アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"擢"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語での発音

  [zhuó] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語ではどんな意味ですか?

中国語辞典で«擢»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

途中で

擢樣

一般的にチョクのように書かれたプルアウト(抜けて、広東語の単語の始まりの始まり)から、香港の流れです。 単語に刻印された単語は、ポークの近くの単語を読むが、元の元の単語との相対的な、プルとのより適切なはずです。 言葉が魚を引っ張ることを余儀なくされる場合、広東語は "プル泥"と呼ばれる、またはアクションの息切れから呼吸を余儀なくされ、広東語は "プルアウト ガス "。 スタンプは、美しい表現の写真を撮るときに女の子モデルでよく使用される外観を演出するものとして引用され、写真の人々は自分自身を美しく見せようとする。 この用語は2009年に香港で人気があり、もともと香港のメディア・サークルや香港のウェビナーで使用されていました。雑誌で頻繁に引用され、広く普及しました。 台湾では、 "シュウシュワイ"と "切手"という言葉は同じ意味を持っています。 スタンプは、良い外観のように自分の外観を作ろうとするが、混乱のようなポケを理解していないか、または過度のスタンプが反効果を引き起こす方法ですが:例えば、あまりにも薄すぎると批判される、 ザ ... 擢樣(擢,粵音初角切),一般寫成Chok樣,是香港的潮流用語。雖然戳樣一詞中首字讀音近,但相對原用字本義,用應更為合適。字本意為用力的動作,例如釣泥鯭時因需要用力拉起魚絲,故粵語稱為「擢泥鯭」;或用力呼吸、上氣不接下氣的動作,粵語則稱為「擢氣」。戳樣後被引申為耍出的樣貌,常用於少女模特兒拍照時擺出的可愛表情,及形容人們在攝影時嘗試使自己好看一點。此詞語於2009年開始在香港流行,最初用於香港媒体圈和香港網路討論區上,及後常被雜誌引用,並在坊間開始流行及被廣泛使用。在台灣方面,用詞「耍帥」和「戳樣」有相同的意思。 雖然戳樣是指擺出一個嘗試令自己變得好看點的樣子,但不懂戳樣又要亂戳樣、或過度戳樣會引起反效果:例如會被人批評很欠扁、不知醜等。...

中国語辞典でのの定義

お引っ張り:難しい(nn)ナンバー(sdiào)(髪の数だけ邪悪な)。 プロモーション、プロモーション:iox升。 使用してください。 懐かしい 拔:擢发(fā)难(nn )数(sdiào)(喻罪恶多得像头发那样数不清)。 提拔,提升:擢升。擢用。擢第。
中国語辞典で«擢»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

のように始まる中国語の単語

发抽肠
发莫数
发难数
筋剥肤
筋割骨

中国語の同義語辞典にある擢の類義語と反意語

同義語

«擢»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への擢の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«擢»という単語です。

中国語

1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Extraiga
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Pull out
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

बाहर खींचो
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

سحب
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

вытаскивать
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

puxe
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

টানুন আউট
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Sortez
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

tarik keluar
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

ziehen
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

引き出し
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

당겨
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

narik metu
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

rút ra
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

வெளியே இழுக்க
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

बाहेर खेचणे
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Çekin
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

estrarre
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

wyciągnij
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

витягати
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

scoate
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Τραβήξτε προς τα έξω
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

trek uit
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

dra ut
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Trekk ut
5百万人のスピーカー

擢の使用傾向

傾向

用語«擢»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«擢»の使用頻度を示しています。

用語«擢»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«擢»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«擢»という用語が中国語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

中国語文献、引用文、擢に関するニュースでの使用例

例え

«擢»に関連する中国語の本

以下の図書目録からの使いかたを見つけましょう。に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
先秦思想史稿: - 第 120 页
這也是「魚自得其樂」的一種態度,亦即「聖人為治」的態度。小國寡民其實就是方以類聚、物以群分。也就是齊物,就是同異名分。案《墨子》書中有兩條可與「魚我之辯」相參證的內容,不妨舉說一二。《經說下》云:「疑,無謂也。」《經下》曰:「疑,說在逢、循、遇、 ...
季蒙, ‎程漢, 2009
2
擢贤管窥录
本书收录作者工作之余一些思考和总结的小文,共31篇,分为干部工作理论和人事制度改革、干部人事制度改革经验、培养少数民族人才、其他四部分。
张志明, 2005
3
普通化學實驗 - 第 235 页
滤纸放入漏斗前必须真 4 、 8 、 16 或 32 ,视需要交决定。播敷多可增加遇滤面穆黄。最常用的是 4 ,如圆所示将滤纸数封播再数封役打闇成圆锥状役撕去一角,使渡意怨奥漏斗能密切结合,没有空氟渗人其闇易放冷遇渡意。要使遇渡意更快 ...
魏明通, 2015
4
Shuowen jiezi zhu: Liushu yinyun biao fu
六 k 吁小) , "心盎」可】巴' { '左瑪‵ j 廿 7 之而劉外戚傅百〝{ "」 _n 卦衣.皆哪用輯濯木冷擴渢正頭假借珈〕〔忳衛佩.傅日楫.淜滋.舟也疵許所. _ 冷毛詩雅鵑榷淺叭斲燉也鄧通傅以濯舺馮黃馬相如傅濯鶲牛首皆腊比羲也詩爾雅音義引說女也.
段玉裁, 1808
5
資治通鑑: 晉紀十三至宋紀二
秦丞相雄擊司馬勳、王於陳倉,勳奔漢中,奔略陽。秦以光祿大夫趙俱為洛陽刺史,鎮宜陽。秦東海敬武王雄攻喬秉于雍;丙申,卒。秦主健哭之嘔血,曰:「天不欲吾平四海邪?何奪吾元才之速也!」贈魏王,葬禮依晉安平獻王故事。雄以佐命元勳,權侔人主, ...
司馬光, 2014
6
詩經毛傳鄭箋辨異
文幸福 第二緝毛何邱竺與三家鞋比玟研究一.五簍說乃雜采毛與三家義也,其「鳥獸肥盛」是本三家義,「喜樂」則又從傳義也,故鄭君此言非政毛,寅所以申毛也。孔疏云;「娛樂游戲,亦由肥澤故也。」胡承哄亦云;文王有聲、常武傳皆云;「,大也。」耘高「鉤膺 ...
文幸福, 1989
7
毛詩重言通釋 - 第 1-2 卷
李雲光 毛詩重言通樺七 O 於擢擢為娛遊。漢書司馬相如傳云、灌灌之朗、游波靈時。是其義也。廣雅、擢擢、肥也。蓋木三家詩。(大雅松高)鉤膺擢擢。(傳)擢擢、光明也。(正義)擢擢然而光明。(朱熹集傳)灌、光明貌。(陳奐傳疏)路車之樊、以櫻為飾。
李雲光, 1978
8
2014一次考上銀行 銀行共同科題庫(102年度國文+英文) 超級無敵詳解:
近義詞:狗續貂尾、狗續金貂、狗續侯冠。反義詞:漸入佳境、倒吃甘蔗。難易程度 13.A 考試目標測驗考生詞語、成語意義的辨識與應用能力,對於成語的解釋要靈活,平時可多藉閱讀來培養基礎能力訓練。詳解(A)髮難數:拔清頭髮,也難以數盡,形容 ...
千華數位文化, ‎柯萳, ‎紀瀞婷, 2014
9
塊肉餘生錄(大衛 科波菲爾): 世紀文豪大系英國篇 - 狄更斯
上皮果提先生晨薰地擢擢腾袋低警諡道。亚似晋漫休磨可以巢倒蚀。山我魏,让磨妻,他看士下就明自辽。他士直是最好的板球手。下棋晴,他可以随你的要求薰你子,但最后遗是不壹力氯就赢了你。可皮果提先生又擢擢腾袋,好像諡可他曾然可以。上他是那 ...
狄更斯, 2015
10
CBETA【中華】C057n1163 一切經音義(第16卷-第25卷) (10卷)
唐 玄應撰. 皮柄反字書評訂也訂平議也訂音唐頂反。匡領丘方反周禮匡人掌建法則鄭玄曰匡正也匡救也。第四十九卷持又作濯同馳挍反方言揖謂之撓或謂之江南大於撓而揖殊小作撓者面向舩頭立撥之作者面向舩尾坐撥之揖而進之字從 ...
唐 玄應撰, 2014

用語«擢»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
陈璸与康熙“斗法”:明君为何不待见清官
一边走遴选程序,一边又自提人选,大臣们揣摩圣意,心知肚明,于是一致同意“陈璸以道员超湖南巡抚”。所谓超,即破格提拔。那么,康熙对陈璸的成见是如何形成 ... «新浪网, 8月 15»
2
湖南中方县委书记张霞拟任副厅级职务
湖南省怀化市中方县“70后”县委书记张霞(女)获提名为副厅级的怀化副市长人选。 中国共产党成立94周年前夕获中组部表彰的多名全国优秀县委书记近期陆续传来 ... «搜狐, 8月 15»
3
河北省纪委领导班子调整吕永志任纪委副书记
河北省纪委领导班子近期出现调整。其中,今年5月卸任河北省监察厅副厅长职务的省纪委常委吕永志,已升任省纪委副书记。 2015年8月4日,《中国纪检监察报》在第6 ... «搜狐, 8月 15»
4
韩国纸质存将逐渐消失2年后叫停
韩国金融监督院于近日发表了包括上述内容的《以存为基础的金融交易管理改革方案》,方案中表示,随着金融电子计算机化的普及,将分阶段逐渐取消发行纸质存 ... «大纪元, 7月 15»
5
韓國紙質存將逐漸消失2年後叫停
韓國金融監督院於近日發表了包括上述內容的《以存為基礎的金融交易管理改革方案》,方案中表示,隨著金融電子計算機化的普及,將分階段逐漸取消發行紙質存 ... «大紀元, 7月 15»
6
武警学院副院长马金旗少将任院长补缺杨隽
杨隽少将2014年调任中国海警局副局长之后一直空缺的中国人民武装警察部队学院(简称武警学院)院长职务已于近日由武警学院副院长马金旗少将接任。 官方媒体 ... «搜狐, 7月 15»
7
政情掃描:國辦三局長接力要津
國務院辦公廳秘書一局局長孟揚近日升任國務院副秘書長,此前去年7月和12月,他的兩位國辦「鄰居」──秘書三局局長陸俊華、秘書二局局長曹宇,已經先後晉升 ... «on.cc東網, 5月 15»
8
北京观察:民主党派人士纷要职
大公网5月15日讯(记者马浩亮)5月份以来,多位非中共的党外干部出任要职,民盟中央常委、农业部总经济师钱克明出任商务部副部长,成为商务部组建以来第一位党 ... «大公网, 5月 15»
9
全国青年戏剧家研修班5年优才
人民网上海5月6日电(记者姜泓冰) “全国青年舞台美术家研修班”(简称“青美班”)近日在沪启动。作为从编剧、导演到音乐、评论和舞美等系列研修班的收官之作,它标志 ... «人民网上海频道, 5月 15»
10
国资委领导班子换血张喜武排名前移成第一副主任
今次任国资委副主任、党委委员后,根据国资委网站披露的信息,刘强分管企业领导人员管理一局、企业领导人员管理二局、党建工作局(党委组织部)、人事局、干部 ... «大公网, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/zhuo-11>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう