앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Aufbruchsstimmung" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 AUFBRUCHSSTIMMUNG 의 발음

Aufbruchsstimmung  [A̲u̲fbruchsstimmung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUFBRUCHSSTIMMUNG의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 AUFBRUCHSSTIMMUNG 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Aufbruchsstimmung» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 Aufbruchsstimmung 의 정의

예를 들어 임박한 출발을 알리는 일반적인 혼란, 출발 분위기가 지배적이었으며 손님들은 눈부신 정취를 지닌 흥분한 기분을 보였다. allgemeine Unruhe, die den bevorstehenden Aufbruch ankündigtBeispielees herrschte Aufbruchsstimmungdie Gäste waren in Aufbruchsstimmung<in übertragener Bedeutung>: ein Land in Aufbruchsstimmung.

독일어 사전에서 «Aufbruchsstimmung» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

AUFBRUCHSSTIMMUNG 운과 맞는 독일어 단어


Abendstimmung
A̲bendstimmung [ˈaːbn̩tʃtɪmʊŋ]
Ablaufhemmung
Ạblaufhemmung
Abstammung
Ạbstammung 
Abstimmung
Ạbstimmung 
Begriffsbestimmung
Begrịffsbestimmung [bəˈɡrɪfsbəʃtɪmʊŋ]
Bestimmung
Bestịmmung 
Dämmung
Dạ̈mmung
Eindämmung
E̲i̲ndämmung
Grundstimmung
Grụndstimmung [ˈɡrʊntʃtɪmʊŋ]
Schalldämmung
Schạlldämmung
Selbstbestimmung
Sẹlbstbestimmung
Standortbestimmung
Stạndortbestimmung [ˈʃtant|ɔrtbəʃtɪmʊŋ]
Stimmung
Stịmmung 
Volksabstimmung
Vọlksabstimmung [ˈfɔlks|apʃtɪmʊŋ]
Weihnachtsstimmung
We̲i̲hnachtsstimmung
Wärmedämmung
Wạ̈rmedämmung
Zustimmung
Zu̲stimmung 
Zweckbestimmung
Zwẹckbestimmung [ˈt͜svɛkbəʃtɪmʊŋ]
Übereinstimmung
Übere̲i̲nstimmung
Überschwemmung
Überschwẹmmung

AUFBRUCHSSTIMMUNG 처럼 시작하는 독일어 단어

Aufbringung
aufbrisen
aufbröckeln
aufbrodeln
Aufbruch
aufbruchbereit
aufbruchsbereit
Aufbruchssignal
Aufbruchsspalte
Aufbruchstimmung
aufbrühen
aufbrüllen
aufbrummen
aufbuckeln
Aufbügelmuster
aufbügeln
aufbumsen
aufbürden
Aufbürdung

AUFBRUCHSSTIMMUNG 처럼 끝나는 독일어 단어

Adventsstimmung
Aufbruchstimmung
Bombenstimmung
Einstimmung
Feinabstimmung
Fremdbestimmung
Geschlechtsbestimmung
Hemmung
Hochstimmung
Katerstimmung
Krümmung
Mitbestimmung
Ortsbestimmung
Pflanzenbestimmung
Positionsbestimmung
Verkrümmung
Verstimmung
Volksverdummung
Zusatzbestimmung
Übergangsbestimmung

독일어 사전에서 Aufbruchsstimmung 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «AUFBRUCHSSTIMMUNG» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Aufbruchsstimmung» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Aufbruchsstimmung 의 독일어 동의어

25개국어로 «Aufbruchsstimmung» 번역

번역기
online translator

AUFBRUCHSSTIMMUNG 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Aufbruchsstimmung25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Aufbruchsstimmung 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Aufbruchsstimmung» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

乐观
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

optimismo
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

optimism
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

आशावाद
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

التفاؤل
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

оптимизм
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

otimismo
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

আশাবাদ
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

optimisme
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

keyakinan
화자 190 x 백만 명

독일어

Aufbruchsstimmung
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

楽観
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

낙천주의
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

optimisme
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

lạc quan
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

நம்பிக்கை
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

Aufbruchsstimmung
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

iyimserlik
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

ottimismo
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

optymizm
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

оптимізм
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

optimism
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

αισιοδοξία
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

optimisme
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

optimism
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

optimisme
화자 5 x 백만 명

Aufbruchsstimmung 의 사용 경향

경향

«AUFBRUCHSSTIMMUNG» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
66
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Aufbruchsstimmung» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Aufbruchsstimmung 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Aufbruchsstimmung» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «AUFBRUCHSSTIMMUNG» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Aufbruchsstimmung» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Aufbruchsstimmung» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Aufbruchsstimmung 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AUFBRUCHSSTIMMUNG» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Aufbruchsstimmung 의 용법을 확인하세요. Aufbruchsstimmung 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Herrschaft, Wirtschaft, Anoraks: Konsumpolitik in der DDR ...
2.3 1963—65: Aufbruchsstimmung und Kontinuität 2.3.1 Ulbrichts »Reformpolitik «: Aufbruchsstimmung im Apparat 1963 herrschte Aufbruchsstimmung; Reform lag in der Luft. So viel scheint klar — jedoch nicht viel mehr. Schon an der Frage,  ...
Philipp Heldmann, 2004
2
Standort Indien: der Subkontinentalstaat als Markt und ...
Tamil Nadu 1 Aufbruchsstimmung im Bundesstaat 2 Wirtschaftsklima 3 Standort der Partnerindustrien 4 Werbung / Anreize der Landesregierung 5 Standort in Nähe zum Joint Venture Partner 6 Verfügbarkeit Arbeitskräfte 7 Vorschlag / Rat ...
Johannes Wamser, 2005
3
Die Entstehung des australischen Grundstücksregisterrechts ...
Dies sei der Grund dafür gewesen, dass Torrens auf die Mitarbeit des deutschen Juristen Ulrich Hübbe zurückgreifen hätte müssen. b) Politische Aufbruchsstimmung und Grundstücksrecht als Wahlkampfthema Das Bild der besonderen ...
Antonio K. Esposito, 2005
4
Smart Magic: Roman
AUFBRUCHSSTIMMUNG. »Jarkas sagt mir, dass du bald bereit sein wirst, meine Truppen zu führen, Alexander. Ist das richtig?« Der Sar'thosa blickte Alex prüfend an. Die silberfarbenen Augen gaben wie üblich nichts von dem preis, was der ...
Christoph Hardebusch, 2011
5
Waldesecke
Aufbruchsstimmung. Die Krankenzelte leeren sich zusehends. Regelmäßig befördern Transportzüge die Patienten nach Hause. Wir sehnen unsere baldige Arbeitslosigkeit herbei. Ohne Kranke gibt es hier für uns nichts mehr zu tun.
Felix Ritter, 2003
6
Schulprofilierung: wie Wettbewerb eine Schule verändert
Es war eigentlich eine gute Zeit, so eine Aufbruchsstimmung, aber in dieser Aufbruchsstimmung wurde zu viel aufgebrochen. Man hätte nicht so viel aufbrechen dürfen, die Schule ist gut gelaufen vorher.“ (BB) Rhetorisch überzeugend spielt ...
Martin Heinrich, 2009
7
Zwischen Zeugnis und Zeitgeist: Die politische Theologie von ...
Mehr noch, durch die nationale Aufbruchsstimmung, die breite Volksschichten, vor allem aber die Gebildeten erfaßte, bot sich — so schien es — die Möglichkeit, die christliche Botschaft gleichsam auf dem Rücken der nationalen Gesinnung ...
André Fischer, 2012
8
Wir wollten nur das Paradies auf Erden: die Erinnerungen ...
Der Eindruck der ersten Zeit, die Aufbruchsstimmung, das hat sich dann sicher verflacht. Das Gefühl der Angst war ganz schnell vorhanden, ohne irgendwie als Belastung zu wirken, komischerweise. Man hatte ja gar keine Zeit. Die Belastung  ...
Prive Friedjung, Albert Lichtblau, Sabine Jahn, 1995
9
Führungsinstrumente Feeback, Workshops und ...
Workshop Fragen, 2.5 bis 2.7 27% 18% 0% 2.5 Ziele, Aufgaben bei Kick-Off klar 36% 9% 0% 2.6 Positive Aufbruchsstimmung 55% 55% 12% 72% 2.7 Ziele klar und 0% realistisch 4% Ja Eher Ja Eher Nein Nein Abb. 32: Fragen zu Qualität ...
Peter Paul Gansel, 2007
10
Rechtliche und wirtschaftliche Aspekte der Nachfolge in ...
und. eine. Aufbruchsstimmung. verbreitet. wird.359. 358 Vgl. Huber/Sterr-Kölln, Nachfolge in Familienunternehmen, S72. 359 Vgl. Mätzener/Schwarz, Erfolgreiche Betriebsübergaben in Familienunternehmen, S. 14f.. Dies ließ sich in jüngster ...
Stephanie Gierlichs, 2013

«AUFBRUCHSSTIMMUNG» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Aufbruchsstimmung 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Bustour zwischen Abschiedsschmerz und Aufbruchsstimmung
Irgendwo zwischen Abschiedsschmerz und Aufbruchsstimmung waren die jungen Leute unterwegs, die sich jetzt in Essen zu einer Bustour zu ehemaligen und ... «Bistum Essen, 6월 16»
2
SPÖ-Bundesparteitag (5) – Diskussion: Sozialdemokratie zeigt ...
Verteidigungs- und Sportminister Hans Peter Doskozil betonte, dass innerhalb der SPÖ eine große Aufbruchsstimmung zu spüren ist. „Wir sind eine Partei, die ... «APA OTS, 6월 16»
3
Würselener Sportverein: Aufbruchsstimmung nach der Fusion
Auch eine gewisse Aufbruchsstimmung bei den Mitgliedern ist festzustellen, die wir natürlich nutzen wollen, um die Entwicklung des Vereins zu fördern. «Aachener Zeitung, 6월 16»
4
Aufbruchsstimmung im Eichert
Es tut sich was im Eichert: Die Fußballabteilung des TSV Notzingen kann sich vor Spielern kaum retten, schickt kommende Saison zwei Teams ins Rennen. «Teckbote Online, 6월 16»
5
Thiem sorgt für Aufbruchsstimmung im Tennis
So eine Aufbruchsstimmung hatten wir noch nie. Unglaublich, wie viele Menschen sich plötzlich für Tennis interessieren. Und ich muss auch gleich dazusagen. «NÖN Online, 6월 16»
6
E.ON: Endlich so etwas wie Aufbruchsstimmung
Doch am Tag der diesjährigen Hauptversammlung herrschte seit langer Zeit mal wieder so etwas wie Aufbruchsstimmung. Dazu fand Konzernchef Johannes ... «wallstreet-online, 6월 16»
7
Aufbruchsstimmung in Erfurt
Der Freistaat Thüringen gehörte über viele Jahre hinweg zu den eGovernment-Nachzüglern der Republik. Das hat sich sich dramatisch geändert, wie eine Fülle ... «eGovernment Computing, 6월 16»
8
Neue Generation sorgt für Aufbruchsstimmung
In der Turnhalle Vogelsang gab es im Januar ein Schnupperklettern für Grundschüler. Etwa 100 Schüler nahmen das Angebot wahr. Auch der regelmäßige ... «solinger-tageblatt.de, 6월 16»
9
Aufbruchsstimmung in der Eurozone bleibt Fehlanzeige
Obwohl das erste Quartal 2016 besser ausgefallen ist, als viele erwartet haben, tritt die Eurozone derzeit auf der Stelle. Flüchtlingskrise, Terrorgefahr und ein ... «Mittelstand-Nachrichten, 5월 16»
10
Aufbruchsstimmung im Heidenheimer Tennisclub
Nach der gescheiterten Fusion mit dem HSB-Tennis sind die Mitglieder des Tennisclubs voller Tatendrang. Das Areal am Schlossberg wird renoviert. «Südwest Presse, 5월 16»

참조
« EDUCALINGO. Aufbruchsstimmung [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/aufbruchsstimmung> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z