"走俏"辞典での中国語の意味

中国語で走俏の発音

走	俏
zǒu	qiào

中国語で走俏はどんな意味ですか？

中国語辞典での走俏の定義

人気がある1.ベストセラー。 そのような：人気のある帽子の農民の生産。 人気

走俏 1.畅销。如：农民生产的礼帽走俏。2.受欢迎。

走俏の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の走俏を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への走俏の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«走俏»という単語です。

• 中国語: 走俏
• 中国語翻訳家 - スペイン語: vendiendo bien
• 中国語翻訳家 - 英語: Selling Well
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अच्छी तरह से बेच
• 中国語翻訳家 - アラビア語: بيع حسنا
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Продажа ж
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: vendendo bem
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ওয়েল বিক্রী
• 中国語翻訳家 - フランス語: vendent bien
• 中国語翻訳家 - マレー語: menjual Well
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: gut verkaufen
• 中国語翻訳家 - 日本語: まあ販売
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 잘 판매
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Popular
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: bán tốt
• 中国語翻訳家 - タミル語: சரி விற்பனை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: लोकप्रिय
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Eh Satış
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Vendere bene
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: sprzedaje się dobrze
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Продаж залізничних
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: vinde bine
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: πωλούν καλά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: verkoop goed
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: säljer bra
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: selger godt

«走俏»に関連する中国語の本

以下の図書目録から走俏の使いかたを見つけましょう。走俏に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

咬咬《咬文嚼字》 - 第 103 页

《咬文嚼字》咖 1 年第 9 期中,有一篇文章冠以“引号:走俏并泛滥着”的标题。文章开头一段就说: “时下,标点符号的滥用正有蔓延之势。"但从头至尾,没有看到有关“走俏”的评价。走俏一词,原来是商业用语。《现代汉语词典》释走俏: (商品)销路好:近年金首饰 ...

蔡维藩, 2002

心之碑永恒 - 第 91 页

官太太"为何走悄在大力发社会主义市场经济的今天,从前常常听说某某商品畅销,某某人才走俏。同志,你听说过"官太太"走俏吗?若没有,笔者奉上一例,可饱你的眼福。"某县,从异地交流进来县长、财政局长、工商银行行长各一位,为工作生活方便,这些领导 ...

官秀镇, 1996

焦点・热点・难点 - 第 34 页

究其原因,他告诉说, "在产品走俏的背后,都存在一个机遇问题.这种机遇对每个人来说都是均等的,也是容易把握的.只要多进货、进好货,日子就 0 过.主观条件的差异似乎成为次要的.可是当市场疲软,出现滞销,这时的机遇却带有隐蔽性、曲折性、多变性、 ...

易可能, 1991

新企业战略 - 第 17 页

特别走俏的是一款叫 INNEREFFECTOR 的营养霜。当别的公司以 5 万日元出售时,我们只卖 1 . 2 万日元,竟获得了爆炸性的成功。另外,别的公司卖 3 万日元的美容液,我们卖 8000 日元。诸如此类。我们始终抱定"极尽高雅华贵之气质而不失合理之价位" ...

大前研一, 2006

張靜江、張石銘家族: 一個傳奇家族的歷史紀實(上)、(下) - 第 128 页

那時美國的關稅制度,對於一切古代文化藝術品都給予免稅進口的優惠,中國文物的走俏就勢在必然了。當時中國還沒有像後來這樣完整的文物法規,文物不但沒有級別上的鑒定和管理,除了皇家藏品,還有大量的在各級官員和民間收藏家丰裹,甚至還有 ...

張南琛、宋路霞, 2008

边走边想 - 第 11 页

尽管走俏的不一定都是好书,但好书都一定走俏。关键是作者的实力。一个人本来就不具备某一方面的能力,或者创造力枯竭,明智的做法只能是另择为社会服务的途径,而不是增加社会的消耗。有鉴于此,我给自己立下一条原则,就是决不花钱出小说 o 这 ...

陈世旭, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

双流在春天起飞

新闻题目是“成都草莓走俏京城”。盯着电视画面,鄢仕德激动得心怦怦直跳。自己操的是四川人自嘲的“椒盐普通话”,在镜头面前侃侃而谈,好笑人啰。北京电视一台这一播,成都草莓立即走俏京城。第二天,有十几个果商来问:“有没有成都草莓?”鄢仕德马上到 ...

谭楷, ‎杨异, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

历代经典文丛——观人学:

每逢此时“帝王之学”总是最为走俏。然而,中国最后一位帝王之学的积极推行者王闾运却是纵横之术,始终未能说动鲁国藩 o 历史就这样过去了,雪国藩是不是莫的不应该自立王间运是不是要“志者过” ,也不知谁能说得清楚!生逢乱世,似乎正是王就之材得以 ...

雷海锋 主编, 2013

失去了的一代 (繁體版): - 第 20 页

趙經理,這個 K 大學的人要買兩斤棉花,我們認為他是知識分子,所以不供應給他。」「我們內部有規定,走俏貨品優先供應工農兵。」那趙經理雖然說話的態度較為柔和,但臉上的表情還是很嚴肅的。「後來我已經告訴她們我是幹部、共產黨員,但他們仍然拒絕 ...

溫紹賢, 2011

品牌观察 - 第 122 页

杜邦公司的一根名为"莱卡"的纤维·品牌价值就高达 20 亿美元,成为上游供应商创立品牌的典范。作为价值链源头的杜邦莱卡纤维,其实只是一根高弹纤维而已,只是服装面料的一种辅料。但就是它,却可以使"内含莱卡"的面料走俏,使悬挂莱卡的时装走俏。

陈云岗, 2002

用語«走俏»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から走俏という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

甘肃中医药悄然走俏“一带一路”

在各方的共同努力下，中医药正在成为甘肃对外交流的一张名片，悄然走俏“一带一路”。 甘肃中医药走出国门，布点“一带一路”. 国家“一带一路”战略规划提出后，各部门 ... «新华网甘肃频道, 9月 15»

甘肃张掖十二生肖“土月饼”走俏

9月23日，中秋佳节来临前夕，丝路名城甘肃张掖以动物、植物、月亮和十二生肖等形状制作而成的“土月饼”走俏中秋市场。甘肃张掖“土月饼”的制作历史已有千年，是 ... «新华网广东频道, 9月 15»

蔬菜今非昔比低价蔬菜市场走俏

蔬菜今非昔比低价蔬菜市场走俏 ... 会跟随上涨，但单价却远低于高价蔬菜，消费者将会更多的选择一些价格较低的蔬菜品种，降低生活成本，低价蔬菜因此走俏市场。 «温州网, 9月 15»

“小三劝退师”走俏平均收费数十万

和电影不同的是，致力于劝退小三、挽救婚姻的“小三劝退师”在珠三角日渐走俏，被称为“婚姻修补师”的他们，不乏律师和海归人士等，使用的方法也是五花八门。 «新浪网, 9月 15»

中国大阅兵后军事模型悄然走俏

大阅兵后，不少军事类的玩具正悄然走俏。更有网店客服透露，不少线上销售的爆款模型在近5天内完成了近200台的成交量。据了解，这些模型大都价格不菲，有家长 ... «多维新闻网, 9月 15»

小长假红色旅游走俏

阅兵”引发社会各界强烈反响，各地纷纷举办形式多样的“纪念活动”，铭记抗战历史，弘扬英雄铸造的抗战精神。在“红色旅游”走俏同时，电影票房也传来喜讯。 热词1. «新浪网, 9月 15»

粤北山区贫瘠农田里“禾花鱼”走俏市场上抢手

记者近日在韶关乳源瑶族自治县北部的高海拔石灰岩山区了解到，原本水稻生长速度慢、产量低的贫瘠农田里，“禾花鱼”悄然走俏，改变着当地农人的生活方式。 «金羊网, 9月 15»

3D显示进入大众消费裸眼3D手机走俏礼品市场

如今，以手机、平板为代表的消费电子产品已成为了礼品市场新的选择热门，而主打3D娱乐的裸眼3D手机更是逐渐进入大众视野，迅速走俏礼品市场，成为了领跑礼品 ... «比特网, 9月 15»

宁波海关助进口饮品清凉走俏

特别是随着人民生活水平的提高与消费习惯的改变，“洋饮料”也越来越受到广大市民的喜爱，走俏消费市场。 “由于高温的因素，消费者对饮品的需求大幅提升。 «新浪网, 8月 15»

男幼师走俏就业市场幼儿机构给予多项福利

中新社南宁8月9日电(张广权黄威铭)在压力空前的高校就业季里，21岁的林志辉尚未毕业，就与自己中意的用人单位签约，入职成为一名男幼儿教师。 与林志辉一样“ ... «中国新闻网, 8月 15»