"阻险"辞典での中国語の意味

中国語で阻险の発音

阻	险
zǔ	xiǎn

中国語で阻险はどんな意味ですか？

中国語辞典での阻险の定義

リスク1.また、「抵抗」。 2.障害。

阻险 1.亦作"阻"。 2.险阻。

阻险の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の阻险を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への阻险の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«阻险»という単語です。

• 中国語: 阻险
• 中国語翻訳家 - スペイン語: riesgo Resistencia
• 中国語翻訳家 - 英語: Resistance risk
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: प्रतिरोध जोखिम
• 中国語翻訳家 - アラビア語: خطر المقاومة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: риск Сопротивление
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: risco de resistência
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: প্রতিরোধ ঝুঁকি
• 中国語翻訳家 - フランス語: Le risque de résistance
• 中国語翻訳家 - マレー語: risiko rintangan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Resistance Risiko
• 中国語翻訳家 - 日本語: 抵抗リスク
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 저항 위험
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: resiko resistance
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: nguy cơ kháng
• 中国語翻訳家 - タミル語: எதிர்ப்பு ஆபத்து
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: प्रतिकार धोका
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Direnç riski
• 中国語翻訳家 - イタリア語: rischio resistenza
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: ryzyko odporność
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: ризик Опір
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: risc de rezistenta
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: κινδύνου αντίσταση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: weerstand risiko
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Motstånds risken
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Resistance risiko

«阻险»に関連する中国語の本

以下の図書目録から阻险の使いかたを見つけましょう。阻险に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

說文解字詁林 - 第 56-60 卷

農-論司朝力日聖辛士口皿- -批釋話阻虛檢情不以三隅反皇氏日幅角也狀有四角屋有四角皆曰隅論難也皇僉聲一-切桐己弓里阿 ... 易坎卦天險不可升地險山川邱陵也王公設險以守其國險之時用大失或阻算也者本書阻險也王篇險難也阻也周禮司險掌九 _ ...

丁福保, 1931

史记·第一辑:

秦人阻险不守,关梁不阖,长戟不刺,彊弩不射。楚师深入,战於鸿门,曾无籓篱之艰。於是山东大扰,诸侯并起,豪俊相立。秦使章邯将而东征,章邯因以三军之众要市於外,以谋其上。群臣之不信,可见於此矣。子婴立,遂不寤。藉使子婴有庸主之材,仅得中佐,山东 ...

司马迁, 2015

十三經注疏(整理本)

龔抗雲, 李學勤, 盧光明, 《十三經注疏》整理委員會 「阻險」,宋本同.日、且、毛本倒。情不等,制群各異也。夫乾,天下之至健也□偶行桓易以知險。夫坤,天下之至順也,德行桓簡以知阻。能說諸心,能研諸侯之慮,詰侯,物主有為者也。能說萬物之心,能桔為者之務 ...

龔抗雲, ‎李學勤, ‎盧光明, 2000

讀書雜志

二八二制副制制句言我若前往又恐阻險而還耳所以先使萬人陳也行如字念孫案劉說非是恐吾阻險而還著趙軍恐漢軍阻險而還也若謂韓信自恐阻險則當目吾恐阻險而還不當云恐吾阻險而還矣下文使萬人先行出正所謂前行也而趙軍不擊之正所謂未見大將 ...

王念孫, 1870

Shang chün shu chien cheng - 第 67 页

Shu Chien, Kejun Yan. ^地設而民^ 7 ^ 3 : ^之,時~也| ^ :知其蒯^ ^知其父 I 其^親^ ^ ^私 神? ^籍一切可以己意定正 一 67 — 商:君,書—箋—正;矚 1,11「—1—I 者知爲阻險之誤旁注,險 11 ^於譌字之惻傳寫者不知而並存之遂成陰陽阻陰於是加勿於阻字右 ...

Shu Chien, ‎Kejun Yan, 1975

周易正义导读

【疏】正义曰: "德行恒易以知险"者,谓乾之德行,恒易略,不有艰难,以此之故,能知险之所兴。若不有易略, ... 知险也。"德行恒简以知阻"者,言坤之德行,恒为简静,不有烦乱,以此之故,知阻之所兴也。 ... 今以阻险逆告于人,则万物之心,无不喜说,故曰"能说诸心"也。

刘玉建, 2005

语言历史论丛（第六辑）: - 第 6 卷

二年乙酉正月,逆以蜀民多阻险自固[1],益恨之。令闭诸郡邑城门,悉行斩戮。人皆惴惴待死,投缳赴井者无算[2],旋传伪诏赦之。逆残暴日甚,人知必死,凡有险隘,皆举义旗[3]。然亦有附名起义者,虽云杀贼,其实志在财物[4]。如上南则惟洪雅山深,故为尤甚,动称 ...

周及徐, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

十三经注疏分段标点: Zhou li zhu shu

之開皆阻而是田今 9 、 〔司險至道路)釋曰:序官注:國曰固,野【疏】偏,音遍 0 【釋文】之:川澤之阻,則橋梁之。 ... 2 鬥有為間樹疏洫釋畛五注|孟校也則鑿外曰道之五之設,文、溝 1 子謂司 0 橋之注阻險路,溝林國沉涂,若險梁周固,以皆、,至域、遂車十之者猶, ...

國立編譯館, 2001

汉语词族丛考 - 第 216 页

阻,險阻:《説文〉: "阻,險也。"《詩,周頌,殷武〉: "罙入其阻,裒荆之旅。"鄭箋: "出兵伐之,冒入其險。"《周禮,夏官,司險〉: "司險掌九州之圖,以周知其山林川澤之阻,而達其道路。"鄭注: "達道路者,山林之阻則開鑿之,川澤之阻則橋梁之。"又阻隔:《廣韻〉: "阻,隔也。

张希峰, 1999

周禮注疏(夏官司馬): - 第 44 页

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤 九三九改。 9 「成」原作「城」,按孫校:「『城』,當爲『成』。」據改。 0 「遶」原作「遠」,按阮校:「『遠』蓋『遶』之訛。」據曰:云「山林之阻則開鑿之」者,謂若禹鑿龍門之類。固,故云「司險」也。〇注「周猶」至「梁之」〇釋固,野曰險」。是掌固掌 ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

用語«阻险»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から阻险という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

陈赫现身架势十足未见女友粉丝靠近被阻险发冲突

人民网北京1月29日电 （李岩）近日，陈赫现身某酒店， 遭粉丝手机跟拍面露不悦。助理上去用手遮挡，险些造成纠纷。据悉，当时陈赫是到上海宣传电影，当天一行人来 ... «人民网, 1月 15»

李宗伟12辆名车迎娶爱妻接亲遇阻险“走人”(图)

李宗伟12辆名车迎娶爱妻接亲遇阻险“走人”(图). 2012年11月10日21:59 新浪体育微博 评论(16人参与). 与嘉宾合影1 / 4. 与嘉宾合影. 11月10日，马来西亚羽毛球名将 ... «新浪网, 11月 12»