앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "anatomieren" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 ANATOMIEREN 의 발음

anatomieren  [anatomi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANATOMIEREN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 ANATOMIEREN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «anatomieren» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 anatomieren 의 정의

해부. sezieren.

독일어 사전에서 «anatomieren» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 동사 ANATOMIEREN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich atomiere an
du atomierst an
er/sie/es atomiert an
wir atomieren an
ihr atomiert an
sie/Sie atomieren an
Präteritum
ich atomierte an
du atomiertest an
er/sie/es atomierte an
wir atomierten an
ihr atomiertet an
sie/Sie atomierten an
Futur I
ich werde anatomieren
du wirst anatomieren
er/sie/es wird anatomieren
wir werden anatomieren
ihr werdet anatomieren
sie/Sie werden anatomieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe anatomiert
du hast anatomiert
er/sie/es hat anatomiert
wir haben anatomiert
ihr habt anatomiert
sie/Sie haben anatomiert
Plusquamperfekt
ich hatte anatomiert
du hattest anatomiert
er/sie/es hatte anatomiert
wir hatten anatomiert
ihr hattet anatomiert
sie/Sie hatten anatomiert
conjugation
Futur II
ich werde anatomiert haben
du wirst anatomiert haben
er/sie/es wird anatomiert haben
wir werden anatomiert haben
ihr werdet anatomiert haben
sie/Sie werden anatomiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich atomiere an
du atomierest an
er/sie/es atomiere an
wir atomieren an
ihr atomieret an
sie/Sie atomieren an
conjugation
Futur I
ich werde anatomieren
du werdest anatomieren
er/sie/es werde anatomieren
wir werden anatomieren
ihr werdet anatomieren
sie/Sie werden anatomieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe anatomiert
du habest anatomiert
er/sie/es habe anatomiert
wir haben anatomiert
ihr habet anatomiert
sie/Sie haben anatomiert
conjugation
Futur II
ich werde anatomiert haben
du werdest anatomiert haben
er/sie/es werde anatomiert haben
wir werden anatomiert haben
ihr werdet anatomiert haben
sie/Sie werden anatomiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich atomierte an
du atomiertest an
er/sie/es atomierte an
wir atomierten an
ihr atomiertet an
sie/Sie atomierten an
conjugation
Futur I
ich würde anatomieren
du würdest anatomieren
er/sie/es würde anatomieren
wir würden anatomieren
ihr würdet anatomieren
sie/Sie würden anatomieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte anatomiert
du hättest anatomiert
er/sie/es hätte anatomiert
wir hätten anatomiert
ihr hättet anatomiert
sie/Sie hätten anatomiert
conjugation
Futur II
ich würde anatomiert haben
du würdest anatomiert haben
er/sie/es würde anatomiert haben
wir würden anatomiert haben
ihr würdet anatomiert haben
sie/Sie würden anatomiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anatomieren
Infinitiv Perfekt
anatomiert haben
Partizip Präsens
anatomierend
Partizip Perfekt
anatomiert

ANATOMIEREN 운과 맞는 독일어 단어


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

ANATOMIEREN 처럼 시작하는 독일어 단어

anathematisieren
anational
anatmen
Anatol
Anatolien
Anatolier
Anatolierin
anatolisch
Anatom
Anatomie
Anatomiesaal
Anatomin
anatomisch
Anatozismus
anatrop
Anaxagoras
anaxial
anazyklisch

ANATOMIEREN 처럼 끝나는 독일어 단어

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

독일어 사전에서 anatomieren 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «anatomieren» 번역

번역기
online translator

ANATOMIEREN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 anatomieren25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 anatomieren 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «anatomieren» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

解剖
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

anatomizar
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

anatomize
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

चीर-फाड़ करना
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

حلل
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

вскрывать
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

dissecar
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

সূক্ষ্ম বিশ্লেষণ করা
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

anatomiser
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

menganalisir
화자 190 x 백만 명

독일어

anatomieren
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

anatomize
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

해부하다
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

anatomize
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

giải phẩu
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

அமைப்பையும்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

anatomize
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

parçalara ayırıp incelemek
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

anatomizzare
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

zrobić sekcję
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

розкривати
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

diseca
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

ανατέμνω
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

anatomize
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

DISSEKERA
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

anatomize
화자 5 x 백만 명

anatomieren 의 사용 경향

경향

«ANATOMIEREN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
22
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «anatomieren» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
anatomieren 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «anatomieren» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ANATOMIEREN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «anatomieren» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «anatomieren» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

anatomieren 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ANATOMIEREN» 단어가 포함된 독일어 인용문

anatomieren 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Karl Gutzkow
Im achtzehnten Jahrhundert hatten die Menschen eine Leidenschaft, sich gegenseitig groß und bedeutend zu finden. Im neunzehnten kann man sich nicht genug bis ins Armseligste anatomieren.

«ANATOMIEREN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 anatomieren 의 용법을 확인하세요. anatomieren 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Isis von Oken
... taugen aber dann wenig zum Anatomieren. Andere sind so weich, daß man sie in einem Glas auffangen muß, wenn sie nicht zerreißen sollen. F. 9 : das Thier fast in natürlicher Größe. Mund nach unten. Die Buchstaben fehlen, man wird sie  ...
2
Isis von Oken
I'ro- l«9. Frißt vuceros KKinocero5 wirklich Mäus« Udgl., dagegen bic«rvi5 Früchte? 110. vlolu, rneliiuogslier zu anatomieren. Wie die Blinddärme, der Dotterkanal ? So ?dse,«Q seine. reu5, ^lslieu« /Vquilu«, ?I»i»Ies, Znsliomui, ^r- 6es clubi«.
Lorenz Oken, 1817
3
Henrich Pestalozzi: Schriften aus der Zeit von 1792-1797
clauckcat - wenn man den Begriff irgendeines Wortes wahrhaft ergründen will, so muß man denselben auflösen und gleichsam anatomieren." Der Stoffel aber schüttelte den Kopf ob dem Worte „anatomieren" und sagte: „Man muß ja einen ...
Johann Heinrich Pestalozzi, Paul Baumgartner, 1946
4
Fabeln: Figuren zu meinem ABC-Buch, oder, Zu den ...
Magister: »Das sind nur Vergleichungen, aber omne simile claudicat - wenn man den Begriff irgendeines Wortes wahrhaft ergründen will, so muß man denselben auflösen und gleichsam anatomieren. « Der Stoffel aber schüttelte den Kopf ob ...
Johann Heinrich Pestalozzi, Josef Billen, 1993
5
Frühneuhochdeutsches Wörterbuch
Henisch 71; Schulz/Basler 1, 33. anatomie, s. anatomei. anatomieren, s. anatomisieren. anatomisieren, anatomieren, V. >eincn Körper zergliedern, zerlegen <. — Wbg. : anatomist. Rot 290 (Augsb. 1571): Anatomisirn, verschneiden / ^erlegen ...
Robert R. Anderson, Ulrich Goebel, Oskar Reichmann, 1989
6
Kirchenbild und Predigtziel: Eine problemgeschichtliche ...
... und Subjekt bis ins Unendliche anatomieren können, aber nur insofern anatomieren, als wir uns zu ihr wieder wie Objekt zum Subjekt oder umgekehrt verhalten« (MÜLLER: Lehre vom Gegensatze, S. 215). 56 MÜLLER: Lehre vom ...
Ruth Conrad, 2012
7
Kunst und Wissenschaft um 1800
A.W.Schlegel: „ein ekelhaftes Anatomieren" 1801 veröffentlicht Soemmerring seine Abbildungen des menschlichen Auges. Goethe ist begeistert: Die Arbeiten, die Sie mir gestern zeigten, haben mich im eigentlichen Sinne geblendet.
Thomas Lange, Harald Neumeyer, 2000
8
Kleine Schriften
Das Anatomieren selbst, d. h. das Zerlegen und Zusammenfügen der Teile, ist unstreitig eine Kunst; die Theorie dieses Anatomierens, d.h. diejenigen Erkenntnisse, welche dem Schüler jene Fertigkeit geben, ist es gleichfalls, denn ihr Zweck ...
Carl von Clausewitz, 2012
9
Militärische und politische Schriften (Erweiterte Ausgabe)
Das Anatomieren selbst, d.h.das Zerlegen und ZusammenfügenderTeile, ist unstreitig eineKunst; die Theoriedieses Anatomierens, d.h. diejenigen Erkenntnisse,welche dem Schüler jeneFertigkeit geben,istes gleichfalls,denn ihrZweckist: ...
Carl von Clausewitz, 2012
10
Die Shakespeare-Übersetzung Wielands (1762-1766): ein ...
ANATOMIEREN aber wenn ich ihn dir anatomiren sollte, wie er ist Wieland 1763 (II, 1, 185) für but should I anatomize him to thee as he is (A YLI 1, 1, 139). 6 Nach dem OED 1, 310 ist das Verb anatomize in der übertragenen Bedeutung 'to lay ...
Kyösti Itkonen, 1971

«ANATOMIEREN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 anatomieren 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Universalgenies in Kollision
... Dinge schenken, möchte er es verstehen, das göttliche Wort zu orthotomieren (zurechtschneiden) wie er beseelte Körner anatomieren (zerschneiden) kann.“ ... «KIrchenZeitung, 9월 15»

참조
« EDUCALINGO. anatomieren [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/anatomieren> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z