"自始自终"辞典での中国語の意味

中国語で自始自终の発音

自	始	自	终
zì	shǐ	zì	zhōng

中国語で自始自终はどんな意味ですか？

中国語辞典での自始自终の定義

最初から最後まで最初から最後まで。 最後に一貫して言った。

自始自终 从开始到末了。表示一贯到底。

自始自终の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の自始自终を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への自始自终の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«自始自终»という単語です。

• 中国語: 自始自终
• 中国語翻訳家 - スペイン語: De principio a fin
• 中国語翻訳家 - 英語: From beginning to end
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: शुरू से अंत तक
• 中国語翻訳家 - アラビア語: من البداية إلى النهاية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: От начала до конца
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Do início ao fim
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আনুপূর্বিক
• 中国語翻訳家 - フランス語: De début à la fin
• 中国語翻訳家 - マレー語: Dari awal hingga akhir
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Von Anfang bis Ende
• 中国語翻訳家 - 日本語: 最初から最後まで
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 처음부터 끝까지
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Saka awal kanggo mungkasi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Từ đầu đến cuối
• 中国語翻訳家 - タミル語: துவக்கம் முதல் இறுதி வரை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: सुरुवातीपासून शेवटपर्यंत
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Başından sonuna kadar
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Dall´inizio alla fine
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Od początku do końca
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Від початку до кінця
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: De la început până la sfârșit
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Από την αρχή μέχρι το τέλος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Van begin tot einde
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Från början till slut
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Fra begynnelse til slutt

«自始自终»に関連する中国語の本

以下の図書目録から自始自终の使いかたを見つけましょう。自始自终に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

看这本书，能帮你提高学习效率（青少年快乐学习总动员书系）:

【成语荟萃】始终如一始:开始;终:结束。“始终如一”是自始自终都是一个样子的意思,指能坚持,从不不间断。战国末期,哲学家荀况在楚国做兰陵令时,与楚国将领临武召在赵孝成王面前议论用兵的要领,将领要做到“五权”与“三至”,采取军事行动前要考虑慎 之 ...

杨忠 王帅, 2015

新編晏子春秋 - 第 317 页

3 終善『注 3 , ,言自始自終,孳孳爲善者。【語譯】景公問晏子說:「人的本性有賢與不肖的分別,可以學習嗎?」晏子回答說:「《詩經》上說:『高山仰之,景行行之』,可見人心皆共同嚮往崇高的目標啊!故绪侯雖並國而立,惟有推行德政,持久不怠者,爲諸侯們的領袖.

王更生, 2001

《反右绝密文件(6)》:

... 市委员)对有些事实几次承认,又几次推翻,有的竟反复过三、四次。 6、乱咬、误伤好人,混淆视听。如齐心,在王子仁交出了小集力阴谋活动之后,他也接着承认,并把许多与小集团无关的中间他子都牵进去,致造成中间分子有顾虑,自危。 7、自始自终耍流氓, ...

宋永毅, ‎国史出版社, 2015

類經:

今以少陽熱病而與少陰脈証爭見者,亦當三日而死,皆兩感傳遍也。如上文言太陽厥陰爭見者,太陽為傳表之始,厥陰為傳裡之終,自始而終也。此以少陽少陰爭見者,少陽為傳表之終,少陰為傳裡之始,自終而始也。言始言終,則六經無不遍矣,故不必言陽明太陰 ...

張介賓, ‎朔雪寒, 2014

青春戀曲：往事如歌(5)-精彩完結【原創小說】:

蕭銘、薛煒齊、江梓彥……這三人，一個曾在豆蔻時節被我懵懵懂懂地癡愛，一個曾在燦若櫻花的大學與我海誓山盟，一個自始自終對我悉心守候不離不棄。 ...

水色微瀾, ‎北京太和凱旋, 2015

《習曾終有一戰》:

戴自始自終都沒有碰過、沒有打開過禮品盒,因此也根本不知道盒中有2萬元現金。而這是他與劉丹萍經人介紹第一次見面,此後也只通過一次電話,並未與劉丹萍有直接的業務交集。對起訴書提到的肖某送的1.9萬元,戴玉慶表示確有其事,但他否認是賄款, ...

申維青, ‎領袖出版社, 2015

桃花亂(秋來卷)【虐心指數百分百後宮鉅作】: - 第 264 页

從始至終,似乎都是你們兩人對不起我比較多!」盛顏卻只向著他慘澹地笑了一笑,她神情灰 ... 而且,他從沒見過她的母親,也從未提起,在他的意識中,恐怕自始自終都沒有她母親的存在,又怎麼會想要用母親來報復她?一切都是......尚訓帶來的消息,他是這個 ...

側側輕寒, 2010

桃花亂【虐心指數百分百後宮鉅作】: - 第 354 页

恐怕自始自終都沒有她母親的存在,又怎麼會想要用母親來報復她?一切都是......尚訓帶來的消息,他是這個消息唯一的來源。在心裡陡然升起的,不明就裡的恐懼中,她忽然想起,在尚訓去世的那一夜,黑暗中,他曾經問她,阿顏,如果有一天,你發現我不是好人, ...

側側輕寒, 2010

平庸的惡: 一位海外華人筆下的中國剪影

已成為維繫現政權合法性的最後一道防綫,幾十年持續造假,終於造成現有的大業,他們當然不會自揭老底,不會向人民承認任何 ... 晝面自己說話,敘事者自始自終都未發表任資本主義的愛情故事和後共產綜合症 17 9 180 與生意經交配的雜種是多麼惡俗。

康正果, 2011

纪信故里: - 第 248 页

晋武帝(司马炎)泰始六年(270 年)冬,谯周病逝洛阳,归葬安汉县城郊的土冈上(今南充市工人文化宫处) ,太康初年(280 年) ,西汉著名大儒董仲舒的后裔董荣(灌可北枣强县广川镇人)任益州( ... 雅名美迹(崇高品德,光辉业绩) ,始终是书(自始自终名垂青史)。

李荣普, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

用語«自始自终»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から自始自终という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

体验为王的时代，茄子快传推进更美好的分享方式

从茄子快传的诞生、发展到逐渐成熟，整个团队自始自终都力求将用户体验感打造到极致。那茄子快传到底是怎样带给用户超乎预期的体验感的？ 超出用户预期，给 ... «京报网, 9月 15»

学易语文王老师精品作文小学篇之心愿

小作者选取真实平凡的事例为题材，对人物的神态、语言等进行了细腻的描绘，并从“我”的视角娓娓而谈妈妈对自己的养育之恩，文章自始自终充满着对妈妈的爱意与 ... «搜狐, 9月 15»

订购火车票车次取消车票难退

李先生：过了几天之后，应该是超过5天时间了，因为自始自终都不知道需要5天之内退票的事，我们去联系12306，他说这个情况先给我记录，之后查了一下我这边是归 ... «中国广播网, 9月 15»

哪一支中国军队自始至终都参与了苏军对日受降

哪一支中国军队自始至终都参与了苏军对日受降 ... 的军队还远在大西南，不过有一支中国军队呢自始自终都参与了苏军的对日受降，这是一支什么样的军队呢？ «凤凰网, 8月 15»

台州市政府原副秘书长叶建斐受贿一审获刑10年

庭审中，叶建斐自始自终都对检察机关指控的犯罪事实予以否认，还几度在庭上高声喊冤。路桥法院经审理后认为，叶建斐身为国家机关工作人员，利用职务之便，非法 ... «人民网, 8月 15»

大学爱才,应取之有道

因为复旦招生老师在和阳阳的接触过程中，自始自终都没有承诺一定录取阳阳，更没有与阳阳签订“预录取”之类协议书，只是给了一份毫无法律效应的“专家组咨询确认 ... «东方网, 7月 15»

消防战士苦撑货车头1小时救人获赞“肩扛哥”

而柳自翔在整个救援中自始自终都用肩膀扛着伤员，直到救援结束。不少路过群众见此情形都纷纷竖起大拇指为他点赞，称赞他是消防队的“肩扛哥”。 事后据现场交警 ... «浙江在线, 7月 15»

救市的逻辑

自始自终，美国政府一直坚持，这项计划的重要性在于，阻止金融系统的危机蔓延至整体经济中去。这是救市计划的逻辑起点。以美国财长保尔森为代表的政府官员们 ... «经济观察网, 7月 15»

男子中1500万3月后再中500万遭质问：你又中奖了？

自始自终，他都不允许任何拍照和摄像。 百日内连中2次大奖成体彩中心“常客”. 29日下午，贾先生在体彩中心领奖大厅接受记者采访。 与众多大奖得主不同，他并没有 ... «新浪网, 6月 15»

615京东雷蛇品牌日游戏外设每满99立减15

秉承“始于玩家，赋予玩家”的品牌理念，京东雷蛇日如期而至，就在6月15日，京东雷蛇 ... 初心未变，始于玩家”，雷蛇自始自终都通过设计炫酷的游戏装备来回馈玩家的 ... «人民网, 6月 15»