Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "stare addosso" ing bausastra Basa Italia

Bausastra
BAUSASTRA
section

PANGOCAP SAKA STARE ADDOSSO ING BASA ITALIA

stare addosso play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA STARE ADDOSSO

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
sanépan
interjeksi
artikel

TEMBUNG BASA ITALIA KANG KALARAS PADHA KARO STARE ADDOSSO


a dosso
a dosso
a ridosso
a ridosso
addosso
ad·dos·so
andare addosso
andare addosso
avere addosso
avere addosso
bardosso
bar·dos·so
dare addosso
dare addosso
dosso
dos·so
estradosso
e·stra·dos·so
eterodosso
e·te·ro·dos·so
greco-ortodosso
gre·co·or·to·dos·so
indosso
in·dos·so
intradosso
in·tra·dos·so
mettersi addosso
mettersi addosso
ortodosso
or·to·dos·so
paradosso
pa·ra·dos·so
piombare addosso
piombare addosso
ridosso
ri·dos·so
tagliare i panni addosso
tagliare i panni addosso
togliersi di dosso
togliersi di dosso

TEMBUNG BASA ITALIA KANG AWIT KAYA STARE ADDOSSO

stare a galla
stare a grattarsi
stare a pennello
stare a regime
stare a riposo
stare a sedere
stare a sentire
stare a vista
stare accanto a
stare accorto
stare addosso a
stare ai patti
stare al gioco
stare al mondo
stare al passo
stare al timone di
stare all´erta
stare all´offensiva
stare alla larga da
stare alle costole

TEMBUNG BASA ITALIA KANG WUSANANÉ KAYA STARE ADDOSSO

bisdosso
colosso
essere ortodosso
grosso
infrarosso
ingrosso
mettere addosso
mettere indosso
mosso
osso
panortodosso
pettirosso
promosso
rosso
saltamiaddosso
saltamindosso
scosso
stigadosso
togliere di dosso
ultraortodosso

Dasanama lan kosok bali saka stare addosso ing bausastra dasanama Basa Italia

DASANAMA

DASANAMA SAKA «STARE ADDOSSO» ING BASA ITALIA

Tembung Basa Italia iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «stare addosso» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.
Basa Italia dasanama saka stare addosso

Pertalan saka «stare addosso» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA STARE ADDOSSO

Weruhi pertalan saka stare addosso menyang 25 basa nganggo Basa Italia pamertal multi basa kita.
pertalan saka stare addosso saka Basa Italia menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «stare addosso» ing Basa Italia.

Pamertal Basa Italia - Basa Cina

站在那边
1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Spanyol

reposar durante la
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Inggris

Be on it
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa India

अधिक खड़े
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Italia - Basa Arab

تبقى معلقة
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Rusia

стоять над душой
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Portugis

ficar em cima
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Bengali

উপর দাঁড়ানো
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Prancis

rester en suspens
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Malaysia

berdiri lebih
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jerman

liegen bleiben
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jepang

オーバースタンド
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Korea

이상 서
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jawa

ngadeg saka
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Italia - Basa Vietnam

đứng trên
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Tamil

மீது நிற்க
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Marathi

उभे
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Turki

ertelenmek
70 yuta pamicara

Basa Italia

stare addosso
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Polandia

zalegać
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Ukrania

стояти над душею
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Romawi

stea peste
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Italia - Basa Yunani

σταθεί πάνω
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Italia - Basa Afrikaans

oorstaan
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Italia - Basa Swedia

stå över
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Italia - Basa Norwegia

stå over
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké stare addosso

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «STARE ADDOSSO»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Sethithik digunakaké
30
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «stare addosso» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka stare addosso
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Italia bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «stare addosso».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «STARE ADDOSSO» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «stare addosso» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «stare addosso» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Italia antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Italia, pethikan lan warta babaganstare addosso

TULADHA

BUKU BASA ITALIA KAKAIT KARO «STARE ADDOSSO»

Temukaké kagunané saka stare addosso ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening stare addosso lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Italia.
1
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Nov. ant. 3. Stando lo re Alessandro alla città di Giadrc con moltitudine di gente ad assedio. (Min) STARE ADDIETRO. Dimorare addietro, Tenersi addietro, Cedere. STARE ADDOSSO. Premere, Posare sopra checchessìa, tate. Spir. 5. io.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Pecor. g. 10. bnll. Uirnè , fortuna , non mi stare addosso, Abbi pietà di me, che più non posIO. '|L STARE-A DENTÎ SECCHl . Star unta mangiorz ; : fignrnlanr. Jlnrsi senza operare . o non Volendo , o non .r' nrriscirinnrlo , o non avendo mar/o.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
3
Voci e maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
STARE ADDOSSO. Per Posare sopra cilecche sia, Premere. — Per mia fé , che lo spirito non era semplice a starle addosso. Lasc. Spirit. 5, i o (cit. da'Vocab. in STARE). §. XXXVI. Ed anche, STARE ADDOSSO, fi- guratam., per Signoreggiare.
Giovanni Gheradini, 1838
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
Stor. Ital. 1 , 328 : Quantunque gli fosse stato ingiunto di perseguitar piuttosto gli Austriaci che i Piemontesi , si risolveva a serrarsi addosso agli ultimi. § XIX. Stare addosso, e anche Essere addosso, per Soprastare , Essere imminente. - Bott.
Accademia della Crusca, 1863
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
Ital. I, 328: Quantunquc gli fosse stato ingiunto di perseguitar piuttosto gli Austriaci che i Piemontesi, si risolveva a. serrarsi addosso agli ultimi. 9' XIX. Stare addosso, e anche Essere addosso, per Soprastare, Essere imminente. - Bott. Star. Ital.
‎1863
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...
Dimorare ad dietro , Fenersi addietro , Cedere . STARE ADDOSSO . Premere , Posa re sopra checchessia . acc . Spir . 5 . 10 . Per mia fe , che lo spirito non era sema plice a starle addosso . . Stare addosso , uraam , tale Pressare , Incalzare .
‎1806
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Stare addosso, vale Pre- mene , Posare sopra checchessia. (C) Ф g. XXVIII. E figurât, vale Signoreg- giarCy Tiranneggiare . « Petr. canz. i8- 4. Vedete ben quanti color dipigne Amor sovente in mezzo del mio volto ; E po- Irctc pensar qual ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
8
Supplemento à vocabularj italiani
3.) - Ma fattasi innanzi per questo pericolo la battaglia dell' esercito fran- zese, nella quale era la persona del Re, si serrarono i due primi squadroni addosso alla gente dell' Al viano.Guicriar. (cu. daiGm>i /«serrare). §. 58. Stare addosso.
Giovanni Gherardini, 1852
9
Vocabolario della lingua italiana
3 Nov. ant. 3. Stando lo re Alessandro alla città di Giadre con moltitudine di gente ad assedio. (Min) STARE ADIDIETRO. Dimorare addietro, Tenersi addietro, C' edere. STARE ADDOSSO. Premere, Posare sopra checchessia. Lasc. Spir. 5. 1o.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
10
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
Appoggiarsi addosso altrui 2): mettere le mani addosso 3); correre addosso 4); dare addos' so; avere una spesa. un incarico addosso 5) ; far l'uomo addosso; entrare, aver il diavolo addosso 6); stare addosso per, insistere, importunarc.
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «STARE ADDOSSO»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran stare addosso digunakaké ing babagan warta iki.
1
Torre accusa: «Niente porcata l'avrebbero fatto anche loro»
... per le rime, rimandando indietro le accuse più dure: «Ho detto al mio fantino Giosuè Carboni di stare addosso al rivale Gingillo, di stressarlo ed infastidirlo. «Il Tirreno, Mei 15»
2
Nemes: «Devo il Gran Prix ai miei familiari uccisi nel lager»
... contro la dittatura del digitale, «era un modo per stare addosso al protagonista». ... La mia prima fonte di ispirazione sono state raccolte di testimonianze sui ... «Corriere della Sera, Mei 15»
3
Tavolo Parmacotto, per ora tutelati i lavoratori
"Abbiamo preso atto della richiesta di concordato preventivo, e adesso ci prepariamo a stare addosso all'azienda e a compiere tutti i passaggi e gli incontri ... «La Repubblica, Nov 14»
4
Girls: “Cambiamo Prospettiva”, le foto dell'episodio 2
Adam continua a stare addosso a Hannah, Elijah ripensa alla sua sessualità e mantiene un segreto con Marnie... Shoshanna e Ray, invece, fanno faville! «MTV.IT, Feb 13»

KAITAN
« EDUCALINGO. Stare addosso [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-it/stare-addosso>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
it
Basa Italia bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z