앱 다운로드
educalingo
aspergieren

독일어 사전에서 "aspergieren" 뜻

사전

ASPERGIEREN 의 어원학

lateinisch.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 ASPERGIEREN 의 발음

aspergi̲e̲ren


ASPERGIEREN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 ASPERGIEREN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 aspergieren 의 정의

뿌린다.


독일어 동사 ASPERGIEREN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich aspergiere
du aspergierst
er/sie/es aspergiert
wir aspergieren
ihr aspergiert
sie/Sie aspergieren
Präteritum
ich aspergierte
du aspergiertest
er/sie/es aspergierte
wir aspergierten
ihr aspergiertet
sie/Sie aspergierten
Futur I
ich werde aspergieren
du wirst aspergieren
er/sie/es wird aspergieren
wir werden aspergieren
ihr werdet aspergieren
sie/Sie werden aspergieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aspergiert
du hast aspergiert
er/sie/es hat aspergiert
wir haben aspergiert
ihr habt aspergiert
sie/Sie haben aspergiert
Plusquamperfekt
ich hatte aspergiert
du hattest aspergiert
er/sie/es hatte aspergiert
wir hatten aspergiert
ihr hattet aspergiert
sie/Sie hatten aspergiert
Futur II
ich werde aspergiert haben
du wirst aspergiert haben
er/sie/es wird aspergiert haben
wir werden aspergiert haben
ihr werdet aspergiert haben
sie/Sie werden aspergiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich aspergiere
du aspergierest
er/sie/es aspergiere
wir aspergieren
ihr aspergieret
sie/Sie aspergieren
Futur I
ich werde aspergieren
du werdest aspergieren
er/sie/es werde aspergieren
wir werden aspergieren
ihr werdet aspergieren
sie/Sie werden aspergieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aspergiert
du habest aspergiert
er/sie/es habe aspergiert
wir haben aspergiert
ihr habet aspergiert
sie/Sie haben aspergiert
Futur II
ich werde aspergiert haben
du werdest aspergiert haben
er/sie/es werde aspergiert haben
wir werden aspergiert haben
ihr werdet aspergiert haben
sie/Sie werden aspergiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich aspergierte
du aspergiertest
er/sie/es aspergierte
wir aspergierten
ihr aspergiertet
sie/Sie aspergierten
Futur I
ich würde aspergieren
du würdest aspergieren
er/sie/es würde aspergieren
wir würden aspergieren
ihr würdet aspergieren
sie/Sie würden aspergieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte aspergiert
du hättest aspergiert
er/sie/es hätte aspergiert
wir hätten aspergiert
ihr hättet aspergiert
sie/Sie hätten aspergiert
Futur II
ich würde aspergiert haben
du würdest aspergiert haben
er/sie/es würde aspergiert haben
wir würden aspergiert haben
ihr würdet aspergiert haben
sie/Sie würden aspergiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aspergieren
Infinitiv Perfekt
aspergiert haben
Partizip Präsens
aspergierend
Partizip Perfekt
aspergiert

ASPERGIEREN 운과 맞는 독일어 단어

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

ASPERGIEREN 처럼 시작하는 독일어 단어

aspektisch · Asper · Aspergill · Aspergillose · Aspergillus · aspermatisch · Aspermatismus · Aspermie · Aspersion · Aspersorium · Asphalt · Asphaltbahn · Asphaltcowboy · Asphaltdecke · Asphaltdschungel · asphaltieren · asphaltisch

ASPERGIEREN 처럼 끝나는 독일어 단어

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

독일어 사전에서 aspergieren 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «ASPERGIEREN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «aspergieren» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «aspergieren» 번역

번역기

ASPERGIEREN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 aspergieren25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 aspergieren 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «aspergieren» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

aspergieren
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

aspergieren
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

aspergieren
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

aspergieren
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

aspergieren
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

aspergieren
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

aspergieren
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

aspergieren
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

aspergieren
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

aspergieren
화자 190 x 백만 명
de

독일어

aspergieren
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

aspergieren
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

aspergieren
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

aspergieren
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

aspergieren
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

aspergieren
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

aspergieren
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

aspergieren
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

aspergieren
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

aspergieren
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

aspergieren
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

aspergieren
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

aspergieren
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

aspergieren
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

aspergieren
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

aspergieren
화자 5 x 백만 명

aspergieren 의 사용 경향

경향

«ASPERGIEREN» 의 용어 사용 경향

aspergieren 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «aspergieren» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

aspergieren 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ASPERGIEREN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 aspergieren 의 용법을 확인하세요. aspergieren 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Archiv für Liturgiewissenschaft
Amen und auf ein nochmaliges, letztes Aspergieren des Grabes. Sie bestimmen aber, daß der Priester auf dem Rückweg zur Kirche noch den Psalm De profundis mit der Antiphon Si iniquitates, allerdings ohne Oration bete. Die karolingische ...
2
Virtuelle Räume: Raumwahrnehmung und Raumvorstellung im ...
In der Kirchweihliturgie eignet sich die Kirche in besonderer, nämlich feiernder Weise den Raum an durch Annäherung, Herumgehen, Öffnen, Durchschreiten, Verweilen, Abgrenzen und speziell liturgisch durch Aspergieren, Inzensieren, ...
Mediävistenverband. Symposium, Elisabeth Vavra, 2005
3
Gottes Haus: Untersuchungen zur Kirche als heiligem Raum von ...
Nach dieser Handlung soll der Bischof rund um den Altar gehen und ihn dabei aspergieren. Das gleiche soll er vom Altar ausgehend am rechten Teil der Kirchenwand tun, danach an den Altar zurückkehren und dort wieder das Wasser  ...
Miriam Czock, 2012
4
Der Gottesdienst in Stadt und Landschaft Bern im 16. und 17. ...
... dass er dem Priester «das wiewasser harbringen mit dem wadel, dass er aspergieren könne» (H. Türler: Kirchliche Verhältnisse, S. 149; zur damaligen Bieler Gottesdienstordnung H. Türler: Kirchliche Verhältnisse, S. 150–153). 283 H. v.
Alfred Ehrensperger, 2011
5
Gedrängtes, aber vollständiges fremdwörterbuch: Mit genauer ...
... k., weiblicher Name, eine große Nednerin in Afpe'eten, pl,, Anzeigen, Aussichten , Anschein; Stern» ft,llungen, Stellungen der Planten. sAthen. Asper, «>., türkischer Silbergroschen, l'.'u^-I Pichl, j aspergieren, benctzen, besprengen;. 51.
Peter Friedrich Ludwig Hoffmann, 1870
6
Klosterleben im Spiegel des Zeichenhaften: symbolisches ...
läuterten Religiosen prädestinierte Kandidaten, um Todkranke und deren Lager wirksam mit der heilenden und schützenden Kraft des geheiligten Wassers zu aspergieren. Damit eröffnet sich eine interessante Parallele zu jenen seniores, die, ...
Jörg Sonntag, 2008
7
apfelkönig - barmherzig
1602): {жид einer taglie/Jen bem/dung [ищет „фи/ем. HENIscH 134 (Augsb. 1616): Afper/ Сдатpar, ein 'l'úre/eifeb oder ста/шт fnu'ntq / deren 40. ein tba/er rnaeben. _ RWB 1, 840. aspergieren, V. >etw. / jn. besprengen, bespritzem; speziell: > ...
‎1994
8
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... perfektivieren perforieren (pergieren) aspergieren dispergieren perhorreszieren perkolieren perkutieren perorieren perpetuieren perseverieren persiflieren petitionieren petschieren pexieren philosophieren phosphatieren phosphoreszieren ...
Duk Ho Lee, 2005
9
Frühneuhochdeutsches Wörterbuch: Apfelkönig - barmherzig
RWB l, 840. aspergieren, V. >etw. / jn. besprengen, bespritzen<; speziell: >etw. / jn. mit Weihwasser besprengen <. ZIESEMER, Gr. Ämterb. 293, 25 (preuß., 1447) : / rote cappe des sontages darynne meti tispergrret. ROT 291 (Augsb.
Robert R. Anderson, Ulrich Goebel, Oskar Reichmann, 1994
10
Die Benediktinerabtei St. Eucharius-St. Matthias vor Trier
Die erste Station war immer die Marienkapelle östlich hinter der Kirche, wo der Kaplan den Altar und das Hochgrab des Abtes Jakob zu aspergieren oder zu inzensieren hatte. Er ging dann in der österlichen Zeit mit den Kreuzen der ...
Petrus Becker, 1996
참조
« EDUCALINGO. aspergieren [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/aspergieren> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO