"走骨行尸"辞典での中国語の意味

中国語で走骨行尸の発音

走	骨	行	尸
zǒu	gǔ	xíng	shī

中国語で走骨行尸はどんな意味ですか？

中国語辞典での走骨行尸の定義

「歩く肉の死体」で骨の死骸を歩く。

走骨行尸 同"走肉行尸"。

走骨行尸の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の走骨行尸を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への走骨行尸の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«走骨行尸»という単語です。

• 中国語: 走骨行尸
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Ir Xingshi hueso
• 中国語翻訳家 - 英語: Go bone Xingshi
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: हड्डी Xingshi जाओ
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الذهاب Xingshi العظام
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Перейти кости синши
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Ir Xingshi óssea
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: যান হাড় Xingshi
• 中国語翻訳家 - フランス語: Aller Xingshi osseuse
• 中国語翻訳家 - マレー語: Pergi Xingshi tulang
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Gehen Knochen Xingshi
• 中国語翻訳家 - 日本語: 骨を行くXingshi
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 뼈 Xingshi 이동
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Go Xingshi balung
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Tới Xingshi xương
• 中国語翻訳家 - タミル語: எலும்பு Xingshi போய்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: शव
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kemik Xingshi git
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Vai Xingshi osso
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Idź Xingshi kości
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Перейти кістки сіншу
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Du-te Xingshi os
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Πηγαίνετε οστών Xingshi
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Gaan been Xingshi
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Go ben Xingshi
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Gå bein Xingshi

«走骨行尸»に関連する中国語の本

以下の図書目録から走骨行尸の使いかたを見つけましょう。走骨行尸に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

全真道与老庄学国际学术研讨会论文集 - 第 1 卷 - 第 11 页

但是他认为"性为真,身是假" (《全真集》卷十三《苏幕遮》) ,为了强调心性、精神,他对人的身体有一种说法,叫做"四假凡驱"、"走骨行尸" (好像现在滥用什么"臭皮襄"之说〉,有一首《黄莺儿》词说:思算思算,四假凡躯,干甚厮玩。元来是走骨行尸,更夸张体段。

熊铁基, ‎麦子飞, 2009

傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 1574 页

道友相看惟莫怪。贫闲守拙无相待。富贵功名堪倚赖。多是多非,尖险多成败。玉食蓽香终不耐。箪瓢寂淡常安泰。又今日思量当日故。知我前程,迢递时难度。福佑不弘天不助。匆匆欲去无门去,走骨行尸心已悟。魂梦悠悠,且向潘溪住。幸谢街坊豪杰户。

王利器, 1996

王重阳集 - 第 1 卷 - 第 54 页

退后来、全无抵当。谩摇头,空摆尾,万般惆怅。转悒怏,和壳儿软胀,也兀底。黄莺儿思算思算,四假凡躯,干甚厮玩。元来是、走骨行尸,更夸张体段。明灵慧性真灿烂,这骨骰须换。害风子、不借人身,与神仙结伴。 1 ; 又锁门且住且住,十月小春 54 王重阳集.

王重阳, ‎白如祥, 2005

中国古代戏曲家评传 - 第 216 页

那些显棘 4 贯的帝王也不过是凡骨俗胎罢了,兴衰更替,碑息之间。他们郁里知道"生死无优"、。无荣无屏"的神仙"坐谈兴亡"的乐趣?在马丹阳看来、世上的人皆因"名亲利切。而变得太息鼻,所以他"有时苦劝人人,其怪我叮呻切切,走骨行尸,贪财恋色,枉消年 ...

胡世厚, ‎邓绍基, 1992

中華道藏 - 第 29 卷

上仙,黄帝修之於内景,余今遇之於中^夫玄元得之於自然,廣成受之於是行尸走骨也。皆行尸走骨矣。言雖位棰人臣,若不知道,皆鬼,畢於朽腐,可謂憨嗟,雖位極人臣,其牙葉,縱遇陽和之春,長爲陰冥下自此而毁傷,形如燋穀枯木,不可復生欲勞形,縱性費力,炁因 ...

張繼禹, 2004

Zibuyu, “What The Master Would Not Discuss”, according to ... - 第 32 页

116 On Daoist self-cultivation and the transformation of ordinary human being ('skeleton' kulou 骷髅, 'walking corpses' xingshi 行尸, 'running bones', zougu 走骨) in order to reach immortality, mystical experiences and numinous abilities, see ...

Paolo Santangelo, 2013

花儿为什么这样红 - 第 35 页

肥硕一点的,我就骂他们行尸走肉;精瘦一点的,就骂他们行尸走骨。当然就愈来愈找不到舞伴了,因为我自身这样 ... 每一回都是只有她一人,或抱着一包书,或提着一只网兜,独自匆匆地走过,网兜上装些靑芹菜,有时是红萝卜。她不大笑,脸上没什么表情变化。

刘西鸿, 1995

鬼敲骨:

翟猛施出掌心雷震开房门,提剑在手,沿着狭窄的过道往里走,竟进入了一个巨大的厅堂。偌大的堂 ... 翟猛正暗思那怪说的“交心”是什么意思,却见台下最右边一排女子已依次登上高台走到柱子下站定。红袍老 ... 翟猛见台下行尸众多,不敢冒然行动。正在此 ...

水之元素, 2014

備急千金要方:

禍雖未及,名曰行尸,此心病,聲之候也,虛則補之,實則瀉之,不可治者,明而察之。長者則心堅,堅則臟安守固。弱以薄者則心脆,脆則善病消癉熱中。直下不舉者則心端正,端正則和利難傷,向一方者則心偏傾,偏傾則操持不一,無守司也。(一云,若小短薄弱而下則 ...

孫思邈, 2015

難經集注:

氣血勞走不困。受為生死。如下說。沉細夜加。浮大晝加。虞曰。陰脈細沉。夜加可驗。陽脈浮大。晝甚可加。(按此加字當作知。) ... 人雖能行。名曰行尸。虞曰。尋此至數。與前義相違。亦恐錯簡也。魂屬陽。陽主生。今脈形如是減損。乃知陽絕。陽絕則魂去。

王九思, ‎王惟一, 2015