"准据"辞典での中国語の意味

中国語で准据の発音

准	据
zhǔn	jù

中国語で准据はどんな意味ですか？

中国語辞典での准据の定義

基礎によると。

准据 依据。

准据の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の准据を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への准据の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«准据»という単語です。

• 中国語: 准据
• 中国語翻訳家 - スペイン語: cuasi acuerdo
• 中国語翻訳家 - 英語: According quasi
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अनुसार अर्ध
• 中国語翻訳家 - アラビア語: وفقا شبه
• 中国語翻訳家 - ロシア語: По квази
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: segundo quasi
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আপাতদৃষ্টিতে মতে
• 中国語翻訳家 - フランス語: selon quasi
• 中国語翻訳家 - マレー語: Menurut kuasi
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: nach quasi
• 中国語翻訳家 - 日本語: よる準
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 따라 준
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Miturut gabungan ing
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: theo quasi
• 中国語翻訳家 - タミル語: அரை படி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: दिसायला मते
• 中国語翻訳家 - トルコ語: quasi göre
• 中国語翻訳家 - イタリア語: secondo quasi
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: według quasi
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: по квазі
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Potrivit cvasi
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: σύμφωνα οιονεί
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: volgens kwasi
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: enligt kvasi
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: ifølge kvasi

«准据»に関連する中国語の本

以下の図書目録から准据の使いかたを見つけましょう。准据に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

国际私法实务中的法律问题 - 第 29 页

中国法院按照该冲突规范的指定,经确认所涉不动产位于中国,则中国法就成为该不动产所有权关系的准据法。显然, "不动产所在地法律。作为冲突规范中一个抽象的法律概念,只构成该规范的系属关系,需要将它具体化,即把其中的连结点"不动产所在地" ...

杜新丽, 2005

国际私法/冲突法与实体法: - 第 121 页

立的问题,应当根据先决问题自身的性质特征,由法院地的冲突规范来确定其准据法,这两种观点在先决问题准据法的确定根据上存在严重分歧,表现在处理同一案件的主要问题和先决问题的准据法形态上。准据法主义强调适用单一准据法调整这两方的 ...

吕国民, 2002

国际私法 - 第 155 页

适用的结果,可能在一定的情况下侵权行为地法仍然是主要的法律选择原则,但在有时当事人的住所、国籍、居所等因素又在侵权案件中起主要作用,成为选择准据法的标志。此时,侵权行为地就被后一些因素所取代了。不论是以前的单一的法律原则还是 ...

徐冬根, ‎王国华, ‎萧凯, 2005

解决涉外经济纠纷的法律与实务 - 第 28 页

适用的法律不能视为准据法。准据法能够具体确定涉外民啦法律关系的当萝人的权利义务,具有特定性;凡在接受转致或反致情况下的内国冲突规范援引的外国冲突法以及实体法、条约和惯例,通常不被视为是准据法。二、准据法的确定如何确定准据法, ...

周晓燕, 1999

最新英汉法律词典 - 第 79 页

... 文件 Appertainv .属于;与. . .有关 Appicabity ofbankrupty 破产适用性 Appicabity oftreaty 条约的可适用性 Appicabelawforadoption 收养准据法(依抵触规则审理涉外收养关系的实体法,各国关于收养法的准据法包括收养成立要件和收养的法律效力) ...

彭金瑞, 2001

國際私法各論集 - 第 249 页

比較關鍵的,是債權行爲之準據法之適用範圍,是否包括物權行爲之問題 114 。在強調二者應嚴予區別的情形下,二者之準據法自應各別依其衝突規則判定之。一般間接衝突規則在此時,實難解釋物權行爲造成之損益變動之後果,何以應由債權行爲之準據法 ...

陳榮傳, 1998

ODM大破解——國際代工設計製造買賣合約重點解析: - 第 200 页

仲裁處理商業糾紛、爭取權益時,他方再以準據法或管轄權等程序問題做為拖延或干擾的藉口或手段。至於如何判斷並選擇解決爭議的方式、準據法及管轄地,筆者認為應該從以下幾點來考量: 1 .訴訟或仲裁的公正性公正性是決定管轄地與準據法首要 ...

林家亨, 2008

法研所．司特（檢事官．公證人．行政執行官）歷屆試題解析: (證交、智財、公平法、國私、國公)

(證交、智財、公平法、國私、國公) 高點法學研究室, 高點出版, [法研所]. 師資姓名重要期刊論著出處命題特色載貨證券背面條款在國際私法月旦法學雜誌 52 期上之效力一兼言平 67 ) 4 ' 25 .最高法院第四次民事庭庭推總會決議親子問法律關係之準據法 ...

高點法學研究室, ‎高點出版, ‎[法研所], 2010

104年社會研究法(含概要): - 第 399 页

三、實施步驟(一)設計與準備:社會計量性測驗的設計,主要在確定「準據」(Criterion)。所謂「準據」,是指受試者作選擇的依據,通常是一個問題,如「你寧願誰坐在你旁邊?」確定準據時,需考慮三個問題:1.使用何種準據?2.使用多少準據?3.准許多少選擇?準據 ...

千華數位文化, ‎陳月娥, ‎[高普考╱地方特考], 2014

綜合法學(一)、(二)歷屆試題暨詳解（102、101年）: 司法官．律師 - 第 2-51 页

( A )甲公司應對乙負損害賠償貢任'準據法篇侵權行寫地法'故萹 A 國法( B )本窠應依甲公司之營業地 A 國法( C )由於乙之人格權受損,故應依乙之本國法'即我國法寫準據法( D )由於甲已可預見損害,故應以損害發生地法'即我國法寫準據法 0 覦我國籍的 ...

高點王牌師資群, ‎高點出版, ‎[律師．司法官], 2013

用語«准据»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から准据という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

叶准过91岁生日张晋现身贺寿(图)

据香港媒体报道，甄子丹、张晋、世界级拳王泰森等演出的《叶问3》圣诞档上映，戏中会以特别效果令 ... 张晋、叶准据香港媒体报道，甄子丹、张晋、世界级拳王泰森等. «六安新闻网, 9月 15»

多途径加快海外流失文物追回

据媒体报道，近日，流失境外20余年的32件春秋时期秦国的金饰片已悉数回到祖国。 ... 其中，多边国际条约、国际私法上的准据法确定和国际民事诉讼都不失为行之 ... «新华网, 7月 15»

缔结涉外商事合同应有适用条款

因此，越秀法院民四庭陈永华法官表示，在缔结涉外商事合同时，请订明解决争议的管辖条款以及准据法的适用条款。 第一，解决争议的方式主要有诉讼和仲裁。 «大洋网, 5月 14»

2012年国家司法考试大纲《国际私法》部分

第三章法律冲突、冲突规范和准据法. 基本要求：. 了解：法律冲突的概念和类型，冲突规范的概念、结构和类型，准据法的概念。 理解：国际民商事法律冲突的产生和 ... «法制网, 5月 12»

先决问题

3、依主要问题准据法所属国适用于该问题的冲突规则和依法院地法适用于该问题的冲突规则，会选择出不同国家的法律做准据法，得出完全相反的结论，并使主要问题 ... «法律界, 11月 10»

自考“国际私法”笔记串讲(三)

4、选择适用准据法的冲突规范：也包含两个或两个上以上的连结点，但只需选择适用其中一个连结点所指定的国家的法律来处理某一涉外民事关系。可分为两类：. «自考365, 9月 10»

如何判断受让人受让财产时的善意心态

善意的准据时点，指确定受让人是否善意的具体时期。对此，学说一般认为，以动产交付时为善意即可。对此，受让动产占有交付的情形不同，将导致善意的准据时点 ... «法律界, 1月 10»

最高法院出台审理涉外民商事合同纠纷案件司法解释

... 时，应根据合同的特殊性质，以及某一方当事人履行的义务最能体现合同的本质特性等因素，确定与合同有最密切联系的国家或者地区的法律作为合同的准据法。 «新华网, 8月 07»

自学考试“国际私法”案例分析（九）

对先决问题准据法的确定，主张以主要问题的准据法所属国的冲突规范确定先决问题的准据法或者依法院地的冲突规范来确定先决问题的准据法。用以支持先决问题 ... «自考365, 4月 07»

06版自考“国际私法”笔记（15）

2）也有的国家采取放宽的态度，对立嘱能力适用多种连结因素指引准据法。（3）为了使对位于他国 ... 在这种情况下，遗嘱解释无疑只能适用继承本身的准据法了。P.300. «自考365, 4月 07»