"走风雨"辞典での中国語の意味

中国語で走风雨の発音

走	风	雨
zǒu	fēng	yǔ

中国語で走风雨はどんな意味ですか？

中国語辞典での走风雨の定義

風と雨の上を走り、風と雨の上を走ってください。

走风雨 谓顶风冒雨，在风雨中奔走。

走风雨の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の走风雨を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への走风雨の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«走风雨»という単語です。

• 中国語: 走风雨
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Ir lluvia
• 中国語翻訳家 - 英語: Go rain
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बारिश जाओ
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الذهاب المطر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Перейти дождь
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: ir chuva
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বাতাস এবং বৃষ্টি নিন
• 中国語翻訳家 - フランス語: aller pluie
• 中国語翻訳家 - マレー語: Mengambil angin dan hujan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Gehe regen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 雨を行きます
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 비 이동
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Njupuk angin lan udan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: đi mưa
• 中国語翻訳家 - タミル語: காற்றையும் மழைகளையும் எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: वाऱ्याचा वारा पाळा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Rüzgar ve yağmur atın
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Vai pioggia
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Idź deszcz
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Перейти дощ
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: du-te ploaie
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Πηγαίνετε βροχή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: gaan reën
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: gå regn
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: gå regn

«走风雨»に関連する中国語の本

以下の図書目録から走风雨の使いかたを見つけましょう。走风雨に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

最让孩子受益成长的故事（青少年阅读故事书系）:

大家纷纷要求下山,并说等到天气好了再来。队长十分坚决地告诉大家:“跟着我,继续向山顶攀登。”大家十分不解:“下这么大的雨,越往山上走风雨越大,也越危险。还是下山吧!”队长接着说道:“往山顶走,风雨可能更大,但是对我们的生命并没有多大的威胁。

李元秀, 2013

培养青少年树立榜样的故事（青少年健康成长大课堂）:

大家十分不解:“下这么大的雨,越往山上走风雨越大,也越危险。还是下山吧!”队长接着说道:“往山顶走,风雨可能更大,但是对我们的生命并没有多大的威胁。而下山,风雨小些,似乎很安全,可如果遇到因大雨引发的山洪,我们大家可能连一点儿生存的机会都 ...

马兆锋, 2013

培养青少年思维能力的故事（青少年健康成长大课堂）:

大家十分不解:“下这么大的雨,越往山上走风雨越大,也越危险。还是下山吧!”队长接着说道:“往山顶走,风雨可能更大,但是对我们的生命并没有多大的威胁。而下山,风雨小些,似乎很安全,可如果遇到因大雨引发的山洪,我们大家可能连一点儿生存的机会都 ...

马兆锋, 2013

代嫁之绝宠魔妃:

闵天祺也大惊失色,他愤怒问,“你给我爷爷吃了什么,我既然答应放你们走,就绝不会失言,你们竟然不守信用。”雨邪魅一笑,说道“ ... 电架着闵继兴,缓缓往前走,风雨雷三人随后,一人盯着一边,只要有一人轻举妄动,他们就会离开要了闵继兴的命。反正,有人敢 ...

笑寒烟, 2015

人生的路为什么越走越窄？:

不用担心风雨和雷电的袭击......”说完他转身就要往下走。还有几个声音在说,就呆在这里不要动。这时,一位经验丰富的登山者紧紧地拽住那个小伙子说:“千万不要下山!我们应该继续前进。”小伙子听了觉得很奇怪,不禁问道:“为什么不往山下跑?山顶风雨 ...

白帆 西武, 2014

风雨中的凄惨叫声·一身冷汗(1) - 第 23 页

宋怡明 Esphere Media(美国艾思传媒). 向阁楼的窗子望去。黑洞洞的窗口犹如一只诡秘的眼睛,肆无忌悼地目打着三个孩子。一阵风吹过,乌云遮住了太阳。燕小雨神色凝重,不禁打了个寒战。三个孩子面面相虚现,静默了几秒钟。紧张而恐怖的气氛包围了 ...

宋怡明, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

風雨七十載: 顧鴻燾回憶錄 - 第 62 页

遊行隊伍從上午直走到下午一、兩點鐘才算結束,最後是我們少先隊員湧向天安門,向領袖歡呼,毛主席那時頭髮又黑又亮,精力十分充沛,沒一會就見從天安門門洞裹走出三位首長,人們在喊,彭真、郭沫若,還有一位我沒聽清。他們面帶笑容走到金水橋邊, ...

顧鴻燾, 2009

椰城風雨 - 第 18 页

許少滄. 大又壯健。」他哈哈大笑一聲,推一下對方,說:「你呀!才真的變多了,是打從什麼時候開始學會油腔滑調?」「啊唷!好冤枉,我說的都曰疋真話。」老同學大喊受屈。林勁輝想到這裏不覺自我一笑。的確地,老同學說的話並非無中生有。就說他今天身上所施 ...

許少滄, 2009

风雨丽人：一个女人的回忆录 - 第 154 页

王大进 Esphere Media(美国艾思传媒). 者。一个地主。还是要小心为妙。”但是。她的父亲是不以为然的,认为他的同学是太杞人忧天了。甚至。他对他有种别样的情绪。认为在这样的一个非常时刻。他在国外。对国内的时事进行点评。是相当不妥的。

王大进, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

用語«走风雨»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から走风雨という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

走访一汽大众经销商:同走风雨路共赢彩云间(下篇)

品牌和产品依托经销商获得深度拓展，销售渠道借助企业的培育和管理得到良性成长，消费者享受企业和经销商协同保障后的最佳用户体验，正所谓“一个篱笆三个桩”， ... «中国经济网, 3月 14»