독일어 사전에서 "vorbildlich" 뜻

독일어 에서 VORBILDLICH 의 발음

vorbildlich  [vo̲rbildlich ]

독일어에서 VORBILDLICH 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 vorbildlich 의 정의

우수하고 따라서 항상 역할 모델로 봉사 할 수 있습니다. 예시적인 이미지 또는 그의 디자인 예제 모범적 인 사람, 자동차 운전자 선재 주문을 보여줍니다. 행동은 모범적이며 가족에게 모범을 보입니다.

hervorragend und deshalb jederzeit als Vorbild dienen könnend; moralisch oder in seiner Gestaltung mustergültigBeispieleein vorbildlicher Mensch, Autofahrervorbildliche Ordnungsein Verhalten ist vorbildlicher sorgt vorbildlich für seine Familie.

독일어 에서 «VORBILDLICH» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «vorbildlich» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

vorbildlich 의 독일어 동의어

anständig · artig · beispielgebend · beispielhaft · brav · comme il faut · einwandfrei · exemplarisch · gehorsam · gesittet · hervorragend · ideal · in optima forma · korrekt · lieb · makellos · meisterhaft · meisterlich · moralisch · mustergültig · musterhaft · nachahmenswert · nachahmungswürdig · nacheifernswert · optimal · ordentlich · par excellence · perfekt · picobello · rechtschaffen · redlich · richtig · sittlich · tadellos · tipptopp · tüchtig · tugendhaft · untadelig · vollendet · vollkommen · vorbildhaft · vortrefflich

VORBILDLICH 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 vorbildlich 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 vorbildlich 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «vorbildlich» 입니다.

• 독일어 - 중국어 번역기: 示范
• 독일어 - 스페인어 번역기: ejemplar
• 독일어 - 영어 번역기: exemplary
• 독일어 - 힌디어 번역기: अनुकरणीय
• 독일어 - 아랍어 번역기: مثالي
• 독일어 - 러시아어 번역기: образцовый
• 독일어 - 포르투갈어 번역기: exemplar
• 독일어 - 벵골어 번역기: আদর্শ
• 독일어 - 프랑스어 번역기: exemplaire
• 독일어 - 말레이어 번역기: teladan
• 독일어: vorbildlich
• 독일어 - 일본어 번역기: 模範的な
• 독일어 - 한국어 번역기: 전형적인
• 독일어 - 자바어 번역기: teladan
• 독일어 - 베트남어 번역기: làm gương
• 독일어 - 타밀어 번역기: பின்பற்றத்தக்க
• 독일어 - 마라티어 번역기: आदर्श
• 독일어 - 터키어 번역기: örnek
• 독일어 - 이탈리아어 번역기: esemplare
• 독일어 - 폴란드어 번역기: przykładowy
• 독일어 - 우크라이나어 번역기: зразковий
• 독일어 - 루마니아어 번역기: exemplar
• 독일어 - 그리스어 번역기: παραδειγματικός
• 독일어 - 아프리칸스어 번역기: voorbeeldige
• 독일어 - 스웨덴어 번역기: exemplifierande
• 독일어 - 노르웨이어 번역기: eksemplarisk

«VORBILDLICH» 단어가 포함된 독일어 인용문

vorbildlich 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.

1

Wolfgang Schäuble

Die Freiheit lebt davon, dass die Vorbilder sich vorbildlich verhalten.

2

Sigmund Freud

Das sexuelle Verhalten eines Menschen ist oft vorbildlich für seine ganze sonstige Reaktionsweise in der Welt.

«VORBILDLICH» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 vorbildlich 의 용법을 확인하세요. vorbildlich 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Vollständiges Bibelwerk für die Gemeinde: in drei ...

Jene Grundaunahme der neuern Natursorscher und Naturphilosophen von einer Entwickelung in der Natur ist auch vorbildlich sür die allein rettende und haltbare Ansicht, welche wir bemüht sind sür die Bibel geltend zu machen, nämlich die ...

Christian Karl Josias ¬von Bunsen, Heinrich Julius Holtzmann, 1865

Völlstandiges Bibelwerk für die gemeinde ...

Jene Grundannahme der neuern Natursorscher und Naturphilosophen von einer Entwickelung in der Natur ist auch vorbildlich sür die allein rettende und haltbare Ansicht, welche wir bemüht sind sür die Bibel geltend zu machen, nämlich die ...

Christian Karl Josias Freiherr von Bunsen, Adolf Kamphausen, Heinrich Julius Holtzmann, 1865

Vollständiges Bibelwerk für die Gemeinde, von C.C.J. Bunsen ...

Jene Grundannahme der neuern Natursorscher und Naturphilosopheu von einer EntWickelung in der Natur ist auch vorbildlich sür die allein rettende und, haltbare Ansicht, welche wir bemüht sind sür die Bibel geltend zu machen, nämlich die ...

Christian Carl J. freiherr von Bunsen, 1865

Vollständiges Bibelwerk für die Gemeide

Jene Grundannahme der neuern Natursorscher und Naturphilosophen von einer Entwickelung in der Natur ist auch vorbildlich sür die allein rettende und haltbare Ansicht, welche wir bemüht sind sür die Bibel geltend zu machen, nämlich die ...

Christian Karl Josias Freiherr von Bunsen, 1865

Wörter und Wortgebrauch in Ost und West: ein ...

ein rechnergestütztes Korpus-Wörterbuch zu Zeitungstexten aus den beiden deutschen Staaten : Die Welt und Neues Deutschland 1949-1974 Manfred W. Hellmann. terschiedes an. u+ arbeite vorbildlich, hilf den Zurückgebliebenen +u.

Manfred W. Hellmann, 1992

Vater und Sohn

und setzt wahrhaft vorbildlich auf den Stuhl des Zahnarzts sich. und setzt wahrhaft vorbildlich auf den Stuhl des Zahnarzts sich. und setzt wahrhaft vorbildlich auf den Stuhl des Zahnarzts sich. und setzt wahrhaft vorbildlich auf den Stuhl des ...

Inge Rosemann, Erich Ohser, 2008

METAMARKETING: Metamarketing-Analyse, ...

lanregend - nicht anregend / unterhaltend - langweilig / unverwechselbar - verwechselbar/ ungewöhnlich - alltäglich / anspruchsvoll - nicht anspruchsvoll / einladend - abweisend / vorbildlich - nicht vorbildlich / großzügig - kleinlich ...

Henner Ertel, 2013

Didaktik der Schülerwettbewerbe: Wettbewerbe im Unterricht ...

Gezieltes Unterstreichen in Texten ungenügend mit Einschränkung gut vorbildlich Entnehmen wichtiger Inhalte aus Informationen ungenügend mit Einschränkung gut vorbildlich Übersichtliches Zusammenfassen wichtiger Informationen ...

Robert P. Hubbes, 2010

Vater und Sohn Band 1: Bildgeschichten von Erich Ohser mit ...

und setzt wahrhaft vorbildlich auf den Stuhl des Zahnarzts sich. und setzt wahrhaft vorbildlich auf den Stuhl des Zahnarzts sich. und setzt wahrhaft vorbildlich auf den Stuhl des Zahnarzts sich. und setzt wahrhaft vorbildlich auf den Stuhl des ...

Inge Rosemann, Erich Ohser, 2014

Sprachgeschichte: ein Handbuch zur Geschichte der deutschen ...

Unter Standardnorm versteht Guchmann das Wissen um die Gesamtheit derjenigen kollektiven Realisierungsmöglichkeiten eines Sprachsystems, die von der Gesellschaft als richtig und vorbildlich aufgefaßt werden. Die Analyse einer ...

Werner Besch, 1998

«VORBILDLICH» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 vorbildlich 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

«Ihre Fehlerkultur ist vorbildlich»: Karin Bertschi erhält trotz ...

Wegen einer Falschaussage zu einer bedingten Geldstrafe und einer Busse verurteilt. Trotzdem kann die SVP-Grossrätin Kapital aus der Geschichte schlagen. «az Aargauer Zeitung, 2월 17»

Auszeichnung für Klimaschutz

Für ihr vorbildliches Klimaschutzkonzept ist Kempten als erste Stadt in Bayern mit dem "European Energy Award" in Gold ausgezeichnet worden. «Süddeutsche.de, 1월 17»

Nach Überfall auf Tankstelle vorbildlich verhalten

Mitarbeiter Rene Niedermayr hat vorbildlich reagiert, dem Täter die Kassenlade geöffnet (woraufhin der Täter sich bediente), nach dem Überfall den „Not ... «Tips - Total Regional, 1월 17»

Salzburg bei Deutschkursen für Flüchtlinge vorbildlich

SOS Mitmensch erhob österreichweites Angebot: Salzburg, Tirol und Wienschnitten am besten ab, Vorarlberg, Kärnten und Burgenland sind Schlusslicht. «Salzburger Nachrichten, 1월 17»

Hertha BSC: Nachschuss: Fabian Lustenberger füllt seine Rolle ...

Er hat seine neue Rolle nicht nur angenommen, sondern erfüllt sie vorbildlich. Kein Stinkstiefel, kein Miesepeter, sondern ein erfahrener Profi, der weiß, wie ... «Berliner Kurier, 1월 17»

Die Ortsverwaltung in Achdorf arbeitet vorbildlich

Wie eine vorbildliche Ortsverwaltung funktioniert, konnten die rund 100 Besucher am Montag in Achdorf im Haus des Gastes erleben. Ortsvorsteher Hans-Peter ... «SÜDKURIER Online, 1월 17»

Diese deutschen Unternehmen sind vorbildlich

Ob Dax-Größen wie Bayer oder unbekanntere Firmen wie die Indus Holding - ein weltweites Nachhaltigkeitsranking bringt die deutschen ... «WirtschaftsWoche, 12월 16»

So benehmen Sie sich Kunden und Kollegen gegenüber vorbildlich

Egal ob Meeting oder normaler Kunden- und Kollegenkontakt – eines dürfen Sie nie sein: unhöflich. Doch Sie werden sich wundern, was heutzutage laut ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, 12월 16»

Caritas packt Problem der Ehrenamtlichen vorbildlich an

Osnabrück. Endlich schafft ein Angebot binnen weniger Minuten einen Überblick über den Hilfsbedarf in Stadt und Landkreis Osnabrück. Darauf hat die Region ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 12월 16»

Vorbildlich! Brandenburg richtet Stellen für Schulkrankenschwestern ...

POTSDAM. Zehn sogenannte Schulgesundheitsfachkräfte arbeiten ab Februar an 20 Schulen in Brandenburg. Sie sollen Schüler bei Bedarf versorgen und ... «News4teachers, 12월 16»