앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "angelegentlich" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 ANGELEGENTLICH 의 발음

angelegentlich  [ạngelegentlich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANGELEGENTLICH의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 ANGELEGENTLICH 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «angelegentlich» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 angelegentlich 의 정의

예를 들어, 교황의 방문을 계기로 심오하게, 때로는 가끔씩. 자세히 말하자면 가끔씩 요청한 질문의 예가 ​​누군가에게 물었습니다. anlässlichBeispielangelegentlich des Papstbesuchs. eingehend, nachdrücklich gelegentlich. eingehend, nachdrücklichBeispieleeine angelegentliche Bittesich angelegentlich nach jemandem erkundigen.

독일어 사전에서 «angelegentlich» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ANGELEGENTLICH 운과 맞는 독일어 단어


außerordentlich
a̲u̲ßerọrdentlich 
deutlich
de̲u̲tlich 
durchschnittlich
dụrchschnittlich 
eigentlich
e̲i̲gentlich 
erhältlich
erhạ̈ltlich 
gelegentlich
gele̲gentlich 
hinsichtlich
hịnsichtlich 
hoffentlich
họffentlich 
letztlich
lẹtztlich 
monatlich
mo̲natlich 
offensichtlich
ọffensichtlich  , auch: […ˈzɪçt…]
ordentlich
ọrdentlich 
schriftlich
schrịftlich 
unentgeltlich
ụnentgeltlich  , auch: […ˈɡɛlt…] 
urheberrechtlich
u̲rheberrechtlich
verantwortlich
verạntwortlich 
vermutlich
vermu̲tlich 
voraussichtlich
vora̲u̲ssichtlich 
wesentlich
we̲sentlich 
öffentlich
ọ̈ffentlich 

ANGELEGENTLICH 처럼 시작하는 독일어 단어

angelatscht
angelaufen
angelaufen kommen
Angelblei
angelegen
Angelegenheit
angelegt
angelernt
Angelernte
Angelernter
Angelfischerei
Angelgelenk
Angelgerät
Angelhaken
Angelika
Angelikaöl
Angelina
Angelköder
Angelleine
angeln

ANGELEGENTLICH 처럼 끝나는 독일어 단어

amtlich
bekanntlich
ersichtlich
gemütlich
inhaltlich
namentlich
pünktlich
rechtlich
seitlich
sportlich
staatlich
vermeintlich
versehentlich
vorbehaltlich
wirtschaftlich
wissenschaftlich
wöchentlich
zeitlich
ängstlich
übersichtlich

독일어 사전에서 angelegentlich 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «ANGELEGENTLICH» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «angelegentlich» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
angelegentlich 의 독일어 동의어

25개국어로 «angelegentlich» 번역

번역기
online translator

ANGELEGENTLICH 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 angelegentlich25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 angelegentlich 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «angelegentlich» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

坚持
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

insistente
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

insistent
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

आग्रहपूर्ण
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

ملح
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

настойчивый
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

insistente
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

সনির্বন্ধ
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

insistant
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

mendesak
화자 190 x 백만 명

독일어

angelegentlich
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

しつこいです
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

강요하는
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

terus-terusan
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

van lơn
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

வற்புறுத்தினர்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

आग्रही
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

ısrarlı
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

insistente
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

natarczywy
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

наполегливий
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

insistent
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

επίμονος
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

aanhoudend
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

enträget
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

insisterende
화자 5 x 백만 명

angelegentlich 의 사용 경향

경향

«ANGELEGENTLICH» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
43
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «angelegentlich» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
angelegentlich 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «angelegentlich» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ANGELEGENTLICH» 의 사용 빈도

지난 500년간 «angelegentlich» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «angelegentlich» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

angelegentlich 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ANGELEGENTLICH» 단어가 포함된 독일어 인용문

angelegentlich 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Johann Wolfgang von Goethe
Ich rate euch angelegentlich, keine Stunde mit Menschen zu verbringen, zu denen ihr nicht gehört, oder die nicht zu euch gehören.

«ANGELEGENTLICH» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 angelegentlich 의 용법을 확인하세요. angelegentlich 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
An Des Heil. Römischen Reichs Hochlöblich-beede Höhere ...
Mit Beylagen Num. 1. 2. 3.& 4. _ Front Cover.
‎1690
2
Synonymisches Handwörterbuch der deutschen Sprache
Angelegentlich. Dringend. Beide Wörter unterscheiden sich dadurch, dafs Angelegentlich die Starke des Begehrens und Dringend die Wirkung der Wichtigkeit, Nothwendigkeit und Unentbehrlichkeit einer Sache auf das ...
Johann August Eberhard, 1837
3
Handwörterbuch deutscher sinnverwandter Ausdrücke
Angelegentlich — Dringend — In- 10« ständig. I, Nachdrücklich und ausdauernd ein Begehren oder Thätigsein wegen der Wichtigkeit des Gegenstandes. II, Angelegentlich bezieht sich eigentlich auf die Person, der Etwas am Herzen liegt  ...
Christian Friedrich Meyer, 1849
4
Versuch einer allgemeinen deutschen Synonymik in einem ...
... weichen Nachgebens, welches ihn aller Eindrücke der stinkendste» und . verächtlichen Niederträchtigkeit empfänglich macht. Dringend. Angelegentlich. ' S. Angelegentlich. Duft. DuM Dampf. Rauch. (Qualm. Aus, dünstung. S. Ausdünstung.
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, 1797
5
Johann August Eberhard's Synonymisches Handwörterbuch der ...
Angelegentlich. Dringend. Beide Wörter unterscheiden sich dadurch, dafs Angelegentlich die Starte des Begehrens und Dringend die Wirkung der Wichtigkeit, Nothwendigkeit und Unentbehrlickkeit einer Sache auf das Begehrungsvermögen, ...
Johann August Eberhard, Friedrich Rückert, 1845
6
Synonymisches Handwörterbuch der deutschen Sprache für alle: ...
Angelegentlich. Dringend. Beide Wörter unterscheiden sich dadurch, dafs Angelegentlich die Stärke des Begehrens und Dringend die Wirkung der Wichtigkeit , Notwendigkeit und Unentbehrlichkeit einer Sache auf da« Begehrungs vermögen ...
Johann August Eberhard, 1819
7
Johann August Eberhards ord. Prof. der Phil. zu Halle ... ...
V. Beyde Wörter unten scheiden sich aber dadurch, daß Angelegentlich die Stärke des Begehrens und Dringend die Wirkung der Wichtigkeit, Notwendigkeit und Unenlbehrlichkeit einer Sache auf das De« gehrungsvermigen, es sey eines  ...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, 1795
8
Wörterbuch der deutschen Synonymen: A - G
Angelegentlich. Dringend. Ü. Dazu antreibend, daß etwas bald geschehe. V. 1) Angelegentlich geht eigentlich auf die Person, welcher die Sache an das Herz gelegt wird, oder auf diejenige, welcher die Sache an dem Herzen gelegen ist.
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1852
9
Versuch einer allgemeinen teutschen Synonymik in einem ...
B. einen Andern angelegentlich und dringend bitten. Dringend. fofern wir mit fiarken. oder doch für fiark gehaltenen Gründen auf ihn wirken. die ihn nöthigen follen. unfere Bitte zu gewähren. Angelegentlich. fofern wir die _Lebhaftigkeit und  ...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1826
10
Johann August Eberhard's... Synonymisches Handwörterbuch der ...
... durch seine gelehrten Arbeiten zu befördern. 87. Angelegentlich. Dringend. Beide Wörter unterscheiden sich dadurch, dafs Angelegentlich die Stärke des Begehrens und Dringend die Wirkung der Wichtigkeit, Anfangen — Angelegentlich.
Johann August Eberhard, 1854

«ANGELEGENTLICH» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 angelegentlich 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Mönchengladbach: Zum letzten Mal Kunst im Kühlenhof
... Portfolio immer mal wieder Leerstände zwischen Düsseldorf und niederländischer Grenze, ist angelegentlich auch im Kühlenhof präsent. Dieses Mal bringt er ... «RP ONLINE, 6월 16»
2
Startschuss fürs Rheingau Musik Festival
Das Finale ist strahlendes A-Dur in satten Farben, ein Rausch, der die angelegentlich autark wirkenden Streicher- und Bläserströme bündelt. Bruckner ... «op-online.de, 6월 16»
3
Keine Extrawurst, aber...
... wird er von den Eltern angelegentlich mit Bus und Bahn durch die halbe Stadt geschickt. Daran ist nichts Verwerfliches, auch wenn einem die jungen Leute ... «Derwesten.de, 6월 16»
4
Wenn Frau Markowski Stratmann liest: Duistopias "Die Vorlesung"
Zwischen Frau Markowski, die angelegentlich auch schon mal den Duftzerstäuber betätigt oder wischt, gesellen sich die vier jungen Leute – ebenfalls ... «xtranews, 6월 16»
5
Begegnungen mit freien Frauenzimmern
Da bewegen sich Gardinen, einer lässt den Blick misstrauisch schweifen, während er angelegentlich den Trocknungsgrad seiner Wäsche an der Leine prüft. «Nordbayern.de, 6월 16»
6
Andreas Khol, der ewige Denunziant
Angelegentlich dieser Causa und Khols Streben nach dem höchsten Amt im Staate darf eine andere Geschichte hier bekannt gemacht werden, in welcher er als ... «Dietiwag.org, 3월 16»
7
Arabisch für Anfänger oder Was Sie bisher über die arabische ...
Angelegentlich nimmt das Auditorium zur Kenntnis, dass der Professor U-Bahn fährt. Immerhin wohnt er am Ort. Der Professor ist Theologe und hat wie seine ... «Tichys Einblick, 2월 16»
8
Jugendlicher Tastenritter in Berlin Daniil Trifonow verzückt am Piano ...
... anspruchsvolle Schubert-Sonate-G-Dur 894, einer angelegentlich auch als „Fantasie“ titulierten Sonatine. Auch die, wiederum beinahe kaum zu bewältigen. «B.Z. Berlin, 1월 16»
9
Was Hänschen nicht lernt ...
... Franziska Giffey (SPD), an Mädchen mit orientalischem Migrationshintergrund vor der Zwangsverheiratung angelegentlich der Reise in die alte Heimat. «Junge Freiheit, 7월 15»
10
Bayreuther Festspiele - In seiner Hand
Thielemann hat angelegentlich bessere Sänger für Bayreuth gewünscht, er wird jetzt den eigenen Wunsch verwirklichen dürfen. Auch wird von seiner ... «Süddeutsche.de, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. angelegentlich [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/angelegentlich> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z