊路而同歸,謂因民而作,追俗為制也。議者咸稱太古,百姓何望?漢亦一家之事,典法不傳, ...

司馬遷, ‎朔雪寒, 2014

日語歇後語、俗諺、回文事典: - 第 148 页

五至五俗議、包文臺譽上- -一一一一一一一一一一一- -二 _ *~、\圭後話`吃上一`、--補充一* ^ N / L 了/ L 人一-一上-古二人一八不 A 「奔天」乃掌管音樂、辯才、財福等的女神,又稱妙音天、美音充葛、乙充易其充托 5 充-天。「不動」指「不動明王」(不動明王) ...

何欣泰, 2015

现代汉语句典 - 第 3 卷 - 第 284 页

白维国. 老六却镇定地说: "大丈夫敢做敢当,让他们来吧! " (司马文森《风雨桐江》〉【大丈夫能屈能伸】〈名〉有志气有作为的人能够忍受委屈,也能够施展才能。语本《荀子,仲尼》: "故君子时诎则诎,时伸则伸也。"用以说明人该忍耐时则忍耐,能施展才能时则大干 ...

白维国, 2001

顧頡剛读書筆记

便其習*義其俗,即是袖制之所由來,與三代聖王無與者也。又按予前璇浙江*見瓏畝間常停旦棺排*問其所以寸知當地人凡死其親皆如此辦*棺木本荷,置之於野*則風吹日陡*其肉易化*故年後取骨人缽,乃正式行葬槓*是即炎人國之追俗也。又茹甘肅藏民區, ...

顧頡剛, 1990

繪芳錄:

後日是老爺的百日,必要延僧請道追薦亡靈。我們早預備一席,待百日那晚,假說喪中各事蒙王德攜帶體貼,聊具水酒一杯,以表我們的敬意,王德他必然不疑。裡邊囑咐眾位奶奶們,也備兩桌,一席請小姐,一席請春蘭等人。也仿照我們對王德的說話,他們定然 ...

朔雪寒, 2014

躋雲樓: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

鴛鴦蝴蝶意綿綿 煙霞主人 胡三元. 七男仙向何仙姑道:「你暫同二位仙姊敘話,吾等游完即還。」七個男仙領定柳毅,騰空駕雲而去。何仙姑向蠕娘、城兒道:「二位仙姐,道氣充盈,祥光現露。雖玉郎、毛女,無過如是,叫小仙十分欽慕。別無有獻,聊贈小瓶兩個,以表 ...

煙霞主人, ‎胡三元, 2015

用語«追俗»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から追俗という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

中国记协党组书记翟惠生寄语新闻学子：学做"明白人"

第二，“追俗”者多，“通俗”者少。“追俗”者专指那些跟风炒作、忽悠、渲染、无病呻吟的报道，而“通俗”强调一个“通”字。媒体人要上通“天气”，准确领悟领导意图；中通“中 ... «中国记协网, 7月 15»

中华全国新闻工作者协会党组书记、常务副主席翟惠生在开幕式上致辞

第二个问题，少追一点俗，多一些通俗。追俗是什么，跟风跑，忽悠，你说这个我也跟，你说得热，我说得更热，你说得冷，我说得更冷，不要将追俗和通俗和庸俗化等号， ... «央视国际, 7月 15»

政协委员批文化产品包装泛滥：光靠名字忽悠人

而讲德则是要娓娓道来，用好故事达到好效果；第二，不能做“追俗派”，但必须通俗。追俗是什么？是迎合，是忽悠，或者说是低级，单纯片面地迎合、追逐市场需求。 «腾讯网, 3月 15»