«ВИТЯГАТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
витягатиの使いかたを見つけましょう。
витягатиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(ізсередини назовні) drawing (out), withdrawal відцентрове — сеntrifugal stretching гаряче - hot drawing - дроту wiredrawing — з адсорбенту elution див. тж елюювання - кристалу сrystal pulling холодне - cold drawing витягати//витягти ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
1, 2. витяг див. виписка, уривок. 1. ВИТЯГАТИ (про руку, ногу тощо — роблячи рівним, прямим, просувати в якому-небудь напрямку), ВИТЯГУВАТИ, ПРОСТЯГАТИ, ПРОТЯГАТИ, ПРОТЯГУВАТИ ^ВИПРЯМЛЯТИ, ВИПРОСТУВАТИ, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
витяг ім. extract п витяг з книги (документа) аn — from a book (a document). витягати, витягти дієсл. 1. draw у Він — носовичок із кишені. Не drew a handkerchief out of the pocket. 2. pull v —ати щось з. to pull smth out of. витягти дієсл.
4
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 109
ВИТЯГАТИ: витягати / витягти (витягнути) на світ божий кого, що. Робити кого-, що-небудь відомим для багатьох. Володька, запалюючись, став розповідати про тих, що Титана заводського під час окупації врятували. Виявлено ж їх ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
5
Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 33
жили. витягати (витягувати, вйтягти, вйтягнути) за вуха (за вухо) вытягивать (вытянуть) за уши (за ухо). витягати (вйтягнути) з болота (з багна, з грязюки) вытаскивать (вытащить) из грязи. витягати (виймати) з-п!д спуду извлекать ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1978
6
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. витягати, 1. прокладати. 1. ПРОСТЯГАТИСЯ (займати великий просир, розташовуватися на великому простор^, ПРОСТИРАТИСЯ, РОЗПРО- СТИРАТИСЯ, РОЗПРОСТОРЮВАТИ- СЯ, ПРОСТЕЛЯТИСЯ, ПРОСТИЛАТИСЯ, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Українсько-англійський словник - Сторінка 118
витягати. (-аю,-аеш). /к,. вщтяг(ну)ти. (-ягну, -ягнеш) Р VI Ю (1га» оЯ (а«ау>, «11Ьага\», ри11 а»ау (авхйе) ; No зиЫгаа, оУ(1ис1. , , . ,. вштятн (-д!тну, -|'тнёш)Р VI : (вщтинати /). В1ДТЯТИЙ (-та, -те)* си1 (втрреа) ой. ае- (асНеа.
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
8
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 195
Хрін вже й витхавeя. Витхлий, а, е. Выдохшійся. Уман. 1. 117. См. Видхлий. Витхнутися. нуся, нешся. гл.—Витхатися. Витяг, гу, м. 1) Извлеченіе. 2) Экстрактъ. 3) Выписка. Уман. П. 295. Витягати, гаю, eш, сов. в. витягти, гну, неш, гл.
9
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-шок витяг, -у витягальний витягальник, -а витягальниця, -і, ор. -ею витягання, -я витягати, -аю, -аєш, док. витягати, -аю, -аєш, не- док. витягнений витягнення, -я витягнути, -ну, -неш витягнутий витягти, -гну, -гнеш витягувальний ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
10
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
Голова (підпис) О. Я. Журавльов Секретар (підпис) К. Г. Корженевська Витяг з протоколу Витяг з протоколу — це документ, який є частиною протоколу, потрібною для вирішення окремого питання. Від протоколу витяг відрізняється ...
用語«ВИТЯГАТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
витягатиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
У жовтні в Україні запускається перша оnline платформа …
голос людей, які згодні та хочуть їй допомогти, які можуть озброїти її тією самою вудочкою, яка дозволить витягати пресловуту рибу. Для цього і потрібно ... «Український кризовий медіа-центр, 10月 15»
Анонсовано перемогу людства над СНІДом
Нагадаємо, що напередодні вчені з Темпльського університету навчились витягати ВІЛ з клітин людини. Експрес онлайн. Знайшли помилку в тексті? «Еxpres.ua, 9月 15»
Львівська поліція продовжує дивувати: влаштували операцію з …
Львів" розповів історію, як йому довелось витягати кошеня з-під капоту автомобіля. За словами патрульного, виклик надійшов у нічну зміну. Прибувши на ... «Телеканал новин 24, 9月 15»
У Вінниці парочку довелося вирізати зі сплюснутого «Мерседеса»
Він та його пасажирка залишилися живими, але дівчину зі сплюснутого авто довелося витягати за допомогою рятувальників. Вони за допомогою ... «Інформаційна Вінниччина, 9月 15»
Як успішно пройти співбесіду
Також будьте активні і в частині самопрезентації – не змушуйте рекрутера витягати з вас кожне слово лещатами. Не діліться занадто особистою ... «UkrMedia, 9月 15»
Блог мами: візком по соціальному інфантилізму
Про те, щоб спускати його з третього поверху разом із немовлям, не могло бути й мови. Доводилося залишати малюка вдома і витягати спочатку візок, ... «BBC Ukrainian, 9月 15»
Червоний Хрест навчає волонтерів: крики, "вибухи", відірвані …
Крім симульованого вибуху у торгоельнвому центрі загони швидкого реагування вчаться працювати у зоні АТО та витягати людей з місць, недоступних ... «Newsru.ua, 7月 15»
ДТП з головою КСУ: стан постраждалої дівчинки стабілізувався
11-річну дівчинку довелося витягати з автомобіля за допомогою спецобладнання. Правоохоронці з'ясовують обставини дорожньо-транспортної пригоди ... «espreso.tv, 7月 15»
На Львівщині потрійна ДТП: водія довелось витягати з авто
Учора, 22 липня, близько 23 год. на трасі Київ-Чоп біля с. Гамаліївка Пустомитівського району сталася потрійна ДТП. За інформацією прес-служби ДСНС ... «ZAXID.net, 7月 15»
Рівне: біля зоопарку розбився молодий чоловік
Витягати з деформованого автомобіля водія довелося рятувальникам. Він загинув. Як повідомляють знайомі загиблого, його звали Олексій і в нього ... «ОГО, 7月 15»
