앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "abortieren" 뜻

사전
사전
section

ABORTIEREN 의 어원학

zu lateinisch abortum, 2. Partizip von: aboriri = abgehen.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 ABORTIEREN 의 발음

abortieren  [aborti̲e̲ren ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABORTIEREN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 ABORTIEREN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «abortieren» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 abortieren 의 정의

낙태가있다. einen Abort haben.

독일어 사전에서 «abortieren» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 동사 ABORTIEREN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich ortiere ab
du ortierst ab
er/sie/es ortiert ab
wir ortieren ab
ihr ortiert ab
sie/Sie ortieren ab
Präteritum
ich ortierte ab
du ortiertest ab
er/sie/es ortierte ab
wir ortierten ab
ihr ortiertet ab
sie/Sie ortierten ab
Futur I
ich werde abortieren
du wirst abortieren
er/sie/es wird abortieren
wir werden abortieren
ihr werdet abortieren
sie/Sie werden abortieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abortiert
du hast abortiert
er/sie/es hat abortiert
wir haben abortiert
ihr habt abortiert
sie/Sie haben abortiert
Plusquamperfekt
ich hatte abortiert
du hattest abortiert
er/sie/es hatte abortiert
wir hatten abortiert
ihr hattet abortiert
sie/Sie hatten abortiert
conjugation
Futur II
ich werde abortiert haben
du wirst abortiert haben
er/sie/es wird abortiert haben
wir werden abortiert haben
ihr werdet abortiert haben
sie/Sie werden abortiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich ortiere ab
du ortierest ab
er/sie/es ortiere ab
wir ortieren ab
ihr ortieret ab
sie/Sie ortieren ab
conjugation
Futur I
ich werde abortieren
du werdest abortieren
er/sie/es werde abortieren
wir werden abortieren
ihr werdet abortieren
sie/Sie werden abortieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe abortiert
du habest abortiert
er/sie/es habe abortiert
wir haben abortiert
ihr habet abortiert
sie/Sie haben abortiert
conjugation
Futur II
ich werde abortiert haben
du werdest abortiert haben
er/sie/es werde abortiert haben
wir werden abortiert haben
ihr werdet abortiert haben
sie/Sie werden abortiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich ortierte ab
du ortiertest ab
er/sie/es ortierte ab
wir ortierten ab
ihr ortiertet ab
sie/Sie ortierten ab
conjugation
Futur I
ich würde abortieren
du würdest abortieren
er/sie/es würde abortieren
wir würden abortieren
ihr würdet abortieren
sie/Sie würden abortieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte abortiert
du hättest abortiert
er/sie/es hätte abortiert
wir hätten abortiert
ihr hättet abortiert
sie/Sie hätten abortiert
conjugation
Futur II
ich würde abortiert haben
du würdest abortiert haben
er/sie/es würde abortiert haben
wir würden abortiert haben
ihr würdet abortiert haben
sie/Sie würden abortiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abortieren
Infinitiv Perfekt
abortiert haben
Partizip Präsens
abortierend
Partizip Perfekt
abortiert

ABORTIEREN 운과 맞는 독일어 단어


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

ABORTIEREN 처럼 시작하는 독일어 단어

abonnieren
Abopreis
aboral
abordnen
Abordnung
Aborigine
Abort
Abortanlage
Abortbrille
Abortgrube
Abortion
abortiv
Abortivum
Abortus
Aboservice
abpacken
abpaddeln
abparieren
abparken
abpaschen

ABORTIEREN 처럼 끝나는 독일어 단어

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

독일어 사전에서 abortieren 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «abortieren» 번역

번역기
online translator

ABORTIEREN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 abortieren25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 abortieren 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «abortieren» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

流产
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

fracasar
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

abort
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

असफल होना
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

أضاع
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

выкидывать
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

abortar
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

গর্ভস্রাব করা
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

échouer
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

keguguran
화자 190 x 백만 명

독일어

abortieren
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

跳ね返ります
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

실패하다
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

miscarry
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

đẻ non
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

கருச்சிதைவு ஏற்பட்டதால்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

गर्भपात होणे
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

çocuk düşürmek
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

abortire
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

zbankrutować
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

викидати
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

avorta
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

αποβάλλω
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

miskraam
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

miscarry
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

abortere
화자 5 x 백만 명

abortieren 의 사용 경향

경향

«ABORTIEREN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
46
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «abortieren» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
abortieren 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «abortieren» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ABORTIEREN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «abortieren» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «abortieren» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

abortieren 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ABORTIEREN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 abortieren 의 용법을 확인하세요. abortieren 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Theoretische anfangsgründe der botanik: oder Erklärung der ...
Aehnliche , eben so gewisse und eben so leicht zu bestätigende Beyspiele beweisen , daß alle Organe an den Pflanzen unentwickelt bleiben, abortieren können, und dieß zwar als eine mehr oder minder nothwendige Folge des allgemeinen ...
Augustin Pyramus de Candolle, 1814
2
Lehrbuch der Parasitologie für die Tiermedizin
Diese Form hat die größte epidemiologische Bedeutung, da die diaplazentare Infektion nicht immer zum Abort führt, sondern oft zur Geburt unauffällig infizierter Kälber, die bei späterer Trächtigkeit selbst wieder abortieren können. Auf diese ...
Georg von Samson-Himmelstjerna, Horst Zahner, Johannes Eckert, 2012
3
Lieferung 1
's gebt kenn Fiisch obnp Graatn und kenn Menschn ohno Fahlr NB Ge-Su. Syn. Murks, Murkser, Patzer, Plutzer, Schnitzer. - BadWb 2, 32. - SüdhessWb 2, 402f. - ThürWb 2, 213. fehl-gebären st. intrans.: was -» abortieren sehr - N (außer NWB)  ...
Otfrid Ehrismann, 2010
4
Veterinärmedizinische Parasitologie
Dabei kann innerhalb kurzer Zeit ein großer Anteil (bis über 50 %) der Muttertiere zu einem frühen Zeitpunkt der Trächtigkeit abortieren, was mit erheblichen wirtschaftlichen Verlusten verbunden ist. Der wirtschaftlich bedeutsamste und ...
Thomas Schnieder, 2006
5
Medizinische Mikrobiologie, Infektions- und Seuchenlehre
Rinder erkranken am Rifttalfieber weniger schwer oder die Infektion bleibt subklinisch. Tragende Kühe aber abortieren fast immer und können unfruchtbar werden. Die Mortalität liegt bei Kälbern im Vergleich zu Lämmern allgemein niedriger.
Anton Mayr, 2007
6
Quellen und Studien zur Geschichte der Pharmazie
i Ebenso soll sie den Saft der RUTA nach dem Baden trinken, und sie wird abortieren. Ebenso soll sie von MURRA, ARTEMISIA und dem Samen der VIOLA (ALBA) gleiche Teile mit dem Saft der MENTA nach dem Baden trinken, und sie wird ...
Achim Keller
7
Der Landkreis Köln um 1825: preußische Bestandsaufnahme des ...
Häufige medizinische Begriffe,892 Maß- und Gewichtseinheiten Abortieren, Abtreiben. Abortiren siehe Abortieren. Abzehrung, Cachexia, schlechter Zustand des Körpers, mit allgemeiner Schwäche verbundener starker Kräfteverfall bei ...
Carl Anton Werres, Sabine Graumann, 2007
8
a-Präfix - Antike
Speranrfar' l'?'2?' A la mod Sprach 4 iii.b«nrtitien.1I eine unzeitige Frucht gehähren; Scbiiier IFSI Riirrbsri 414 hûchs-chwangete Weiber, die befürchten, unterm lichten IIC-'algen zu abortieren: Moritz I FSJ Grantnrnr. Wir. 1 9 ñbortiren. " ill'enn ...
‎1996
9
Gesammelte Kleinere Schriften
Es musste eine beständil wirkende Ursache vorhanden sein, welche zu dieser schleunigen Abortieren der Fransen an den Beinen de Puppen aller derjenigen Arten führt, bei denen si| nutzlos geworden sind, und ich denke, dass diese!
C. Darwin
10
Testimonien zum Corpus Hippocraticum. Teil III: Nachleben ...
35V20 28 yusqitna (abortieren) Houtsma] yasvtamilna (werden schwanger) corr. Strohmaier (hier nach einer Lemmahandschrift, s. Kitäb Buqrät fi l-amräd al- bilädiyya, hrsg. v. J. N. Mattock u. M. C. Lyons, Cambridge 1969, S. 17,6), cf. GAL.
Anargyros Anastassiou, 2012

«ABORTIEREN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 abortieren 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Krefeld: Tötungen im Tierheim: Stadt äußert sich zu Vorwürfen …
Trächtigkeitswoche abortieren. In einigen Fällen kann das FHV-1 – vor allem bei Katzenwelpen – auch schwere Bronchopneumonien verursachen, die tödlich ... «RP ONLINE, 12월 15»
2
Neues "Schmallenberg-Virus" wütet in Milchviehherden
Erwartet wird, dass tragende Tiere, die sich im Spätsommer/Herbst unbemerkt im dem "Schmallenberg-Virus" infiziert haben, spontan abortieren oder drei bis ... «top agrar online, 11월 11»

참조
« EDUCALINGO. abortieren [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/abortieren> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z