アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"自视甚高"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で自视甚高の発音

shìshèngāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で自视甚高はどんな意味ですか?

中国語辞典で«自视甚高»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での自视甚高の定義

非常に高いと自信を持っています(主に身元、知識などを指します)。 自视甚高 把自己看得很高(多指身分,学识等)。

中国語辞典で«自视甚高»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

自视甚高のように始まる中国語の単語

始至终
始自终
自视
寿
说自话

自视甚高のように終わる中国語の単語

伯成子
出幽升
半低不
才大气
才清志
撑竿跳
柏子
柏成子
步步登
程步

中国語の同義語辞典にある自视甚高の類義語と反意語

同義語

«自视甚高»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

自视甚高の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語自视甚高を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への自视甚高の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«自视甚高»という単語です。

中国語

自视甚高
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Muy alto
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Very tall
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

बहुत लंबा
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

طويل القامة جدا
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Очень высокий
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Muito alto
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

খুব লম্বা
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Très grand
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

sangat tinggi
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Sehr groß
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

非常に背の高いです
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

아주 키가 큰
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

banget dhuwur
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Rất cao
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

மிகவும் உயரமான
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

खूप उंच
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Çok uzun boylu
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Molto alto
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Bardzo wysoki
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Дуже високий
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Foarte înalt
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Πολύ ψηλό
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Baie hoog
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Mycket hög
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Very tall
5百万人のスピーカー

自视甚高の使用傾向

傾向

用語«自视甚高»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«自视甚高»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、自视甚高に関するニュースでの使用例

例え

«自视甚高»に関連する中国語の本

以下の図書目録から自视甚高の使いかたを見つけましょう。自视甚高に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
听南怀瑾讲《庄子》:
永远不要自视甚高原文:故夫知效一官,行比一乡,德合一君,而征一国者,其自视也,亦若此矣。译文:所以,那些才智足以胜任一个官职,品行合乎一乡人心愿,道德能使国君感到满意,能力足以取信一国之人的人,他们看待自己也像是这样哩。大师语录:每个人的 ...
潘鸿生, 2015
2
读懂人心,做好事情:
这就是自视甚高带来的结果,明明遇到了自己无法解决的事情,却仍然不愿意放低姿态请教他人,最终的下场就是耽误了事情,耽误了自己的前途。一般来说,走路习惯抬头挺胸的人都很重注外表,不管是男性还是女性,在出门前都会在镜子前面逗留许久,看看 ...
才永发 赵海云, 2015
3
谋略展示智慧(下):
... 诸葛亮和庞统徐庶也向他推荐诸葛亮 o 刘备知道徐庶是诸葛亮的好友,就想请他去把诸葛亮叫来但徐庶对他说,诸葛亮这个人自视甚高你亲自屈荨去请还不一定能见你;由别人代请,更不行 o 听到名士对诸葛亮的推荐,觉得诸葛亮确实皇个了不起的人才, ...
舒天 编著, 2014
4
老子走近青年:
自视者不章,自见者不明;王本作:“自见者不明,自是者不彰”。《说文》:“见 ... 因此,“自视者不章”与“自见者不明”,在某种意义上,完全可以看作同一回事。我们当然 ... 自视”即“将自己的优点宣扬、示人”,今天还常用的“自视甚高”,也可从这个意义上去理解“自视”。
沈善增, 2015
5
21世纪散文排行榜
美女这等自视甚高的倔傲心态,是周围世俗的眼光与环境逐渐堆砌捏造形成的,而才女的矜持自许,素面朝天,在形成过程中更倾向于内在的因素,艺术涵养仿佛起着主导性的作用。不管其自我感觉如何,只说是进入了婚姻的门槛之内,历来以作践女性为能事 ...
周明, ‎王宗仁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
6
1分钟看透对方心理
线条和色彩是人类在有声语言之外最具表现力的性格语言。女人的体态语言就是一串线条符号,这些部位不同的动作会表现出相应的意义。(1)从头部看女人习惯头部上扬的女人通常自视甚高、傲慢而唯我。或许是因为她们的条件一般都不错,追求她们的 ...
田由申, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
7
智者的点化: 佛学经典名言的智慧
苏东坡自有些禅悟后,对禅学佛理自视更高,因此,当他听说荆南玉泉寺的承皓禅师禅风犀利高锐,机锋深妙难触,心中极为不服。他自恃才学,又 ... 【慧心小语】苏东坡自视甚,把自己比做秤,竟要去秤秤禅师的“重量”,即要量量禅师到底有多少货色。谁知,禅师 ...
吴光远, 2014
8
宋词:
后半段全出自《雨霖铃》,虽不知这位佛门中人修习佛法的高下如何,但可以确定的是,他对柳永的词,不仅只是熟悉与爱好,最后还把它作成自己临终偈语,相伴进入天堂。历久弥新说名句 ... 不屑学柳永。可见当时自视甚高的士大夫层级,对柳永的成见有多么深。
文心工作室, 2015
9
参透人生便是禅:顺逆都自在的14堂开悟课:
也许是因为年少就聪明,孔融自视甚高,锋芒毕露。有一次,他和父亲去拜访一位朋友,刚好有个叫陈炜的官员也在那位朋友家里做客。互相介绍后,陈炜语带不屑地评论孔融说:“小时候聪明的人,长大未必有智慧。”孔融立刻说:“那么想来,您小时候一定非常 ...
韦渡 编著, 2014
10
淡定:幸福人生的修心课
那么聪明的你,请做个“老鹰”,少一些趾高气昂、盛气凌人,多一些谦逊之德、平易之美。做到自处超然,处人蔼然;有事断然,无事 ... 带多少兵?”韩信回答说:“多多益善。”虽然这仅仅是一个流传千古的故事,但是从这个故事中,我们可以看出韩信是一个自视甚高 ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013

用語«自视甚高»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から自视甚高という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
《最好的我们》开机李家成演绎最好的韩叙
剧中的韩叙,沉稳、谦逊、有教养,内心自视甚高、表面不卑不亢,有着年轻的傲气。而自电影《同桌的你》,电视剧《旋风少女》之后,李家成再度穿上校服,重回高中时代。 «北青网, 9月 15»
2
皇马弃将:C罗被高估比不上梅西唯我独尊自大狂
皇马弃将:C罗被高估比不上梅西唯我独尊自大狂 ... 立即引发了西班牙媒体的热议,要知道伊瓜因的话中明确表示C罗不如梅西,这是一向自视甚高的C罗无法容忍的。 «中华网, 9月 15»
3
殷海光为何能看穿共产党的假面?殷海光《中国共产党之观察》(余杰)
自视甚高的台北市长柯文哲以为可以玩转中共,意得志满地飞赴上海演出“双城记”。结果,他自己被中共玩弄于股掌之间:不仅像被套上马鞍的马一般,重复九二共识及“ ... «自由亚洲电台, 9月 15»
4
扶人被讹是因坏人变老吗
此种想法实质上是自大心理在作祟,自视甚高,容不得自己受半点委屈,一旦有了损失,非得从别人那儿找补回来。 此外,老人还希望从讹诈中转嫁两种成本。一是经济 ... «人民网, 7月 15»
5
台湾空姐:服务陆客“伤身” 服务台客“伤心”
说到底,互相尊重才是重点,不是受教育高或者财富高就能自视甚高,尊重别人才能让别人尊重自己。 @卡勒瑞:其实跟大陆还是台湾没有关系啦,还是与乘客个人的 ... «金羊网, 6月 15»
6
周杰伦吃霸王餐被告明星自视甚高还是合理维权?
昨天,周杰伦吃霸王餐被告上法庭的新闻震惊了网友,周杰伦这样的明星也会赖账? 消息一出,引发网友热议,有网友认为明星自视甚高,“难道被泄露了隐私就可以不 ... «人民网, 5月 15»
7
反腐新战线:文化部全面清理整顿文艺评奖
平心而论,在对自己书法自视甚高的众多官员中,蒋国星的草书写得并不差,但是他的字值不值这个价-- 那就值得怀疑了。 旅美学者谢选骏说,官员利用文艺奖项谋取 ... «自由亚洲电台, 4月 15»
8
编辑| 删除《爆裂鼓手》:“反励志”类型佳作
即便可以忍受生理上的痛苦,因为持续而枯燥的高强度练习确实是接近伟大的必经 ... 但说到对艺术的至臻追求,他其实自视甚高,绝不会有一丝一毫的妥协,这一点和 ... «Mtime时光网, 3月 15»
9
嫌打分低德国选秀姐妹花骂哭女评委后被逐出场
参加选秀时,两人自视甚高,但完成舞蹈表演后,评委给了最低分。两人不服,态度恶劣地与评委争论,评委会主席波伦因此将两人驱逐出去。 不过,担任评委的24岁 ... «人民网, 1月 15»
10
纽约时报揭中美对抗根源:均自视甚高
对于近年来中美冲突不断的现象,有学者指出,其根本原因在双方均认为自身的价值观优于对方。 《纽约时报》10月20日发表题为《中国PK美国》(China Versus ... «多维新闻网, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. 自视甚高 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/zi-shi-shen-gao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう