앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "adstringieren" 뜻

사전
사전
section

ADSTRINGIEREN 의 어원학

lateinisch astringere = zusammenziehen.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 ADSTRINGIEREN 의 발음

adstringieren  [adstringi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ADSTRINGIEREN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 ADSTRINGIEREN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «adstringieren» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

수렴성의

Adstringens

수렴제는 피부 또는 점막에 충격을 주었을 때 단백질 침전에 의해 건조되고 혈액 응고 및 항 염증 효과가 있고 콜로이드 구조가 응결되는 수단입니다. 수렴제는 일반적으로 작은 혈관에서의 출혈을 모유로 삼거나 염증, 젖음 및 가려움증 피부 상태를 치료하는 데 사용됩니다. 화장품에서 수렴제는 발한 억제 방취제 생산에 사용됩니다. 수렴제의 예로는 탄닌뿐만 아니라 질산은, 톨루엔 및 페놀 술폰산 중축 합물이있다. 후자는 천연 탄닌의 수렴 활성 성분입니다. 와인의 언어에서 수렴은 입과 목에 삼차 신경 자극을 유발하여 "거친"또는 "모피"식감을 유발하는 와인의 능력을 말합니다. Ein Adstringens ist ein Mittel, das beim Auftreffen auf Haut oder Schleimhaut durch Eiweißfällung austrocknend, blutstillend und entzündungshemmend wirkt und zur Verdichtung des kolloiden Gefüges führt. Adstringentien werden arzneilich verwendet, um Blutungen aus kleinen Blutgefäßen zu stillen oder in der Behandlung von entzündlichen, nässenden und juckenden Hauterkrankungen. In der Kosmetik werden Adstringentien zur Herstellung von schweißhemmenden Deodorantien benutzt. Beispiele für adstringierende Stoffe sind etwa Silbernitrat, Toluol- und Phenolsulfonsäurepolykondensate sowie die Tannine. Letztere stellen die adstringierend wirksamen Bestandteile natürlicher Gerbstoffe dar. In der Weinsprache bezeichnet die Adstringenz die Fähigkeit eines Weines, in der Mundhöhle und im Rachen einen trigeminalen Reiz auszulösen, der ein "raues" bzw. "pelziges" Mundgefühl verursacht.

독일어 사전에서 adstringieren 의 정의

수렴제 (예 : 수렴성 물질)로 작용합니다. als Adstringens wirken, zusammenziehenBeispielein adstringierender Stoff.
독일어 사전에서 «adstringieren» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 동사 ADSTRINGIEREN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich adstringiere
du adstringierst
er/sie/es adstringiert
wir adstringieren
ihr adstringiert
sie/Sie adstringieren
Präteritum
ich adstringierte
du adstringiertest
er/sie/es adstringierte
wir adstringierten
ihr adstringiertet
sie/Sie adstringierten
Futur I
ich werde adstringieren
du wirst adstringieren
er/sie/es wird adstringieren
wir werden adstringieren
ihr werdet adstringieren
sie/Sie werden adstringieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe adstringiert
du hast adstringiert
er/sie/es hat adstringiert
wir haben adstringiert
ihr habt adstringiert
sie/Sie haben adstringiert
Plusquamperfekt
ich hatte adstringiert
du hattest adstringiert
er/sie/es hatte adstringiert
wir hatten adstringiert
ihr hattet adstringiert
sie/Sie hatten adstringiert
conjugation
Futur II
ich werde adstringiert haben
du wirst adstringiert haben
er/sie/es wird adstringiert haben
wir werden adstringiert haben
ihr werdet adstringiert haben
sie/Sie werden adstringiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich adstringiere
du adstringierest
er/sie/es adstringiere
wir adstringieren
ihr adstringieret
sie/Sie adstringieren
conjugation
Futur I
ich werde adstringieren
du werdest adstringieren
er/sie/es werde adstringieren
wir werden adstringieren
ihr werdet adstringieren
sie/Sie werden adstringieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe adstringiert
du habest adstringiert
er/sie/es habe adstringiert
wir haben adstringiert
ihr habet adstringiert
sie/Sie haben adstringiert
conjugation
Futur II
ich werde adstringiert haben
du werdest adstringiert haben
er/sie/es werde adstringiert haben
wir werden adstringiert haben
ihr werdet adstringiert haben
sie/Sie werden adstringiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich adstringierte
du adstringiertest
er/sie/es adstringierte
wir adstringierten
ihr adstringiertet
sie/Sie adstringierten
conjugation
Futur I
ich würde adstringieren
du würdest adstringieren
er/sie/es würde adstringieren
wir würden adstringieren
ihr würdet adstringieren
sie/Sie würden adstringieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte adstringiert
du hättest adstringiert
er/sie/es hätte adstringiert
wir hätten adstringiert
ihr hättet adstringiert
sie/Sie hätten adstringiert
conjugation
Futur II
ich würde adstringiert haben
du würdest adstringiert haben
er/sie/es würde adstringiert haben
wir würden adstringiert haben
ihr würdet adstringiert haben
sie/Sie würden adstringiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
adstringieren
Infinitiv Perfekt
adstringiert haben
Partizip Präsens
adstringierend
Partizip Perfekt
adstringiert

ADSTRINGIEREN 운과 맞는 독일어 단어


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

ADSTRINGIEREN 처럼 시작하는 독일어 단어

adsorbieren
Adsorption
Adsorptionsanalyse
Adsorptionsgesetz
Adsorptionskältemaschine
Adsorptionskohle
Adsorptionswärme
adsorptiv
Adstrat
Adstringens
Adstringent
Adstringenz
Äduer
Äduerin
Adular
adult

ADSTRINGIEREN 처럼 끝나는 독일어 단어

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

독일어 사전에서 adstringieren 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «adstringieren» 번역

번역기
online translator

ADSTRINGIEREN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 adstringieren25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 adstringieren 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «adstringieren» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

收细
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

astreñir
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

astringe
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

astringe
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

يقبض
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

стягивать
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

adstringir
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

astringe
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

astringe
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

astringe
화자 190 x 백만 명

독일어

adstringieren
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

astringe
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

astringe
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

astringe
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

astringe
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

astringe
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

astringe
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

büzmek
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

astringe
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

astringe
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

стягувати
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

astringe
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

astringe
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

saam bind
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

astringe
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

astringe
화자 5 x 백만 명

adstringieren 의 사용 경향

경향

«ADSTRINGIEREN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
37
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «adstringieren» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
adstringieren 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «adstringieren» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ADSTRINGIEREN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «adstringieren» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «adstringieren» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

adstringieren 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ADSTRINGIEREN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 adstringieren 의 용법을 확인하세요. adstringieren 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
180 westliche Kräuter in der Chinesischen Medizin: ...
Adstringieren“ (von lat. a(d)stringere = zusaminenziehen) bezeichnet einen Vorgang, der pathologischen Prozessen des Auseinanderfallens bzw. Erschlaffens in der Körpersubstanz (Yin) entgegenwirkt. Eine Schwäche von Yin oder Qi kann ...
Helmut Magel, Sibylle van Luijk, Wolfgang Prinz, 2012
2
Traditionelle Chinesische Medizin: Praxiswissen kompakt
(Rou Dou Kou) Pflanzen, die stabilisieren und adstringieren I adstringiert die Därme und stillt Durchfall I wärmt den Mittleren Erwärmer, bewegt Qi und stillt Schmerzen Myrrha Pflanzen, die das Blut I belebt das Blut und treibt Stase aus ( Mo ...
Angelika Steveling, 2013
3
Hagers Handbuch der Pharmazeutischen Praxis
7 Wirkungen: Nelkenwurzel soll eine adstringieren- de Wirkung aufweisen.46 Experimentelle Untersuchungen hierzu liegen nicht vor. Aufgrund der enthaltenen Catcchingerbstoffc ist eine adstringieren- de Wirkungjedoch plausibel.
Franz von Bruchhausen
4
Handbuch der Physiologie der niederen Sinne
Die Zahl der Salze, dieeinen „metallischen Geruch" aufweisten, ist relativ gering gegenüber derjenigen, die adstringieren. Im allgemeinen kann man sagen daß alle Salze, die einen metallischen Geruch aufweisen, auch adstringieren.
Emil von Skramlik, 1926
5
Handbuch der normalen und pathologischen Physiologie: mit ...
Will man eine nekrotische oder geschwürige Fläche adstringieren, d. h. mit einer geronnenen Oberflächenschicht versehen, so bedarf es einer relativ hohen Konzentration des Adstringens, um unter bewußter Zerstörung der oberflächlichen ...
Albrecht T. Julius Bethe, 1929
6
Liquifruit
... Süß Süß Süß Sauer Sauer Sauer Sauer Sauer Sauer Sauer Adstringieren d Adstringieren d Adstringieren d Adstringieren d Adstringieren d Adstringieren d Vollmundig Vollmundig Vollmundig Vollmundig Vollmundig Gehalt Konzentration  ...
7
Leitfaden der Kinderkrankheiten für Studierende und Ärzte
Wo man nur spülen und nicht adstringieren will, läßt man '2mal täglich mit dem Teelöifel etwas warmes Salzwasser (1 Messerspitze Kochsalz auf 1/2 Trinkglas Wasser) den Kindern in die Nase gießen. Bei Pharyngitis sicca, dem trocknen, mit ...
Walter Birk, 1920
8
Georg Wilhelm Steller: Beschreibung von dem Lande Kamtschatka
Die Itelmenen essen die roten roh, die schwarzen aber mit Fischfett, weil sie aus der Erfahrung haben, dass sie erschrecklich stopfen und adstringieren und ohne Fett gegessen einigen den Tod zuwegen gebracht. Beide wachsen als hohe ...
Erich Kasten, Michael Dürr, 2014
9
Universalheilmittel: Sanfte Unterstützung aus der Natur von ...
Es handelt sich um absolut reine Produkte, welche dieHaut nach der Reinigung zusammenziehen (adstringieren), pflegenund die noch dazu ganz wunderbar duften. Man kann sie in der Apotheke und imFachgeschäft kaufen. Allerdings muss ...
Irene Dalichow, 2012
10
Die Heilkraft der Pflanzen: Heilpflanzen von Abuta und ...
Eigenschaften: In der Kräutermedizin Südamerikas gilt Pau d'Arco als ein Mittel mit antibakteriellen, entzündungshemmenden, fungiziden, adstringieren- den und abführenden Wirkungen, das sich bei der Behandlung von Geschwüren, ...
Anne Simons, 2013

«ADSTRINGIEREN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 adstringieren 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Light-TherapienCremes und sanfte Maßnahmen
... leicht betäuben oder mit Wirkstoffen wie Aluminiumsalzen, Gerbstoffen wie Eichenrinde, Hamamelis oder Rosskastanie adstringieren (zusammenziehen). «FOCUS Online, 2월 07»

참조
« EDUCALINGO. adstringieren [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/adstringieren> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z