앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "andampfen" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 ANDAMPFEN 의 발음

andampfen  [ạndampfen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANDAMPFEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 ANDAMPFEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «andampfen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 andampfen 의 정의

증기 기관차는 대부분 "두번째 분사"에서 찐다. 기관차는 비 유적 의미로 찌기 시작했다 : 검사관은 김이났다. dampfend, zischend näher kommenBeispieledie Lokomotive dampfte an<meist im 2. Partizip in Verbindung mit »kommen«>: die Lok kam angedampft<in übertragener Bedeutung>: die Inspektorin kam angedampft.

독일어 사전에서 «andampfen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 동사 ANDAMPFEN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich dampfe an
du dampfst an
er/sie/es dampft an
wir dampfen an
ihr dampft an
sie/Sie dampfen an
Präteritum
ich dampfte an
du dampftest an
er/sie/es dampfte an
wir dampften an
ihr dampftet an
sie/Sie dampften an
Futur I
ich werde andampfen
du wirst andampfen
er/sie/es wird andampfen
wir werden andampfen
ihr werdet andampfen
sie/Sie werden andampfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angedampft
du hast angedampft
er/sie/es hat angedampft
wir haben angedampft
ihr habt angedampft
sie/Sie haben angedampft
Plusquamperfekt
ich hatte angedampft
du hattest angedampft
er/sie/es hatte angedampft
wir hatten angedampft
ihr hattet angedampft
sie/Sie hatten angedampft
conjugation
Futur II
ich werde angedampft haben
du wirst angedampft haben
er/sie/es wird angedampft haben
wir werden angedampft haben
ihr werdet angedampft haben
sie/Sie werden angedampft haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich dampfe an
du dampfest an
er/sie/es dampfe an
wir dampfen an
ihr dampfet an
sie/Sie dampfen an
conjugation
Futur I
ich werde andampfen
du werdest andampfen
er/sie/es werde andampfen
wir werden andampfen
ihr werdet andampfen
sie/Sie werden andampfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe angedampft
du habest angedampft
er/sie/es habe angedampft
wir haben angedampft
ihr habet angedampft
sie/Sie haben angedampft
conjugation
Futur II
ich werde angedampft haben
du werdest angedampft haben
er/sie/es werde angedampft haben
wir werden angedampft haben
ihr werdet angedampft haben
sie/Sie werden angedampft haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich dampfte an
du dampftest an
er/sie/es dampfte an
wir dampften an
ihr dampftet an
sie/Sie dampften an
conjugation
Futur I
ich würde andampfen
du würdest andampfen
er/sie/es würde andampfen
wir würden andampfen
ihr würdet andampfen
sie/Sie würden andampfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte angedampft
du hättest angedampft
er/sie/es hätte angedampft
wir hätten angedampft
ihr hättet angedampft
sie/Sie hätten angedampft
conjugation
Futur II
ich würde angedampft haben
du würdest angedampft haben
er/sie/es würde angedampft haben
wir würden angedampft haben
ihr würdet angedampft haben
sie/Sie würden angedampft haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
andampfen
Infinitiv Perfekt
angedampft haben
Partizip Präsens
andampfend
Partizip Perfekt
angedampft

ANDAMPFEN 운과 맞는 독일어 단어


abdampfen
ạbdampfen
ankämpfen
ạnkämpfen [ˈankɛmp͜fn̩]
bekämpfen
bekạ̈mpfen 
beschimpfen
beschịmpfen 
dampfen
dạmpfen 
dämpfen
dạ̈mpfen 
erkämpfen
erkạ̈mpfen [ɛɐ̯ˈkɛmp͜fn̩]
impfen
ịmpfen 
krampfen
krạmpfen
kämpfen
kạ̈mpfen 
mampfen
mạmpfen [ˈmamp͜fn̩]
rümpfen
rụ̈mpfen 
schimpfen
schịmpfen 
schrumpfen
schrụmpfen 
stampfen
stạmpfen 
stumpfen
stụmpfen
sümpfen
sụ̈mpfen
trumpfen
trụmpfen
verdampfen
verdạmpfen
übertrumpfen
übertrụmpfen [yːbɐˈtrʊmp͜fn̩]

ANDAMPFEN 처럼 시작하는 독일어 단어

andächtig
Andachtsbild
Andachtsbuch
Andachtsübung
andachtsvoll
Andalusien
Andalusier
Andalusierin
andalusisch
Andalusit
Andamanen
andante
andantino
andauen
Andauer
andauern
andauernd
Andauung
Anden
andenken

ANDAMPFEN 처럼 끝나는 독일어 단어

abdämpfen
abstumpfen
aufdampfen
auftrumpfen
ausdampfen
auskämpfen
bedampfen
durchkämpfen
eindampfen
einstampfen
freikämpfen
herankämpfen
mitkämpfen
schutzimpfen
verkrampfen
verunglimpfen
vorkämpfen
weiterkämpfen
zerstampfen
zusammenschrumpfen

독일어 사전에서 andampfen 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «andampfen» 번역

번역기
online translator

ANDAMPFEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 andampfen25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 andampfen 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «andampfen» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

andampfen
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

andampfen
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

andampfen
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

andampfen
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

andampfen
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

andampfen
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

andampfen
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

andampfen
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

andampfen
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

andampfen
화자 190 x 백만 명

독일어

andampfen
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

andampfen
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

andampfen
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

andampfen
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

andampfen
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

andampfen
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

andampfen
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

andampfen
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

andampfen
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

andampfen
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

andampfen
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

andampfen
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

andampfen
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

andampfen
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

andampfen
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

andampfen
화자 5 x 백만 명

andampfen 의 사용 경향

경향

«ANDAMPFEN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
22
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «andampfen» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
andampfen 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «andampfen» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ANDAMPFEN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «andampfen» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «andampfen» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

andampfen 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ANDAMPFEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 andampfen 의 용법을 확인하세요. andampfen 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Grammatisches Wörterbuch der deutschen Sprache: Wobei ...
Andämmen, durch Vorziehung eines Dammes das Wasser zum Anschwellen oder Steigen bringen. Andämmern, anfangen zu dämmern. — Andampfen, als Dampf hinansteigen. Andämpfen, andampfen lassen. — Andauern, dauern, anhalten ...
Eucharius Ferdinand Christian Oertel, 1829
2
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Anqnalmen (gu-int. nueim) t. andampfen. anränchern. --n Anquerlen. anqnirlen. t. anriihren. anfchlagen. beimifchen. Anquetfchen. t. -driicken. -klemtueu. -preffen. an etwas zerdrib Anquicken. t. mit Qneckfilber vermifcheu. damit anlegen. [cken.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1834
3
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
F. Mit haben, ln einen Ort, Raum dampfen, als Dampf eindringen: es dampft ein, ln die Stube ; «Andampfen , bei den V«/ gelstellern, einen Vogel eindampfen, ^h » ln eiyen dunklen Ort, H.jfig sperrer. Andecken, th.^., bei den Dachdeckern, ein ...
Theodor Heinsius, 1818
4
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Andampfen, v. m,r. als Dampf an einen Körper aufsteigen und sich an denselben anlegen. Das Wasser im Topfe dampft an d,n Destel an. Und mit der Fügung eines trs. , dies Gericht dampft mich süß an , läßt einen fußen Dampf an mich, ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
5
Das deutsche Wörterbuch
Es fehlt anbürsten (statt mir den Rock «in zu machen, bürstest du mir Federn an); ferner andampfen, nicht blos wie Heinsius hat, das Wasser dampft an den Deckel , sondern auch er dampft sich sein Pfeifchen an, gleichbedeutend mit anpasfen ...
Daniel Sanders, Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1852
6
Vollständiges Stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
77"'- *Anqualmen (gn-lm. gnelm) t. andampfen. anräucheen. Anquerlen. anquirlen. t anriihren. anfchlagen. beimifchen. Anqnetfchen. t. -driicken. stummen . -prefi'eu. an etwas zerbrilAnquicken. t. mit dueckfilber vermifchen. damit anlegen.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
7
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
V./hat (Küche): /ANRÖSTEN A CH D-SÜd, /ANSCHWITZEN A D, /ANZIEHEN CH >mit wenig Fett in einem Kochgefäß kurz erhit/.en (v. a. Gemüse); andünsten<: Die Butter in einer Pfanne schmelzen, Schinken und Zwiebel darin andampfen ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
8
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Anpuyen, «. schmücken, zieren, ausstaffilcn, schniegeln. Anquaken,anquäken, « »quieken ;quatcnd anreden. Anqualmen («ualm, «nelm) t. andampfen, anräuchern. Anquerlen, anquirlen, t anriihrcn, anschlagen, beimisck>en. Anquctschen, t.
J. H. Kaltschmidt, 1834
9
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Andampfen, v. »tr. als Dampf an einen Körper aufsteigen und sich an denselben anlegen. Da« Waffer im Topfe dampft an den Dek- kel nn. Und mit der Fügung eines trs. , dies Gericht dampft mich süß an, läßt einen su-en Dampf an mich, ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
10
Praktikum der wissenschaftlichen Photographie
Noch besser geschieht das Andampfen auf folgende Weise : Eine gewöhnliche Kochflasche wird mit einem doppelt durchbohrten, gut anliegenden Kork verschlossen. Durch die eine Öffnung wird ein passendes Glasrohr bis nahe auf den ...
Karl Kaiserling, 1898

«ANDAMPFEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 andampfen 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Dampfbahn bekommt neue Brücke
Münch hofft, dass die Brücke zum traditionellen Andampfen im April 2017 fertig ist, doch ob es bis dahin klappe, sei gerade wegen der Abhängigkeit der ... «Derwesten.de, 6월 16»
2
Dampffest lockt auch Besucher aus England an
Diese müssen geraume Zeit aufheizen, „müssen andampfen“, bis der Druck ausreicht, dass sie sich in Schrittgeschwindigkeit zwischen den alten Gebäuden ... «Schwäbische Zeitung, 6월 16»
3
Dampfbahnclub baut Vereinsanlage: Arbeiten mit Volldampf
Es kann aber bis zum Muttertag 2017 dauern, bis die ersten Loks andampfen können – und das zunächst nur über die große Runde. Stefan Schwarz und ... «Taunus Zeitung, 5월 16»
4
Murtal/Murau - Konzerte und Co.: In den nächsten Tagen wird ...
Das „Internationale Andampfen“ startet am 5. Mai am Gelände des Eisenbahnmuseum. Programm täglich bis 8. Mai von 9 bis 17 Uhr. Moderne und nostalgische ... «Kleine Zeitung, 5월 16»
5
Dampfbahnclub Rhein-Main startet in die Freiluftsaison
Am Sonntag gab es beim „Andampfen“ des Dampfbahnclubs Rhein-Main, das traditionell die neue Freiluftsaison einläutet, für die zahlreichen Besucher wieder ... «Main-Spitze, 4월 16»
6
Mit Volldampf in die Saison gestartet
Beim traditionellen „Andampfen“ zuckelten die originalgetreuen Nachbauten im Maßstab 1:10 und 1:11 am Wochenenden wieder… Lesen Sie diesen und ... «Ostfriesen-Zeitung, 4월 16»
7
Dampfbahnclub verzeichnet Rekordbesuch
Erweiterte Strecke kommt beim diesjährigen Andampfen gut an. ... bedeuteten nach Schätzung von Münch einen neuen Rekordbesuch für das Andampfen. «Derwesten.de, 4월 16»
8
Hochbetrieb beim "Andampfen" auf der Gartenbahnanlage am Alten ...
Viele Runden drehten die kleinen Passagiere beim "Andampfen" der Gartenbahnanlage auf dem Alten Roßdörfer Bahnhof. Foto: Christina Kolb. Seine eigene ... «Echo-online, 4월 16»
9
Bischofsheimer Modellbahner Die Mini-Loks zischen los
06.04.2016 Von THOMAS UNGEHEUER Rund 1500 Besucher kamen zum „Andampfen“ des ESV Bischofsheim, um sich anzuschauen, wie mit Modellen von ... «Rüsselsheimer Echo, 4월 16»
10
Zehn Windstärken aus dem Nichts
Wahnsinn. Wer hätte es gedacht, dass unser altes Schiff gegen zehn Windstärken andampfen kann. Die fünf PS mehr seit dem Motortausch machen es möglich. «Yacht.de, 3월 16»

참조
« EDUCALINGO. andampfen [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/andampfen> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z