"左顾右眄"辞典での中国語の意味

中国語で左顾右眄の発音

左	顾	右	眄
zuǒ	gù	yòu

中国語で左顾右眄はどんな意味ですか？

中国語辞典での左顾右眄の定義

左右see左に見る。 よく見てください。

左顾右眄 左看右看。细看。

左顾右眄の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の左顾右眄を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への左顾右眄の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«左顾右眄»という単語です。

• 中国語: 左顾右眄
• 中国語翻訳家 - スペイン語: A la izquierda, la derecha ogle
• 中国語翻訳家 - 英語: Left, the right ogle
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बाएं, दाएं घूरना
• 中国語翻訳家 - アラビア語: اليسار، و غمز الصحيح
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Левая , правая глазки
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: À esquerda, a direita Ogle
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বাম, ডান প্রণয়কটাক্ষ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Gauche , droite Ogle
• 中国語翻訳家 - マレー語: Kiri, menjeling yang betul
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Links , die rechte ogle
• 中国語翻訳家 - 日本語: 左、右の色目
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 왼쪽 , 오른쪽 추파
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Ngiwa, ing Ogle tengen
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Còn lại , các bên phải đưa tình
• 中国語翻訳家 - タミル語: இடது, வலது பார்வை பார்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: डावा, उजवा च्याकडे कामुक नजरेने पाहणे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Sol, sağ göz süzmek
• 中国語翻訳家 - イタリア語: A sinistra, la destra ogle
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: W lewo, w prawo ogle
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Ліва, права оченята
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Stânga, dreapta Ogle
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Αριστερά , το δικαίωμα ogle
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Links, regs aanlonken
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Vänster , höger snegla
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Venstre , høyre Ogle

«左顾右眄»に関連する中国語の本

以下の図書目録から左顾右眄の使いかたを見つけましょう。左顾右眄に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国文字硏究 - 第 12 期 - 第 113 页

《说文》: "眄,目偏合也。一曰邪视也。"引申有"看,望"义。如曹植《与吴季重书》: "左顾右眄,谓若无人,岂非吾子壮志哉! "又有"盼望"义。如元张雨《早春怨,拟白石》词: "眄得春来,春寒春困,陡顿无聊。"眄,据玄应和慧琳所释,经文有作^、 15 。考《说文》: "昤,恨视也。

臧克和, 2009

教你学成语（下）:

【出处】宋∙程颢、程颐《二程全书∙伊川文集》:“虽高才明智,胶于见闻,醉生梦死,不自觉也。”【例句】青年人不应该在歌厅舞场里~。 zuǒ 左顾右盼 【注音】zuǒ gù yòu pàn 【解词】顾:看。【解义】向左右两边看。【出处】三国∙魏∙曹植《与吴季重书》:“左顾右眄,谓若无人 ...

冯志远　主编, 2014

辭源通考 - 第 177 页

(文选'三国魏'曹子建(植)〈与吴季重书〉》: "左顾右眄,谓若无人,岂非吾子壮雄! "。也作"战右盼"。唐,李白(李太白诗,九-走笔嫩独孤驸马) : "银鞍紫鞋照云日,左頋右盼生按:立目、释义可商者三:一、立目可商。该语初为"左顾右眄" ,后却以当以"左履右盼"立目为宜 ...

田忠俠, 2002

三国演义大辞典 - 第 725 页

左顾右盼成语。左看右看。'也形容自得的样子。原作"左顾右眄"。曹植《与吴季重书》: "左顾右眄,谓若无人,岂非吾子壮志哉! , '作奸犯科成语。为非作歹,触犯法纪。《三国志,蜀书,诸葛亮传》载诸葛亮《出师表》: "若有作奸犯科,及为忠善者,宜付有司,论其刑赏。

沈伯俊, ‎谭良啸, 2007

D8942 四家錄 (4卷)

... 杲杲左顧無暇右眄已老君不見寒山子行太早十年歸不得忘却来時道舉文殊問無著近離甚處著云南方殊云南方佛法如何住持著云末法比丘少奉戒律殊云多少眾著云[戒廾+ㄠ]三百[戒廾+ㄠ]五百著問此閒如何住持殊云凡聖同居龍虵混雜著云多少眾殊云 ...

元釋海島編, 2014

成语例示 - 第 820 页

4 参见, 4 《文选'三国'魏'曹子健《与吴季重书^ ' 1 "左顾右眄,谓若无人,岂非吾子壮志哉 1 " 5 晋,左思《咏史》诗, "左麵澄江海,右盼无虏胡。" @唐,李白《走笔赠独孤驸马》诗: "银桉紫 16 照云日,左顯右盼生光辉。" 4 宋'苏轼"胶西盖公堂照壁画赞^ "贷其足,前其 ...

倪宝元, 1984

隐逸避世的名士集团: 竹林七贤述评 - 第 101 页

嵇康以赞美的笔调描绘了哥哥嵇喜在军中驰射的英武姿态:他骑着训练得极好的骏马,穿着熠熠生辉的铠甲;左揽良弓繁弱,右握宝矢 ... 写气写光,几非人造。"嵇康还在第十五首中写道:息徒兰囤,秣马华山。^顾眄( ^ & ! ) :左顾右看的意思;还视为顾,斜视为眄。

鲁金波, 1998

中囯散文史 - 第 3 卷 - 第 177 页

所为传赞,亦富情感。如云:赞曰:大臣之处成功,难言哉!庚戌虏犯京师,中外汹汹。公先策必至以闻,而身守通州,使不得西渡河。严邑翼翼,辅以无恐。肃皇帝张皇备胡,左顾右眄,念无可与,所立一总督、一大将军,而公以督饷参间,并见倚重。寻视闽浙,旋移大同。

郭预衡, 2000

船山遗书 - 第 5 卷 - 第 3045 页

至于弑逆已成,乃左顾右眄,迎立宜都。处心如此,诚不可以人理测者。视枭獍之行如儿戏,视先君之子如孤豚,呜呼!至此极矣。是举也,羡之以位而为之首,而谋之夙、行之坚、挟险恶以干大恶者,实谢晦也。人至于机变以为心术而不可测矣,诡而彼焉,诡而此焉, ...

王夫之, 1999

全唐文補遺 - 第 5 卷

功以改授右領軍衛華州神水府左果毅。明主之深,没而不月六日凉川鎮副,改授右金吾衛絳州景山府左果毅,又公諱〔一〕福仙,字先,貫京兆高陵人也。先徙景雲元年八正員上柱國田府君〈福 ... 哀號遠餞,郊垧表兮。刊諸貞石,久,刻石紀銘云:左顧滄海,右眄太行。

吳鋼, ‎王京陽, ‎陜西省古籍整理辦公室, 1994