앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "punteruolo" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 PUNTERUOLO 의 발음

pun · te · ruo · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PUNTERUOLO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PUNTERUOLO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «punteruolo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

송곳

Punteruolo

펀치는 기계공에서 사용되는 블레이드와 마찬가지로 목공에 사용되는 수제 도구입니다. 펀치는 나무 또는 플라스틱 손잡이로 구성되어 있으며 날카로운 철 막대가 끝 부분에 단단히 부착되어 있으며 선명하게는 원추형 또는 피라미드 형일 수 있습니다. 피라미드를 선명하게하면 조작하기가 더 쉽습니다. 펀치는 나사가 삽입 될 지점에서 표면을 조각하기 위해 사용됩니다. 이것은 스크류가 삽입되는 지점에서 팁을 밀고 힘을가함으로써 우드 섬유 사이에 팁의 침투를 용이하게하기 위해 오른쪽과 왼쪽으로 약간의 회전이 교대로 이루어집니다. 이렇게하면 나사를 삽입 할 작은 테이퍼 구멍이 생깁니다. 드릴링 센터를 표시하는 것도 유용 할 수 있습니다. 슈 메이커에서 스템과 팁의 모양이 다르다. 스커트의 첫 번째는 휘어지고 팁은 평평해진다. Il punteruolo è un utensile a mano utilizzato in falegnameria, assimilabile al bulino utilizzato in meccanica. Il punteruolo è composto da un manico in legno o in plastica a cui è saldamente attaccato un tondino in ferro appuntito alla sua estremità e l'affilatura può essere a cono o a piramide. L'affilatura a piramide consente di operare in modo più agevole. Il punteruolo serve a incidere la superficie nel punto in cui deve essere inserita una vite. Si opera appoggiando la punta nel punto individuato dove inserire la vite e premendo con forza si opera una leggera rotazione a destra e a sinistra alternativamente per agevolare la penetrazione della punta tra le fibre del legno. Si crea così un piccolo foro conico ove inserire la vite. Può risultare utile anche per segnare i centri di foratura. Differisce da una lesina da calzolaio per la forma del gambo e la punta, nella lesina il primo è curvo e la punta è appiattita.

이탈리아어 사전에서 punteruolo 의 정의

사전에있는 awl의 정의는 pointed tool, spec입니다. 핸들이 있거나 없거나, 구멍을 만들거나 넓히기위한 강철. Punteruolo는 또한 Curculionidae 가족의 많은 딱정벌레의 이름으로 농업에 매우 해롭다. 밀, 콩, 쌀.

La definizione di punteruolo nel dizionario è arnese appuntito, spec. d'acciaio, con o senza manico, per fare o per allargare buchi. Punteruolo è anche nome di molti coleotteri della famiglia dei Curculionidi, molto nocivi all'agricoltura: il p. del grano, delle fave, del riso.

이탈리아어 사전에서 «punteruolo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PUNTERUOLO 운과 맞는 이탈리아어 단어


a ruolo
a ruolo
al suolo
al suolo
azzeruolo
azzeruolo
bruolo
bruolo
campagnuolo
campagnuolo
crogiuolo
crogiuolo
di ruolo
di ruolo
duolo
duo·lo
figliuolo
figliuolo
lazzaruolo
lazzaruolo
lazzeruolo
laʒ·ʒe·ruo·lo
lenzuolo
len·zuo·lo
mettere a ruolo
mettere a ruolo
professore di ruolo
professore di ruolo
radere al suolo
radere al suolo
ruolo
ruo·lo
sottosuolo
sot·to·suo·lo
stuolo
stuo·lo
suolo
suo·lo
vignuolo
vi·gnuo·lo

PUNTERUOLO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

punteggiamento
punteggiare
punteggiato
punteggiatore
punteggiatura
punteggio
puntellamento
puntellare
puntellarsi
puntellatura
puntello
punteria
puntiforme
puntigliare
puntiglio
puntigliosamente
puntigliosità
puntiglioso
puntillismo
puntillista

PUNTERUOLO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

assiuolo
calzuolo
capriuolo
chiassuolo
civettuolo
garzuolo
mariuolo
marzuolo
mazzuolo
nocciuolo
paiuolo
picciuolo
piuolo
soprassuolo
soprasuolo
tagliuolo
terzuolo
toluolo
vacuolo
vaiuolo

이탈리아어 사전에서 punteruolo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «punteruolo» 번역

번역기
online translator

PUNTERUOLO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 punteruolo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 punteruolo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «punteruolo» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

锥子
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

lezna
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

awl
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

सूआ
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

مخرز
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

шило
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

furador
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

সুই
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

alêne
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

awl
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Ahle
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

千枚通し
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

송곳
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

awl
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

dùi của thợ giày
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

குத்தூசி
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

चांभाराची आरी
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

tığ
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

punteruolo
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

szydło
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

шило
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

sulă
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

σουβλί
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

els
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

syl
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

syl
화자 5 x 백만 명

punteruolo 의 사용 경향

경향

«PUNTERUOLO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
68
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «punteruolo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
punteruolo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «punteruolo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PUNTERUOLO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «punteruolo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «punteruolo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

punteruolo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PUNTERUOLO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 punteruolo 의 용법을 확인하세요. punteruolo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana
Dim. di Punteruolo. Voc. Dis. in GRANIRE. Usasi ancora questo lavoro da quegli che indorano, per fare apparire nelle parli mollo larghe ec. ; nel che fare si servono d'un punteruolctto d'osso o d'avorio dolcemente appuntato, percuotendolo ...
‎1829
2
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
QUADRELLO , PUNTERUOLO , TRIVELLA , Leso.. Il quadrello 6 punteruolo quadro; il punteruolo (3) e tondo; appuntato anch' esso e sottile: e se ne servono le sarte per fare i buchi nella roba più dura, come sarebbe alle fascette; se ne ...
Niccolò Tommaseo, 1830
3
La nascita della scienza: Mesopotamia, Egitto, Grecia antica
218 - Se un medico ha trattato un uomo libero per una piaga grave grave, con il punteruolo di bronzo, e ha fatto morire l'uomo, se ha aperto la tunica dell'uomo con il punteruolo di bronzo, e ha forato l'occhio dell'uomo, gli si taglieranno le ...
André Pichot, 1993
4
Dizionario classico di medicina interna ed esterna
Lo strumento si compone di un siringone, di un punteruolo e di un coltello ; il siringone piegato a novanta gradi al solito posto della curva dei comuni cateteri; l ' angolo è bensì tondeggiante per potere penetrare con facilità uell' uretra. Questo ...
‎1845
5
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
Sit'fatto punteruolo venne reso triangolare, e montato capra di un manico che impartiva al chirurgo maggior forza per trapassare le parti molli. Collocò G. L. Petit nella estremità della cannuccia che deve rimanere all'esterno un becco da ...
‎1830
6
*Dictionnaire universel de commerce: 2: CO-KU.
sbk" v. no il legno, a'difieruere la_ tracciadel punteruolo . Che faccia prima alcuni tratti sopra un pezzo di pero colla cima, del punteri'iolo, senza che sieno stati disegnati- Per tale `effetto che _tenga sei-ma la tavola colla mano sinistra: che ...
‎1770
7
Dizionario militare francese italiano
P01NCON s. m. Punteruolo. I nostri artefici l' addimandano puntaruolo. Specie di lesina che fora per percussione , onde sorvolisi parecchi artefici. CARRÉ. Punteruolo quadro. — A' ÉPREUVE. Punteruolo da squadra. — A' PIQCER.
Mariano D'Ayala, 1841
8
Dizionario Di Medicina, Chirurgia E Farmacia Pratiche Di ...
Le une e le altre ai compongono ; l. di un tubo di platino aperto alle sue due ealremilà , deatinato a proteggere il nitrato d'argento; a. di uno alilello o punteruolo dello ateneo metallo , portante il clualirzo , di aetta linee più lungo della airinga, ...
Gabriel Andral, Philippe Frederic Blandin, 1841
9
Prontuario di lotta biologica contro i nemici dell’orto: ...
Punteruolo. Coleotteri curculionidi Adulto 10-15 mm. Larva 3-4 mm Adulto nerastro, anche con sfumature giallastre. Larve biancastre. Punteruolo del carciofo; delle crucifere; della bietola Gallerie verticali nelle radici o nei fittoni Bietola ...
Bruno Del Medico, 2014
10
Dizionario della lingua italiana ...
(A) PUNTERUOLO. Ferro appuntato e sottile, per uso di forar carta, panno , e simil materia. Buon. Pier. 4. Intr. Un bello astuccio Per un dorato , dove aguzze e salde Sien ce»o i e e lancette E limo e punteruoli. Ululili. 11. 47- Quasi di viver ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829

«PUNTERUOLO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 punteruolo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Mafia fuorilegge
... Scatto Sociale, Gruppo TdO "Il Punteruolo", che racconteranno le loro esperienze dal punto di vista esclusivo dell'azione sociale sul campo, ... «Viagginrete, 7월 15»
2
Fallito il colpo a un portavalori
All'interno due persone che sono scese e con un punteruolo hanno cercato di sfondare il vetro dell'auto blindata. Non sono riusciti nell'intento ... «Il Tirreno, 7월 15»
3
Assaltano rappresentante di gioielli: ma il colpo non va a buon fine
I malviventi hanno fatto scendere l'uomo dall'auto, e con un punteruolo hanno cercato di aprire il baule con i gioielli ma senza avere successo. «La Gazzetta di Lucca, 7월 15»
4
Un progetto per battere il punteruolo del grano, nemico del pane …
Sono tutte sculture, sì, ma fatte col pane, e tutte rischiano di essere buttate nei rifiuti a causa del cosiddetto punteruolo del grano o calandra, ... «Tiscali, 7월 15»
5
Sanremo: consiglio comunale, respinti gli ordini del giorno …
In particolare si è aperto con gli ordini del giorno presentati da 'Sanremo Attiva' sulle azioni relativa al 'Punteruolo rosso' che da tempo ha ... «SanremoNews.it, 7월 15»
6
Roma, rapine in farmacia con taser e punteruolo: due arresti
I due dopo essere entrati nei negozi, coperti con caschi e armati di taser e punteruolo, si facevano consegnare l'incasso giornaliero per poi ... «TGCOM, 7월 15»
7
Arrestati due rapinatori seriali di farmacie, colpivano armati di taser
(ansa) Entravano nelle farmacie con il volto parzialmente coperto e, armati di taser e punteruolo, si facevano consegnare l'incasso giornaliero ... «La Repubblica, 7월 15»
8
Arrestati rapinatori seriali di farmacie: colpivano armati di taser
I due colpivano armati di taser e punteruolo e così si facevano consegnare l'incasso giornaliero, per poi darsi alla fuga a bordo di uno scooter, ... «il Giornale, 7월 15»
9
Il Comitato via Romana lancia l'allarme-degrado per il rischio di …
Oltre al degrado è triste vedere sulla antica via Romana una antiestetica visione di palme morte divorate dal punteruolo rosso, in procinto di ... «La Stampa, 7월 15»
10
L'Atene metafisica di Konstantina Kotzamani
... nella capitale greca durante le olimpiadi del 2004 per renderla più esotica e che oggi sono state quasi tutte sterminate dal punteruolo rosso. «il manifesto, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Punteruolo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/punteruolo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z