앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "anfügen" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 ANFÜGEN 의 발음

anfügen  [ạnfügen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANFÜGEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 ANFÜGEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «anfügen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 anfügen 의 정의

편지에 몇 줄을 추가하려면 보고서에 주석을 추가하십시오. hinzusetzen, hinzufügenBeispieleinem Brief einige Zeilen, einem Gutachten einen Kommentar anfügen.

독일어 사전에서 «anfügen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 동사 ANFÜGEN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich füge an
du fügst an
er/sie/es fügt an
wir fügen an
ihr fügt an
sie/Sie fügen an
Präteritum
ich fügte an
du fügtest an
er/sie/es fügte an
wir fügten an
ihr fügtet an
sie/Sie fügten an
Futur I
ich werde anfügen
du wirst anfügen
er/sie/es wird anfügen
wir werden anfügen
ihr werdet anfügen
sie/Sie werden anfügen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angefügt
du hast angefügt
er/sie/es hat angefügt
wir haben angefügt
ihr habt angefügt
sie/Sie haben angefügt
Plusquamperfekt
ich hatte angefügt
du hattest angefügt
er/sie/es hatte angefügt
wir hatten angefügt
ihr hattet angefügt
sie/Sie hatten angefügt
conjugation
Futur II
ich werde angefügt haben
du wirst angefügt haben
er/sie/es wird angefügt haben
wir werden angefügt haben
ihr werdet angefügt haben
sie/Sie werden angefügt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich füge an
du fügest an
er/sie/es füge an
wir fügen an
ihr füget an
sie/Sie fügen an
conjugation
Futur I
ich werde anfügen
du werdest anfügen
er/sie/es werde anfügen
wir werden anfügen
ihr werdet anfügen
sie/Sie werden anfügen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe angefügt
du habest angefügt
er/sie/es habe angefügt
wir haben angefügt
ihr habet angefügt
sie/Sie haben angefügt
conjugation
Futur II
ich werde angefügt haben
du werdest angefügt haben
er/sie/es werde angefügt haben
wir werden angefügt haben
ihr werdet angefügt haben
sie/Sie werden angefügt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich fügte an
du fügtest an
er/sie/es fügte an
wir fügten an
ihr fügtet an
sie/Sie fügten an
conjugation
Futur I
ich würde anfügen
du würdest anfügen
er/sie/es würde anfügen
wir würden anfügen
ihr würdet anfügen
sie/Sie würden anfügen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte angefügt
du hättest angefügt
er/sie/es hätte angefügt
wir hätten angefügt
ihr hättet angefügt
sie/Sie hätten angefügt
conjugation
Futur II
ich würde angefügt haben
du würdest angefügt haben
er/sie/es würde angefügt haben
wir würden angefügt haben
ihr würdet angefügt haben
sie/Sie würden angefügt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anfügen
Infinitiv Perfekt
angefügt haben
Partizip Präsens
anfügend
Partizip Perfekt
angefügt

ANFÜGEN 운과 맞는 독일어 단어


Freizeitvergnügen
Fre̲i̲zeitvergnügen [ˈfra͜it͜sa͜itfɛɐ̯ɡnyːɡn̩]
Lesevergnügen
Le̲severgnügen
Splügen
Splü̲gen
aneinanderfügen
aneinạnderfügen
begnügen
begnü̲gen 
beifügen
be̲i̲fügen 
dreinfügen
dre̲i̲nfügen
einfügen
e̲i̲nfügen 
fügen
fü̲gen 
genügen
genü̲gen 
hinzufügen
hinzu̲fügen [hɪnˈt͜suːfyːɡn̩] 
ineinanderfügen
ineinạnderfügen
lügen
lü̲gen 
pflügen
pflü̲gen 
rügen
rü̲gen 
trügen
trü̲gen [ˈtryːɡn̩]
verfügen
verfü̲gen 
vergnügen
vergnü̲gen 
zufügen
zu̲fügen [ˈt͜suːfyːɡn̩] 
zusammenfügen
zusạmmenfügen

ANFÜGEN 처럼 시작하는 독일어 단어

anfressen
anfreunden
Anfreundung
anfrieren
anfrotzeln
Anfügung
anfühlen
Anfuhr
anführen
Anführer
Anführerin
Anführung
Anführungsstrich
Anführungszeichen
anfüllen
anfunkeln
anfunken
anfurzen
anfuttern
anfüttern

ANFÜGEN 처럼 끝나는 독일어 단어

Missvergnügen
Privatvergnügen
Sonntagsvergnügen
Tanzvergnügen
Ungenügen
anlügen
aufpflügen
belügen
betrügen
durchpflügen
erlügen
ertrügen
herauslügen
umlügen
umpflügen
unterpflügen
vorlügen
weglügen
zerpflügen
zusammenlügen

독일어 사전에서 anfügen 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «ANFÜGEN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «anfügen» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
anfügen 의 독일어 동의어

25개국어로 «anfügen» 번역

번역기
online translator

ANFÜGEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 anfügen25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 anfügen 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «anfügen» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

添加
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

añadir
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

add
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

जोड़ना
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

إضافة
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

добавлять
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

adicionar
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

যোগ
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

ajouter
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

menambah
화자 190 x 백만 명

독일어

anfügen
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

加えます
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

추가
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

nambah
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

thêm vào
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

சேர்க்க
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

जोडा
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

eklemek
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

aggiungere
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

dodać
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

додавати
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

adăuga
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

προσθέστε
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

voeg
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

lägga till
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

legge
화자 5 x 백만 명

anfügen 의 사용 경향

경향

«ANFÜGEN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
82
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «anfügen» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
anfügen 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «anfügen» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ANFÜGEN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «anfügen» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «anfügen» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

anfügen 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ANFÜGEN» 단어가 포함된 독일어 인용문

anfügen 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Joseph Brodsky
Es gibt keine Liebe ohne Erinnerung, keine Erinnerung ohne Kultur, keine Kultur ohne Liebe. Deshalb ist jedes Gedicht ein Faktum der Kultur wie ein Akt der Liebe und ein Blitzlicht der Erinnerung, und ich würde anfügen - des Glaubens.

«ANFÜGEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 anfügen 의 용법을 확인하세요. anfügen 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Microsoft Dynamics CRM 4.0: Das Praxisbuch für erfolgreiche ...
Löschen: Erlaubt es, einen vorhandenen Datensatz zu löschen. Anfügen: Erlaubt es, den aktuellen Datensatz an einen anderen Datensatz anzufügen. Anfügen an : Erlaubt es, einen anderen Datensatz an den aktuellen Datensatz anzufügen.
Marc J. Wolenik, Damian Sinay, 2009
2
Access Tipps & Techniken
Kopieren Sie Daten zwischen Tabellen mit »Am Ende anfügen«. Access- Anwender nutzen häufig eine Anfügeabfrage, um Datensätze aus einer Tabelle in eine andere einzufügen. Wenn Daten im täglichen Betrieb immer wieder hin- und ...
Ken Bluttman, 2005
3
Access 2003 programmieren
4.2. Daten. anfügen. mit. INSERT. INTO. Mithilfe einer Anfügeabfrage hängen Sie das Ergebnis einer Abfrage als neue Datensätze an eine andere, vorher angelegte Tabelle an. Wenn Sie in der Entwurfsansicht eine Anfügeabfrage selektieren ...
Ralf Albrecht, Natascha Nicol, 2004
4
Summarium Heinrici:
01.2: B statt b 307 Text 01.51 anfügen : (vgl. 4.1) 307 Glossenapp. 01.30: hinten anfügen: B 308 Text 02.7: *summa statt summa 316 Text 92 anfügen : (vgl. 147.4) 317 Text 119 hinten streichen: 126, 123-125 317 Text 123 hinten anßgen: ; e: ...
Klaus Ridder, 1995
5
Excel programmieren: Anwendungen entwickeln und Abläufe ...
Dazu klicken Sie auf den ANFüGEN-Button im Dialog Ansicht|Symbolleisten| Anpassen|Symbolleisten. Im nun erscheinenden Dialog können Sie eine oder mehrere benutzerdefinierte Symbolleisten in die zurzeit aktive Excel-Datei kopieren.
Michael Kofler, Ralf Nebelo, 2011
6
SQL Server 2005: das Handbuch für Administratoren
Sie können auch hier das Produkt eines Drittanbieters einsetzen oder Ihrem Server eine Datenbank anfügen bzw. ein SQL Management Objects-Skript (SMO -Skript) verwenden. Jedes in einer größeren Firma genutzte Produkt eines ...
Buck Woody, 2007
7
Access 2002: kompakt, komplett, kompetent ; [auf CD-ROM: ...
Geben Sie im Feld Tabellenname den Namen der Tabelle ein, an die Sie Datensätze anfügen möchten. Dies ist im Beispielsfall die Tabelle tblAdressen. 5. Im unteren Bereich haben Sie zwei Möglichkeiten, die über Optionsfelder eingestellt ...
Ernst Tiemeyer, Klemens Konopasek, 2001
8
SQL Server 2008 R2 - der schnelle Einstieg: Abfragen, ...
Sie können diesen ändern, indem Sie in das Feld ANFÜGEN ALS klicken und den Namen editieren. r ~ ~ - — Anzufügende Datenbanken: Speicherort für MDF- Datei Datenbankn... Anfügen als Besitzer Status Meldung D:\MSSQL10_50.MSS.
Klemens Konopasek, 2010
9
Visual C# 2008: Windows-Programmierung mit dem .NET ...
Das Anfügen, Ändern und Löschen prinzipiell einfach Neue Entitäten fügen Sie über InsertOnSubmit hinzu 19.^.1 Anfügen, Ändern und Löschen von Entitäten Das Anfügen, Ändern, und Löschen von Entitäten geschieht auf eine sehr ...
Jürgen Bayer, 2008
10
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Man könnte es für am E anfügen gebrauchen, statt des niedriger» anfchwänzen. — Aner ist «ig. »rr. Wie holt waren im die wip Life eneaS synem ane (Ahn) Von dem erbetej in an. Eneidt izizz. Angst, wäre diese Erklärung Abs genau, so müßte  ...
Joachim Heinrich Campe, 1808

«ANFÜGEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 anfügen 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Dow Jones Industrial Average schlägt nach Brexit-Zusammenbruch ...
Ich möchte noch eine letzte Bemerkung anfügen: Gestern berichteten wir, dass das GBP/USD und GBP/JPY nahe bei den Unterstützungslevels hielten, was auf ... «DailyFX, 6월 16»
2
Fünf Punkte, auf die Personaler in Arbeitszeugnissen besonders ...
Laut Steinbuch ist es üblich, dass Bewerber ihre letzten drei Arbeitszeugnisse anfügen. Personaler achten besonders darauf, ob diese eine Entwicklung ... «Business Insider, 6월 16»
3
Euro 2016: Italien - Spanien 2:0: Wenn die Lebensgeister erwachen
... Iberer von 1994 datiere, von der Weltmeisterschaft in den USA. «Das ist ja doch schon eine Weile her», sagte Conte, als wolle er anfügen: wurde auch Zeit. «Neue Zürcher Zeitung, 6월 16»
4
Hamilton: Verhältnis zu Rosberg stark verbessert - Eine Frage des ...
Kannst du zu Deiner Aussage auch bitte mindestens ein Beispiel aus dem Motorsport anfügen, ich steh grad auf dem Schlauch und bekomme keine ... «Motorsport-Magazin.com, 6월 16»
5
Riga Masters - Neil Robertson: Sieg der Lockerheit, aber kein ...
... im Zusammenhang mit dem Finaleinzug von Ding Junhui Loblieder auf Terry Griffiths gesungen worden. Da kann man jetzt einige neue Strophen anfügen. «Eurosport.de, 6월 16»
6
Orlando und Jo Cox: Wenn Worte Waffen werden
Alles "Positive und glücklich Erreichte", wie Maier es nannte, werde durch solch eine Haltung aufgezehrt - und, kann man anfügen, durch das Negative und ... «SPIEGEL ONLINE, 6월 16»
7
De Agenda der Schweizer Medien: Seriöse Themensetzung
Allerdings muss man anfügen, dass die Auswertung auch von der Selektion der Redaktionen abhängt. Folgende Medien wurden berücksichtigt: NZZ, ... «Neue Zürcher Zeitung, 6월 16»
8
Mainzer Ludwigsstraße: Stadtrat macht Investoren den Weg frei
... Ingelheimer J. Molitor Immobilien GmbH und die Hamburger ECE GmbH profitieren, die dem Deutsche-Bank-Gebäude noch eine Eingangshalle anfügen und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6월 16»
9
Wanderers finden zu spät ins Spiel
Man könnte zwar anfügen, dass die Gäustädt... Weiterlesen? Die Redaktion des Gäubote" gibt sich täglich Mühe für Sie und spiegelt das Leben in Herrenberg, ... «Gäubote- Die Herrenberger Zeitung, 6월 16»
10
Journalismus: Sinnlose Schlagzeilen
Wenn hier schon über Überschriften gemeckert werden darf, würde ich gerne anfügen, dass ich den Zwang zu einer gestelzten Originalität nicht ausstehen kann ... «ZEIT ONLINE, 6월 16»

참조
« EDUCALINGO. anfügen [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/anfugen> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z