"紫朱"辞典での中国語の意味

中国語で紫朱の発音

紫	朱
zǐ	zhū

中国語で紫朱はどんな意味ですか？

中国語辞典での紫朱の定義

紫朱 "論語。 彼はヤンセットソリューション： "朱は、色です;紫、悪の悪の間に良い色をしています："邪悪なZizhu朱も悪い鄭音カオス雅、 善悪または真実性のための「紫色」または「紫色」のメタファーの後に。

紫朱 《论语．阳货》:"恶紫之夺朱也，恶郑声之乱雅乐也，恶利口之覆邦家者。"何晏集解:"朱，正色;紫，间色之好者。恶其邪好而乱正色。"后因以"紫朱"或"朱紫"比喻正邪或真伪。

紫朱の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の紫朱を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への紫朱の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«紫朱»という単語です。

• 中国語: 紫朱
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Zi Zhu
• 中国語翻訳家 - 英語: Zi Zhu
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: जि झू
• 中国語翻訳家 - アラビア語: زي تشو
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Цзы Чжу
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Zi Zhu
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Zi থেকে চু
• 中国語翻訳家 - フランス語: Zi Zhu
• 中国語翻訳家 - マレー語: Zi Zhu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Zi Zhu
• 中国語翻訳家 - 日本語: 紫朱
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 닫아 주홍
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Purple Zhu
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Zhu Zi
• 中国語翻訳家 - タミル語: zi ழு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: जांभळ झू
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Zi Zhu
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Zi Zhu
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Zi Zhu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: цзи Чжу
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Zi Zhu
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Zi Zhu
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Zi Zhu
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: zi Zhu
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Zi Zhu

«紫朱»に関連する中国語の本

以下の図書目録から紫朱の使いかたを見つけましょう。紫朱に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

北京四合院建筑 - 第 192 页

建筑名称做法编号构件名称油皮色彩贴金备注连搶瓦口朱红油椽望望板紫朱油,椽红〈紫朱)帮绿底油 1 梁枋大木大多满做彩画。少量局部彩画者'其余地紫朱油按彩画制度贴金见于王府类建筑游下架柱坐奖大绿油倒挂楣子、坐#楣子倒挂楣子朱红油大边, ...

马炳坚, 1999

四月的丁香: 張振剛中短篇小說集 - 第 35 页

朱悃說:「憶妹,都什麼時候了!快去吧。」朱憶說:「姚哥,不管你懂還是不懂,我要你記住:我是為你才冒這個風險的。」說完,她消失在橋下長街的黑暗裡。其實她一點風險也沒冒。當她把馮志清和魏紫從寶閣寺領出來直奔西柵通濟橋時,飛虎隊才剛剛像潮水一樣 ...

張振剛, 2009

英日汉生物工程学辞典 - 第 211 页

自古以来,紫根除作为染料利用外,还作中草药用于皮肤病的治疗。目前可用培养细抱来生产紫草素,也可用发根土壤杆菌感染植物后形成的毛状根( h 时不 M )来培养生产紫草亲。欧洲产的厚壳树科植物紫朱牛舌草(础切抑坊时乍如)的根中含有紫草素的 ...

刘进元, 2001

愛的重量: The Burden - 第 57 页

身為虔誠教徒的奶媽)對所謂的「穿紫朱衣服的女人」很有意見。蘿拉完全不懂「穿紫朱衣服的女人」是誰或是什麼,只隱約知道她與「巴比倫」 s 有關。 8 穿紫朱衣服的女人( ] wm 一一)遜一^ ) ]一"一] nmn 胄一 o 一〈< o 日曰一) )或譯「巴比倫大淫婦」。

阿嘉莎．克莉絲蒂 (Agatha Christie), 2012

蜀山劍俠傳上: 還珠樓主武俠小說全集

N /|噴制等聲從潭, ,圈這但微中上電幾文耀去的不被是文昭之圍馳,朱照下悄,光底朱暗包風動,女悄上青到聽九黑華,閃蝴華男靜身那鱷忽呂見光頭影煙光童底的,神,道忽白轉人紫彩雙潭石時中望那,青撥個過五|出那看潭四知頭道,幾取的這看從底看目誰盡 ...

還珠樓主, 2015

未完成的肖像: Unfinished Portrait - 第 87 页

英國姑娘不喜歡外國人,而且珍妮又是個教皇黨,大家都知道羅馬教會膜拜穿紫朱衣服的女人 m 。奶奶粗枝大葉的鼓勵並未能真正對珍妮的心靈傷口起療癒之效。「丫頭,你堅守自己的宗教是對的。倒不是說我自己信羅馬天主教,因為我並不信天主教。

阿嘉莎．克莉絲蒂 (Agatha Christie), 2012

Peiwen yunfu

善畫男壹裂〝量'聲夕〉巨 7 旁畫賀多芽壺祟則微堂鯓賣 4 昔孑暑六忤 il ~工三 Iˉl !〝'|憧噬駁鈭紐幽宮之紫未真盤風』刪 l ... 曹] + 回欖王昌酗甯鴕酗岫壤 7 岫寸 l 樑擇伴誹譜邑婁丑于普男告》— "薑} `二艱導盱瞳碧姍系'馴紫朱汶若譚扛 ˋ 鴞于貫髒~ ′_ ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

本草綱目新編第一部: 中醫藥第一書

墮胎下血不止..代赫都石末一錢,生地黃汁半蓋調。日三、五服,以痘為度。婦人血崩..赫都石火醋率七次,為末。白湯服二錢。赤眼腫閉..土朱二分,石膏一分。為末。新汲水調敷眼頭尾及太陽穴。喉癖腫痛..紫朱煮汁飲。牙宣有..土朱、荊芥同研,指之,諸丹熱毒:士 ...

李時珍, 2015

本草綱目新編第三部: 五千年中醫藥第一書

五千年中醫藥第一書 李時珍. 字【釋名】嘉慶子。時珍日:按:羅願《爾雅翼》雲:李乃木之多子者,故字從木、子。竊謂木之多子者多矣。何獨李稱本子耶?按:《素闆》這屬肝.東方之果也。則李於五果屬木,故得專稱爾。今人呼干李為嘉慶子。按..韋述《兩京記》雲.

李時珍, 2015

現代小品 - 第 51 页

鄭明娳. 為感動敬愛,中間必須轉折。轉折要處理得自然、合理、快速而強烈,在不到一千五百字的篇幅應該很不容易做到,但本文完滿達成任務。因為作者把全篇最重要地方「買橘子」的場、景、人,都用慢鏡頭放大特寫出來。作者為父親買橘子設置的場景是:「 ...

鄭明娳, 2015

用語«紫朱»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から紫朱という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

[名家话收藏第161期]潮州朱泥壶可否媲美宜兴紫砂壶？

本期，羊城晚报分别邀请到潮州朱泥壶和宜兴紫砂壶大师，来聊一聊两者在泥料、 ... 从砂料来说，宜兴的紫泥就分为好几种，紫品、红品、特品以及紫朱泥；段泥又有红 ... «金羊网, 7月 15»

潮州朱泥壶可否媲美宜兴紫砂壶

本期，羊城晚报分别邀请到潮州朱泥壶和宜兴紫砂壶大师，来聊一聊两者在泥料、 ... 从砂料来说，宜兴的紫泥就分为好几种，紫品、红品、特品以及紫朱泥；段泥又有红 ... «新浪网, 7月 15»