"族姬"辞典での中国語の意味

中国語で族姬の発音

族	姬
zú	jī

中国語で族姬はどんな意味ですか？

中国語辞典での族姬の定義

家族Jiソン鄭と郡の名前が変更されました。

族姬 宋政和间对县主的改称。

族姬の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の族姬を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への族姬の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«族姬»という単語です。

• 中国語: 族姬
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Familia Kyi
• 中国語翻訳家 - 英語: Family Kyi
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: परिवार ची
• 中国語翻訳家 - アラビア語: كي الأسرة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Семья Чжи
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: família Kyi
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: জি পরিবার
• 中国語翻訳家 - フランス語: famille Kyi
• 中国語翻訳家 - マレー語: keluarga Ji
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Familien Kyi
• 中国語翻訳家 - 日本語: 家族チー
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 가족 여사
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kulawarga Ji
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Gia đình Kyi
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஜி குடும்பம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: जी कुटुंब
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Ji aile
• 中国語翻訳家 - イタリア語: famiglia Kyi
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Rodzina Kyi
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: сім´я Чжі
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: familie Kyi
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Οικογένεια Kyi
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: familie Kyi
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: familj Kyi
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: familie Kyi

«族姬»に関連する中国語の本

以下の図書目録から族姬の使いかたを見つけましょう。族姬に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

今古奇觀: 古典短篇小說的代表性作品

看官且放下這頭,聽小子說那一頭。也只因宣德門張燈,王侯貴戚女眷多設帷幕在門外兩廡,日間先在那裡等候觀看。其時有一個宗王家在東首,有個女兒名喚真珠,因趙姓天潢之族,人都稱他真珠族姬。年十七歲,未曾許嫁人家,顏色明艷。服飾鮮麗,耀人眼目。

抱甕老人, 2015

二刻拍案驚奇:

大尹卻記起舊年元宵真珠姬一案,現捕未獲的那一件事來。你道又是 ... 其時有一個宗王家在東首,有個女兒名喚真珠,因趙姓天潢之族,人都稱他真珠族姬。年十六歲 ... 姨娘曉得外甥真珠姬在帳中觀燈,叫個丫鬟走來相邀一會,上複道:「若肯來,當差兜轎來迎。

右灰編輯部, 2006

二拍（中国古典文学名著）:

其时有一个宗王家在东日有个女儿名唤真珠,因赵姓天看之族,人都称他真珠族姬。年十六岁,未日许嫁人家,颜色胡艳,服饰鲜丽,看人眼日。宗王的夫人姨妹族中却在西看。姨娘晓得外甥看珠姬在帐中观灯,叫个丫等走来相邀一会,上复看二“看肯来当差兜轿 ...

凌濛初, 2013

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

其时有一个宗王家在东首,有个女儿名唤真珠,因赵姓天潢之族,人都称他真珠族姬。年十七岁,未曾许嫁人家,颜色明艳,服饰鲜丽,耀人眼目。宗王的夫人姨妹族中却在西首。姨娘晓得外甥真珠姬在帷中观灯,叫个丫鬟走来相邀一会,上复道:“若肯来,当差兜轿 ...

冯梦龙, 2015

战姬七宫:

第90章那魔族的蛇妖见他们言语之中尽是对雷罚尊者的不满,当即放心了几分,而后朝流陌说道:“兄弟,我见你身手不凡,不知是哪位魔王麾下的干将啊?”流陌瞥了一眼对方道:“我不是任何人的下属,带我们去见魔皇。”命令性的口气让蛇妖眉头微蹙,但是想到 ...

深蓝水浅, 2015

三言二拍精编（4册）（选题报告1）:

其时有一个宗王家在东苜,有个女儿名唤莫王朱,因赵姓天潢之族,人都称他真珠族姬。年十七岁,未曾许嫁人家,颜色明艳,服饰鲜丽,耀人眼目。宗王的夫人姨妹族中却在西首。姨娘晓得外甥莫珠姬在帷中观灯,叫个丫鬃走来相邀一会,上复道二“若肯来,当差兜 ...

冯梦龙, 2013

周易全鉴:

东篱子. 韬光养晦待机而动“明夷”居于“晋”卦后,二者互为上下卦体反转颠倒的综卦。从卦体之变,已可略窥二卦之间阴阳转化的消息。《序卦传》云:“晋者进也。进必有所伤,故受之以《明夷》。夷者伤也。”泰极而否来,事物的前进发展,经由了壮健盛大的阶段 ...

东篱子, 2015

二刻拍案驚奇: 影響四百年的通俗小說

易自言,怎當得那家姬妾頗多,見一人專寵,盡生嫉妒之心,說他來歷不明,多管是在家犯奸被逐出來的奴婢,日日在主翁耳根邊激聒。主翁聽得不耐煩,偶然問 ... 真珠姬方才噙了眼淚,說得話出來道:「奴是王府中族姬,被歹人拐來在此的。有人報知府中,定當重賞 ...

凌濛初, 2015

春秋左傳(中) - 第 713 页

左丘明. 吧乙 v 、,肛小。, n 。即位,乃宦卿、 N 適而為、 N 田, ,",、V,,)、V, " "。-「, ,又入《乏 A 巨 T 百"「; " , , , ,余子,其庶子為公行 0 。晉於是有公族、是;全百女入《, , " ,呂 V 。"。片-「 V、,,、口請以括為公族。,日:「君姬氏、 N 愛子也 0 。,,VV、V,,,勿: , - "《乏 A 古 U ...

左丘明, 1996

中国姓氏起源探讨: 从无姓氏到有姓氏 - 第 52 页

因此继炎帝神农氏之后,姬弃亦被古人奉为"神农"、封为"后稷"。姬弃的后代"复修后稷之业" ,继承和发展祖传的新农耕技术,并在西北地区和中原农村推广,以致姬族在夏、商时代蜚声世上,受社稷推崇。姬弃的第十六代孙古公亶父迁居周原(今陕西岐山县) ...

陈树三, ‎郭宴春, 2007

用語«族姬»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から族姬という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

史上最惨的皇太后：她竟被卖入妓院任人蹂躏

随行的除了他的皇子、皇孙、后妃、帝姬之外，还有养在深宫供他们消遣和驱使的三 ... 如不敷数，以帝姬、王妃一人准(抵)金一千锭，宗姬一人准金五百锭，族姬一人准金 ... «搜狐, 9月 15»

史上最惨的皇太后：被卖入妓院任人蹂躏

如不敷数，以帝姬、王妃一人准(抵)金一千锭，宗姬一人准金五百锭，族姬一人准金二百锭，宗妇一人准银五百锭，族妇一人准银二百锭，贵戚女一人准银一百锭，任听帅 ... «搜狐, 7月 15»

吴姓起源

吴氏族的族徽的形成与此有关，早期吴氏活动过的地方被称为“吴”，在此建立的国家称 ... 不久太伯与仲雍率领周族姬姓吴氏族一起出奔荆蛮，进陕西秦岭南之商县，穿 ... «东方网, 5月 13»

对历史进行细化诠释靖康之"耻"的三十个微镜头

宋使邓珪见到二太子（完颜宗望），“尝称妃嫔、帝姬之美”，特别是蔡京家婢李氏。 ... 具体标准是：以帝姬、王妃一人准（抵顶）金一千锭，宗姬一人准金五百锭，族姬一人准 ... «中国网, 5月 12»

“靖康之难”：中国史上最耻辱的六千女俘

福金帝姬是“靖康之难”中第一个被金人蹂躏的宋朝公主。 ... 如不敷数，以帝姬、王妃一人准（抵）金一千锭，宗姬一人准金五百锭，族姬一人准金二百锭，宗妇一人准银五 ... «中华网, 7月 11»

宋徽宗有多少"小爱好"(图)

... 宗、诸王妃、帝姬(即公主)、王女、王孙等折价抵扣：帝姬、王妃一人抵扣金一千锭，宗姬一人抵扣金五百锭，族姬一人抵扣金二百锭，徽、钦二帝的妃子当然更值钱些。 «中国经济网, 3月 10»