앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Ahle" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 AHLE 의 발음

Ahle  [A̲hle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AHLE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 AHLE 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Ahle» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Ahle

송곳

Ahle

송곳은 다양한 재료의 구멍을 뚫거나 기존 구멍을 확장하는 데 사용할 수있는 간단한 도구입니다. 이것은 직선형 또는 초승달 모양의 가늘고 얇은 금속 핀으로 손잡이 나 눈을 장비 할 수 있습니다. 송곳은 가죽 가공에 자주 사용됩니다. 제화 또는 마구 같은 개별 거래의 특수한 요구에 적합한 다양한 형태가 있습니다. 송곳은 납 세트와 책 인쇄가있는 그래픽 거래에서 열 문자열을 사용하여 완성 된 세트를 수정하고 개발하는 데 사용되었습니다. 바꿔 치기가 가능한 리드 세트를위한 Setzerahle 바스켓 산업에서이 공구는 여전히 프림 (prime)이라고 불리며, 로프는 스플 라이스 (splice)이며, 건설 시장에서는 종종 뾰족한 드릴 (pointed drill)이라고 불립니다. Eine Ahle ist ein einfaches Werkzeug, mit dessen Hilfe Löcher in verschiedene Materialien gestochen oder vorhandene Löcher geweitet werden können. Sie ist ein spitz zulaufender, dünner Metallstift, der entweder gerade verläuft oder sichelförmig gebogen ist und mit einem Griff oder einem Öhr ausgestattet sein kann. Häufig wird die Ahle bei der Bearbeitung von Leder verwendet. Es gibt verschiedene Formen, die an die spezifischen Bedürfnisse einzelner Handwerke wie Schuhmacherei oder Sattlerei angepasst sind. Die Ahle wurde im graphischen Gewerbe beim Bleisatz und Buchdruck zum Korrigieren und zum Ausbinden des fertigen Satzes mit einer Kolumnenschnur benutzt. Setzerahle für den Bleisatz mit auswechselbarer Spitze Im Korbmachergewerbe wird dieses Werkzeug heute noch als Prim bezeichnet, bei den Seilern ist es der Spleiß, im Baumarkt findet es sich häufig unter dem Begriff Spitzbohrer.

독일어 사전에서 Ahle 의 정의

가죽, 골판지 등에 구멍을내는 도구; 수정 리머의 실행에 식자재의 도구. Werkzeug, mit dem Löcher in Leder, Pappe usw. gestochen werden; Pfriem Werkzeug des Schriftsetzers bei der Ausführung von Korrekturen Reibahle.
독일어 사전에서 «Ahle» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

AHLE 운과 맞는 독일어 단어


Achselhöhle
Ạchselhöhle [ˈaksl̩høːlə]
Aktivkohle
Akti̲vkohle [akˈtiːfkoːlə]
Bohle
Bo̲hle [ˈboːlə]
Buhle
Bu̲hle
Einlegesohle
E̲i̲nlegesohle [ˈa͜inleːɡəzoːlə]
Höhle
Hö̲hle 
Kaffeemühle
Kaffeemühle
Kehle
Ke̲hle 
Kohle
Ko̲hle 
Kuhle
Ku̲hle
Kühle
Kü̲hle
Mühle
Mü̲hle 
Pfeffermühle
Pfẹffermühle [ˈp͜fɛfɐmyːlə]
Sohle
So̲hle 
Steinkohle
Ste̲i̲nkohle [ˈʃta͜inkoːlə]
Wassermühle
Wạssermühle [ˈvasɐmyːlə]
Wehle
We̲hle
Zwickmühle
Zwịckmühle [ˈt͜svɪkmyːlə] 
stähle
stähle
Ölmühle
Ö̲lmühle [ˈøːlmyːlə]

AHLE 처럼 시작하는 독일어 단어

Aha-Erlebnis
Ahaggar
Ahar
Ahasver
ahasverisch
ahd.
ahemitonisch
ahistorisch
Ahlbeck, Seebad
Ahlbeere
ähm
Ahming
Ahn
ahnden
Ahndung
Ahne
ähneln
ahnen
Ahnenbild
Ahnenfigur

AHLE 처럼 끝나는 독일어 단어

Bauchhöhle
Braunkohle
Fußsohle
Getreidemühle
Gewürzmühle
Gummisohle
Holzkohle
Ihle
Kniekehle
Ledersohle
Lohmühle
Mundhöhle
Papiermühle
Profilsohle
Pulvermühle
Schuhsohle
Talsohle
Tropfsteinhöhle
Windmühle
Zwischensohle

독일어 사전에서 Ahle 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Ahle» 번역

번역기
online translator

AHLE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Ahle25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Ahle 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Ahle» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

锥子
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

lezna
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

awl
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

सूआ
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

مخرز
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

шило
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

furador
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

সুই
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

alêne
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

awl
화자 190 x 백만 명

독일어

Ahle
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

千枚通し
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

송곳
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

awl
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

dùi của thợ giày
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

குத்தூசி
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

चांभाराची आरी
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

tığ
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

punteruolo
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

szydło
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

шило
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

sulă
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

σουβλί
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

els
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

syl
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

syl
화자 5 x 백만 명

Ahle 의 사용 경향

경향

«AHLE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
84
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Ahle» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Ahle 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Ahle» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «AHLE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Ahle» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Ahle» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Ahle 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AHLE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Ahle 의 용법을 확인하세요. Ahle 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Materielle Kultur und traditionelles Handwerk bei den Bulsa ...
Der Funktionsbereich der Ahle ist recht vielseitig. 1 ) Die spitze Ahle sticht Löcher in Materialien, durch die eine Schnur gezogen werden soll. Dies geschieht z.B. beim Flicken einer Kalebasse oder beim Aufziehen eines Trommelfells.
Franz Kröger, 2001
2
Mittelhochdeutsches Wörterbuch: bd. A-L. 1854
1. aufmerksame erwdgung; daraus enlspringende ansie/il, „шеи, gesimmng, eerfahren; mulhmaßlieher überschlag. gol der wei; mîn hei-ze wol, mîn ahle und minen willen Maria 79. da; ich munler werden 501101, (111; ist in mîner ahle w01 ...
Wilhelm Müller, Georg Friedrich Benecke, Friedrich Karl Theodor Zarncke, 1854
3
Wer ist wer im Gesangbuch?
Im Titel des Werkes, das auch die Melodie Die güldene Sonne bringt Leben und Wonne enthält, deutet Ahle selbst an, daß er in seiner Arbeit die Fortsetzung der Arbeit des Vater sieht: Neues Zehn Geistlicher Andachten (1671). Seiner ...
Wolfgang Herbst, 2001
4
Erfolgsfaktoren des Stakeholder Managements im Rahmen von ...
Kundenperspektive Interne Prozessperspektive Lern- und Entwicklungsperspektive “Wie können wir unsere Veränderungsund Wachstumspotentiale fördern, um unsere Vision zu verwirklichen?“ Ke nnz ahle n Vo rg aben Ma ß na hme n Z iele ...
Daniel Feix, 2004
5
Diskobushaltestellenhierarchie: Roman
Ahle geht weiter nach hinten und ich hinterher. Er setzt sich neben Imke. Ich setze mich davor. »Gib mal den Schnaps, du Lüttstedter Sau!«, knurrt Ahle mich an. »Hier«, sage ich,»und noch mal danke,wegen vorhin.« »Ach!«,sagt Ahle, nimmt ...
Erik Brandt-Höge, 2014
6
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: S / ...
"Schusterahle" 1879 sibla "Ahle; schmächtige dünne Person" Alton 1923 sibla " Ahle" Gartner 1 17 1950 sibla "lesina" Martini 1966 sibla "Ahle" Pizzinini e n n e b . 1923 sibla "Ahle" Gartner 1 17 1973 sibla "Lausbub" Mair 165 buch. 1879 subla  ...
Johannes Kramer, 1995
7
Messer schmieden: eine norwegische Kunst ; Klingen, Griffe, ...
Sie können eine runde, ovale oder dreikantige Ahle verwenden. Mit einer ovalen und dreikantigen Ahle dringt der Faden ein wenig tiefer ins Leder ein. Wenn Sie eine dreikantige Ahle benutzen, ist es wichtig, daß Sie jedes Mal gleich stechen ...
Håvard Bergland, 2002
8
Oekonomische encyklopädie
Schachcelborste, diejenigen Schweinsborsten, welche die Schuster, Sattler, Riemer :c. an ihren Draht machen, damit sie solche desto leichter durch die mit der Ahle gemachten loche» ziehen können. Sie erhallen diesen Namen, weil man sie ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1824
9
Deutsche Volkslieder. Sammlung von F. L. Mittler
Ahle u. s. f. Sommer. 12. Es chond ja bald St. Jokebstag, Dann schneid-i mei Korn n' aud Waissa n' ab. Ahle a. s. f. Wenter. 13. Schneidest vil ab, so tresch-i vil as, 0nd macha mim Gretli gaet Nudla druss. Ahle n. s. f. Sommer. 14. Jetz chond  ...
Franz Ludwig MITTLER, 1855
10
D–F
Flechmzolt (KL-Bistr.) ,Ahle'. Wien-bas (,Bundschuhe') fleckt em mit der decker Fleclmaolt (KL-Bistr.). Schï Fleclmaolt ,Ríemerahle' (Ebda.). — Trotz des Grundwortes Nólt ,Nadel' wird dies Wort für ein Werkzeug gebraucht, das eine Ahle ist.
‎1925

«AHLE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Ahle 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Fußball Kreisliga B Ahaus : Ahle gewinnt das Ortsderby
Bei den beiden Meisterschaftspartien zwischen RW Nienborg und dem SC Ahle in der B-Liga sowie RW Nienborg 2 und dem FC Epe 3 (Endstand 1:4) hatten ... «Westfälische Nachrichten, 5월 16»
2
Brauhaus sucht Fotos vom „ahle Jläbbisch“
Deswegen wendet sich Haumann auch an die Leser dieser Zeitung, ob sie historische Fotos aus dem „ahle Jläbbisch“ zur Verfügung stellen können. Haumann ... «Kölnische Rundschau, 3월 16»
3
Grundschule Ahle könnte Flüchtlingsunterkunft bleiben
Bünde-Ahle. In der seit Monaten als Notunterkunft für Flüchtlinge genutzten ehemaligen Grundschule Ahle soll zum Monatsende der Schlüssel umgedreht ... «Neue Westfälische, 2월 16»
4
Die Reserve des „Ahle Hoot“ bewährt sich
Voll besetzt war die Turnhalle der Albertus-Magnus-Grundschule in Eschweiler über Feld bei der Kostümsitzung der KG „Ahle Hoot“. Die Karnevalsgesellschaft ... «Aachener Zeitung, 2월 16»
5
Rezept: Ahle-Wurscht-Kräppel
Faschingszeit ist Kräppelzeit. Die klassische süße Variante kann man noch toppen, wie die Ahle-Wurscht-Kräppel aus Nordhessen zeigen. Hier kommt das ... «hessenschau.de, 1월 16»
6
23.01.2016: hessen à la carte: Ahle Wurst-Kräppel, Ofenplatz und ...
Gemütlich und persönlich geht es im "Gasthof zum Hohen Lohr" im nordhessischen Battenhausen zu. In der fünften Generation führt die Familie mit vollem ... «hr online, 1월 16»
7
Lohfelden: Die Ahle Wurscht stand im Mittelpunkt
Lohfelden. Zum 4. Mal fand am Sonntag der Ahle-Wurscht-Tag statt. Bereits zum 3. Mal im Lohfeldener Löwenhof, der ein ganz besonderes Ambiente für die ... «nh24.de, 11월 15»
8
Ein Stück Heimat mit der Ahlen Wurscht
Große Nachfrage am Ahle-Wurscht-Tag auf dem Löwenhof: Auch Nicole Mende (vorne) und Marion Ackermann-Weiland von der Jausen-Station Weißenbach ... «HNA.de, 11월 15»
9
Nach WHO-Warnung vor verarbeitetem Fleisch: Ahle Wurscht außer ...
Vor Krebserkrankungen durch zu viel Ahle Wurscht haben die wenigsten Hofgeismarer Angst - trotz Warnung der WHO vor verarbeiteten Fleischprodukten. «HNA.de, 10월 15»
10
Heinrich Keim erzählte witzige Anekdoten rund um die Ahle Wurst
Nichts geht über Ahle Wurst: Renate Härtel (von links), Lieselotte Diegler, Gerda Spohr, Anneliese Euler und Margret Kutzner ließen Wurst-Papst Heinrich Keim ... «HNA.de, 10월 15»

참조
« EDUCALINGO. Ahle [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/ahle> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z