앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Grundstimmung" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 GRUNDSTIMMUNG 의 발음

Grundstimmung  Grụndstimmung [ˈɡrʊntʃtɪmʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRUNDSTIMMUNG의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 GRUNDSTIMMUNG 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Grundstimmung» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 Grundstimmung 의 정의

우세한, 다소 결정적인 영향력있는 분위기의 예는 쾌활하고 낙관적 인 우세였다. vorherrschende, etwas entscheidend beeinflussende, prägende StimmungBeispieles herrschte eine fröhliche, optimistische Grundstimmung.

독일어 사전에서 «Grundstimmung» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GRUNDSTIMMUNG 운과 맞는 독일어 단어


Abendstimmung
A̲bendstimmung [ˈaːbn̩tʃtɪmʊŋ]
Ablaufhemmung
Ạblaufhemmung
Abstammung
Ạbstammung 
Abstimmung
Ạbstimmung 
Begriffsbestimmung
Begrịffsbestimmung [bəˈɡrɪfsbəʃtɪmʊŋ]
Bestimmung
Bestịmmung 
Dämmung
Dạ̈mmung
Eindämmung
E̲i̲ndämmung
Mitbestimmung
Mịtbestimmung 
Schalldämmung
Schạlldämmung
Selbstbestimmung
Sẹlbstbestimmung
Standortbestimmung
Stạndortbestimmung [ˈʃtant|ɔrtbəʃtɪmʊŋ]
Stimmung
Stịmmung 
Volksabstimmung
Vọlksabstimmung [ˈfɔlks|apʃtɪmʊŋ]
Weihnachtsstimmung
We̲i̲hnachtsstimmung
Wärmedämmung
Wạ̈rmedämmung
Zustimmung
Zu̲stimmung 
Zweckbestimmung
Zwẹckbestimmung [ˈt͜svɛkbəʃtɪmʊŋ]
Übereinstimmung
Übere̲i̲nstimmung
Überschwemmung
Überschwẹmmung

GRUNDSTIMMUNG 처럼 시작하는 독일어 단어

Grundstein
Grundsteinlegung
Grundstellung
Grundsteuer
Grundstimme
Grundstock
Grundstoff
Grundstoffindustrie
Grundstrecke
Grundstruktur
Grundstück
Grundstücksbesitzer
Grundstücksbesitzerin
Grundstückseigentümer
Grundstückseigentümerin
Grundstücksmakler
Grundstücksmaklerin
Grundstücksnachbar
Grundstücksnachbarin
Grundstückspreis

GRUNDSTIMMUNG 처럼 끝나는 독일어 단어

Adventsstimmung
Aufbruchsstimmung
Aufbruchstimmung
Bombenstimmung
Einstimmung
Feinabstimmung
Fremdbestimmung
Geschlechtsbestimmung
Hemmung
Hochstimmung
Katerstimmung
Krümmung
Ortsbestimmung
Pflanzenbestimmung
Positionsbestimmung
Verkrümmung
Verstimmung
Volksverdummung
Zusatzbestimmung
Übergangsbestimmung

독일어 사전에서 Grundstimmung 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Grundstimmung» 번역

번역기
online translator

GRUNDSTIMMUNG 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Grundstimmung25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Grundstimmung 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Grundstimmung» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

心情
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

humor
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

mood
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

मनोदशा
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

مزاج
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

настроение
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

humor
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

মেজাজ
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

humeur
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

mood
화자 190 x 백만 명

독일어

Grundstimmung
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

気分
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

기분
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

swasana ati
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

khí sắc
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

மனநிலை
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

मूड
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

ruh hali
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

stato d´animo
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

nastrój
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

настрій
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

dispoziție
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

διάθεση
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

bui
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

humör
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

humør
화자 5 x 백만 명

Grundstimmung 의 사용 경향

경향

«GRUNDSTIMMUNG» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
78
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Grundstimmung» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Grundstimmung 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Grundstimmung» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «GRUNDSTIMMUNG» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Grundstimmung» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Grundstimmung» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Grundstimmung 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GRUNDSTIMMUNG» 단어가 포함된 독일어 인용문

Grundstimmung 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Emil Gött
Gut sein ist eigentlich das Wenigste, was wir von uns verlangen können. Es ist nur eine Verfassung, eine Grundstimmung zu dem Leben, das wir durch Gut tun zu errichten hätten.
2
Gustav Rümelin
Das Lebensglück wird in der Regel weit weniger durch äußere Faktoren, als durch die herrschende Grundstimmung des Gemüts bedingt.
3
Henning Voscherau
Die PDS repräsentiert eine bestimmte Grundstimmung unter den Ostdeutschen, danach aber ist sie weg. Und das ist auch gut so!
4
Ludwig Weninger
Aus der Grundstimmung der Seele erwachsen die Taten.
5
Max Maurenbrecher
Das große Dennoch, das alle niederdrückenden Affekte besiegt, ist die Grundstimmung und das Ziel der Religion.
6
Richard Rothe
Heiterkeit als herrschende Grundstimmung ist ein wesentliches Kriterium der Selbstbeherrschung.
7
Ernst Ferstl
Eine negative Grundstimmung im Denken ist eine Kriegserklärung an das Leben, die ihre fanatischen Anhänger nie mehr in Frieden läßt.

«GRUNDSTIMMUNG» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Grundstimmung 의 용법을 확인하세요. Grundstimmung 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Raymond Carver: Eine Studie zum 'minimalen' Wandel in der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Amerikanistik - Literatur, Note: 1,3, Universitat Hamburg (IAA), Veranstaltung: Postmoderne/Neorealismus II (Hauptseminar), 9 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Anhand ...
Michael Reichmann, 2007
2
Die Grundbegriffe der Metaphysik: Welt - Endlichkeit - ...
Welt - Endlichkeit - Einsamkeit Martin Heidegger Friedrich-Wilhelm von Herrmann. ERSTER TEIL DIE WECKUNG EINER GRUNDSTIMMUNG UNSERES PHILOSOPHIERENS ERSTES KAPITEL ...
Martin Heidegger, Friedrich-Wilhelm von Herrmann, 2004
3
Heidegger Lesebuch
V. Lagebeschreibung; Grundstimmung Die Grundaufgabe besteht jetzt in der Weckung einer Grundstimmung unseres Philosophierens. Ich sage mit Absicht: unseres Philosophierens, nicht eines beliebigen Philosophierens oder gar der ...
Martin Heidegger, Günter Figal, 2007
4
Gefuhle ALS Atmospharen:
Die zentrale Frage ist nun, in welcher Art und Weise eine Grundstimmung kollektiv sein kann. Ist dies nur eine Feststellung aus der Außenperspektive, d. h. lässt sich aufgrund der stilistischen Einheitlichkeit einer Epoche auf eine bei allen ...
Kerstin Andermann, Undine Eberlein, 2011
5
Gesamtausgabe: Hölderlins Hymnen "Germanien" und "Der Rhein" ...
das Mädchen nach seinem ganzen Seyn und seiner Haltung zur Trägerin der Grundstimmung machen, noch ist überhaupt die Ankunft des Adlers eine Ankunft der neuen Götter, auf die das Erharren der Grundstimmung bezogen bleibt.
Martin Heidegger, Susanne Ziegler, 1999
6
Das Dichten denken: der Bezug von Dichten und Denken als ...
der Bezug von Dichten und Denken als Kernfrage im Werk Martin Heideggers Ulrike Kuhlmann. zubereiten. Daher geht es auch nicht um die Grundstimmung überhaupt, sondern um jene besondere, einzigartige, die Heidegger in den späten ...
Ulrike Kuhlmann, 2010
7
Denkspuren: Festschrift für Heinrich Hüni
Das Erstaunen als Grundstimmung des ersten Anfangs der Philosophie Von Asuka Suehisa Einleitung Der innere Zusammenhang der Philosophie mit dem Erstaunen oder ähnlichen Stimmungen ist bekanntlich ein traditionelles Thema der ...
Oliver Cosmus, 2008
8
Zu Heidegger: ein Nachtrag zu "Heidegger - das Denken der ...
Hier heißt es zunächst: „Philosophie geschieht je in einer Grundstimmung“,25 sodann: die „Grundaufgabe“ ist die „Weckung einer Grundstimmung“.26 Welche „ Grundstimmung“ will Heidegger für seine „Philosophie“ wecken? Die Antwort ...
Hassan Givsan, 2011
9
Karl Barth heute
heißt es, „dann wird sofort deutlich, daß gerade die Stimmung das am allerwenigsten Subjektive und sogenannte Innere des Menschen ist, denn die Grundstimmung ist dem entgegen die ursprüngliche Versetzung in die Weite des Seienden ...
Michael Trowitzsch, 2012
10
Beiträge zur Philosophie (vom Ereignis)
Alles wäre mißdeutet und mißlungen, wollten wir die Grundstimmung mit Hilfe einer Zergliederung und gar »Definition« vorbereiten und ins Freie ihrer stimmenden Macht bringen. Nur weil das mit dem Wort »Stimmung« Belegte längst durch ...
Martin Heidegger, Friedrich-Wilhelm von Herrmann, 2003

«GRUNDSTIMMUNG» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Grundstimmung 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
"Nicht schön, aber wichtig für die Grundstimmung"
Da zählt der Sieg für mich nicht mehr als sonst. Ich freue mich einfach für das Nationalteam. Das war wichtig für die Grundstimmung. Auf dieses Resultat wollen ... «Heute.at, 9월 16»
2
Grundstimmung zum Wochenstart ok!
US-Wahlen - Labour Day ist traditionell der Starttag für die amerikanische Präsidentenwahl (8. November). "Jetzt werden die Messer ernsthaft gewetzt, und es ... «cash.ch, 9월 16»
3
Horb a. N.: "Ich hatte keine aggressive Grundstimmung"
Sinnliche Berührungen an und mit der Mauer: Elisabeth Kaiser (rechts) und Monika Golla zeigten im Kakteengarten ein Spiel voller Erotik. Foto: Hopp Foto: ... «Schwarzwälder Bote, 8월 16»
4
Gute Grundstimmung im Grünen Markt
Das erste Halbjahr der Gartensaison 2016 ist zu Ende. Zu diesem Anlass hat der Industrieverband (IVG) e.V. seine Mitglieder nach dem bisherigen ... «baumarktmanager, 7월 16»
5
"Die Grundstimmung der Zeit ist Hilflosigkeit"
Peter Sloterdijk war Gast des Literaturfestivals Lit:Potsdam, das sich vor allem dem Thema Bildung widmete. Im HAZ-Interview spricht der Philosoph und ... «Hannoversche Allgemeine, 7월 16»
6
J. Paul Henderson: "Letzter Bus nach Coffeeville" - Schräge Typen ...
Eine rebellische, durchgeknallte Grundstimmung durchweht den Roman, gepaart mit Pessimismus aus Lebenserfahrung. Dazu gesellen sich in sanftem ... «Deutschlandradio Kultur, 6월 16»
7
Tenorhorn Grundstimmung zu hoch
Tenorhorn Grundstimmung zu hoch. + Antworten. Seite 1 von 8 1234 ... Nächste Letzte Letzte. Gehe zu Seite: Themen-Optionen. Thema abonnieren… «Musiktreff Blasmusik-News, 5월 16»
8
Literatur: Sloterdijk sieht „neopuritanische Grundstimmung
Der Philosoph Peter Sloterdijk sieht die Gesellschaft geprägt von einer „neopuritanischen Grundstimmung“. Er habe es ursprünglich nicht für möglich gehalten, ... «FOCUS Online, 5월 16»
9
Alexander Van der Bellen: "Hofer ist der verlängerte Arm von Strache"
profil: Bestreiten Sie, dass eine Grundstimmung der Angst vorherrscht? Van der Bellen: Es gibt eine berechtigte Angst, was passiert, wenn Norbert Hofer ... «Profil.at, 5월 16»
10
Polizeieinsatz in Magdeburg: 700 Dresdner dürfen nicht ins Stadion
Die Entscheidung habe der 1. FC Magdeburg getroffen, der damit sein Hausrecht wahrnahm. Begründet wurde der Schritt mit der „aggressiven Grundstimmung“ ... «Dresdner Neueste Nachrichten, 4월 16»

참조
« EDUCALINGO. Grundstimmung [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/grundstimmung> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z