"奏折"辞典での中国語の意味

中国語で奏折の発音

奏	折
zòu	zhē

中国語で奏折はどんな意味ですか？

記念碑

奏摺

記念碑は「Zhezi」とも呼ばれ、東アジアの古代の役人であり、器械の君主の事実を伝えるもので、皇帝は審判の後で個人的に審判する赤い多量のペンを持っています。 言葉、対策など、記念の内容はたくさんありますのでお待ちください。 ...

奏摺，也称「摺子」，是東亞古代官吏向君主陳述事實的文书，皇帝用硃砂紅筆親手批諭後發還原奏人。奏摺的内容有多個種類，包括言事、对策、请安等。...

中国語辞典での奏折の定義

明と清の王朝当局者を楽器の皇帝に激励するo名義の「メモリアル」を折りたたんで書くことによって 「シュリコ」とも呼ばれます。 ページの数を折りたたむp p行の数はそれぞれ固定の形式oです。

奏折 明清两代官吏向皇帝奏事的文书o因用折本缮写o故名"奏折"。也称"折子"。奏折页数p行数p每行字数o皆有固定格式。

奏折の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の奏折を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への奏折の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«奏折»という単語です。

• 中国語: 奏折
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Memoriales
• 中国語翻訳家 - 英語: Memorials
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: इतिवृत्त
• 中国語翻訳家 - アラビア語: النصب التذكارية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: воспоминания
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: memoriais
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: স্মৃতিসৌধ
• 中国語翻訳家 - フランス語: mémoriaux
• 中国語翻訳家 - マレー語: memorial
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Gedenkstätten
• 中国語翻訳家 - 日本語: 記念碑
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 기념비
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Memorials
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Đài kỷ niệm
• 中国語翻訳家 - タミル語: நினைவுஇல்லங்கள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: स्मारक
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Anıtlar
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Monumenti
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Pomniki
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: спогади
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Monumente
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: μνημόσυνα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: gedenktekens
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: minnesmärken
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: minnesmerker

«奏折»に関連する中国語の本

以下の図書目録から奏折の使いかたを見つけましょう。奏折に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

左宗棠未刊奏摺/湘军史料丛刊

本书收集左宗棠同治元年至光绪九年奏摺479件.

左宗棠, 1987

唐浩明评点曾国藩奏折: 晚清第一奏折

本书精选对曾国藩的四十世篇奏折进行论说议论,提供原文,联系奏折产生的背景、写奏折人当时状况、折子的内幕等陈述其曲折机奥。

曾国藩, 2004

明清法律運作中的權力與文化: - 第 170 页

附表2 奏摺中的冒捐冒考案例年月日省份案例出處 1 乾隆20年浙江丐戶兒子的捐納硃批奏摺(B)4-1763 2 乾隆36年5月2日陜西樂戶兒子的捐納硃批奏摺(B)4-1763 3 乾隆39年8月安徽皂隸兒子的捐納明清檔案221-143 4 乾隆46年甘肅長隨及其家族的 ...

陳熙遠, ‎邱澎生, 2009

弟子规 新读(第二版)

【国学小百科】古代的奏折清代高级官员向皇帝奏事进言的文书,又称折子、奏帖或折奏。从字面上讲,即是折叠而进的臣子向皇帝报告事件的文书。奏折的使用,始于康熙中期,最初仅限于皇帝指定的少数亲信官员及部分督抚大员密奏见闻,以便互相监视和 ...

杨忠, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

盛清社會與揚州研究 - 第 281 页

南開大學歷史學院的白新良考察康熙朝進摺人員與摺件的下落,指出有一位「武英殿監督布爾賽」曾經單獨或領銜進過奏摺,但目前已經佚失。而據其說明,該項資訊的來源是《康熙朝滿文硃批奏摺全譯》第 1610 件。39經查原書該處,並無此項訊息。正確的 ...

馮明珠...等, 2011

小皇子大侠客:

第六章:奏折望着漫天的星光,我和老爸沉默依然,即使是如此良辰美景,也无法使我们的心情回转。老爸估计正在烦恼老妈的事情,而我则在烦恼我那个吃得鼓鼓的小肚子——吃太多了!一名太监不声不响的走到我们后面,轻声道:“陛下,是时候看奏折了。

冷雨伴潇湘, 2014

世界历史博览（4册）（选题报告1）:

毫无疑问,奏折是把通过甲午战争割占台湾视为实现日本侵略总目标的第一步,日俄战争及征服朝鲜是第二步。可以说,这与东方会议召开前几十年间的日本侵略史完全一致。在对过去作总结后,田中奏折明确提出实现日本政策总目标的第三步“吞并满蒙”, ...

陈晓丹, 2013

康熙朝满文朱批奏折全译

版权页价格:¥480.80.

关孝廉, ‎屈六生, ‎王熹, 1996

用語«奏折»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から奏折という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

《伟大的贡献》开播荧屏首现"田中奏折"历史佐证

在今晚播出的第一集节目《战火之源》中，将首次披露明确体现日本具体侵华战略方针《田中奏折》的相关历史档案，以日本军国主义日趋膨胀的法西斯阴谋为主线，梳理 ... «人民网, 8月 15»

狼谋——《田中奏折》的出笼、披露与争论

日本否认《田中奏折》的存在，但无法解释这份1929年就已被公之于世的文件何以能准确地“预告”后来发生的一切。从侵占中国东北，到发动全面侵华战争，再到挑起 ... «人民网, 6月 15»

河北省图推抗战文献展中译本《田中奏折》亮相

本次展览不但有中方的相关文献，也有日方的相关材料，譬如《田中奏折》。《田中奏折》是由时任日本首相的田中义一呈给昭和天皇的秘密奏章，其中“惟欲征服支那，必 ... «中国新闻网, 5月 15»

中国首现《田中奏折》日文草稿本含侵华政策轮廓

当年，《田中奏折》上呈后，时任日本首相田中义一就抛出会议宣言的内容，立即在各国引起极大震荡。于是各国情报人员开始千方百计要弄到“东方会议”的文件。 «中国新闻网, 4月 15»

藏家公开日军侵华罪证《田中奏折》草稿面世

本报讯（华商晨报掌中沈阳客户端主任记者虞禄洋）昨日，沈阳的抗战文献史料收藏家詹洪阁首次公开自己收藏的《田中奏折》日文草稿。历史学者认为这是《田中奏折》 ... «搜狐, 4月 15»

白字康熙帝：朱批上的那些错别字

这一天，康熙帝打开一份奏折，是康熙五十六年十二月初十日(1718年1月11日)巡抚李发甲所写，奏报湖南秋收丰裕、十二月初四至初八瑞雪盈尺等。对于此类奏折， ... «人民网, 4月 15»

最严厉的皇帝也会冷幽默：雍正奏折中趣事

雍正帝批示奏折也很认真，有的还很睿智幽默，读来令人发笑。如有个官员犯了罪，在狱中给雍正写悔过书，以期得到赦免，内有“辜负天恩，羞惧交并”两句话，雍正在 ... «新浪网, 4月 15»

《田中奏折》曝光始末：中国义士入日皇宫“盗取”

《田中奏折》是日本侵华的黑计划，因而是日本政府的最高机密。如何将此奏折公之于众，让世人了解日本政府的狼子野心成了中国政府的当务之急。本文披露了这一鲜为 ... «中华网, 4月 15»

清帝批阅奏折竟用大白话：“知道了”(图)

从词性来看，“朕知道了”基本是中性的，没有太多的感情色彩流露，“其实元朝之后，政府公文、奏折中，很多用词都比较口语化，就是表达皇帝的个人意见，清朝康熙、 ... «北青网, 1月 15»

《大清盐商》将播揭秘一封奏折引发的"两淮盐引案"

公历1768年，六月初五，两淮盐政尤拔世刚上任没多久，就向乾隆皇帝发了一份重要的奏折，这份奏折揭开了两淮盐业一众官商掩盖已久的大窟窿——前任盐政普福 ... «人民网, 12月 14»