앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "aufschimmern" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 AUFSCHIMMERN 의 발음

aufschimmern  [a̲u̲fschimmern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUFSCHIMMERN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 AUFSCHIMMERN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «aufschimmern» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 aufschimmern 의 정의

반짝 반짝 빛나는 \u003c전달 된 의미\u003e의 거리에서 빛이 비쳐 나온다. schimmernd aufleuchtenBeispieleLichter schimmern in der Ferne auf<in übertragener Bedeutung>: in seinen Augen schimmerte Hoffnung auf.

독일어 사전에서 «aufschimmern» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 동사 AUFSCHIMMERN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schimmere auf
du schimmerst auf
er/sie/es schimmert auf
wir schimmern auf
ihr schimmert auf
sie/Sie schimmern auf
Präteritum
ich schimmerte auf
du schimmertest auf
er/sie/es schimmerte auf
wir schimmerten auf
ihr schimmertet auf
sie/Sie schimmerten auf
Futur I
ich werde aufschimmern
du wirst aufschimmern
er/sie/es wird aufschimmern
wir werden aufschimmern
ihr werdet aufschimmern
sie/Sie werden aufschimmern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgeschimmert
du hast aufgeschimmert
er/sie/es hat aufgeschimmert
wir haben aufgeschimmert
ihr habt aufgeschimmert
sie/Sie haben aufgeschimmert
Plusquamperfekt
ich hatte aufgeschimmert
du hattest aufgeschimmert
er/sie/es hatte aufgeschimmert
wir hatten aufgeschimmert
ihr hattet aufgeschimmert
sie/Sie hatten aufgeschimmert
conjugation
Futur II
ich werde aufgeschimmert haben
du wirst aufgeschimmert haben
er/sie/es wird aufgeschimmert haben
wir werden aufgeschimmert haben
ihr werdet aufgeschimmert haben
sie/Sie werden aufgeschimmert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schimmere auf
du schimmerest auf
er/sie/es schimmere auf
wir schimmern auf
ihr schimmert auf
sie/Sie schimmern auf
conjugation
Futur I
ich werde aufschimmern
du werdest aufschimmern
er/sie/es werde aufschimmern
wir werden aufschimmern
ihr werdet aufschimmern
sie/Sie werden aufschimmern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe aufgeschimmert
du habest aufgeschimmert
er/sie/es habe aufgeschimmert
wir haben aufgeschimmert
ihr habet aufgeschimmert
sie/Sie haben aufgeschimmert
conjugation
Futur II
ich werde aufgeschimmert haben
du werdest aufgeschimmert haben
er/sie/es werde aufgeschimmert haben
wir werden aufgeschimmert haben
ihr werdet aufgeschimmert haben
sie/Sie werden aufgeschimmert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schimmerte auf
du schimmertest auf
er/sie/es schimmerte auf
wir schimmerten auf
ihr schimmertet auf
sie/Sie schimmerten auf
conjugation
Futur I
ich würde aufschimmern
du würdest aufschimmern
er/sie/es würde aufschimmern
wir würden aufschimmern
ihr würdet aufschimmern
sie/Sie würden aufschimmern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte aufgeschimmert
du hättest aufgeschimmert
er/sie/es hätte aufgeschimmert
wir hätten aufgeschimmert
ihr hättet aufgeschimmert
sie/Sie hätten aufgeschimmert
conjugation
Futur II
ich würde aufgeschimmert haben
du würdest aufgeschimmert haben
er/sie/es würde aufgeschimmert haben
wir würden aufgeschimmert haben
ihr würdet aufgeschimmert haben
sie/Sie würden aufgeschimmert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufschimmern
Infinitiv Perfekt
aufgeschimmert haben
Partizip Präsens
aufschimmernd
Partizip Perfekt
aufgeschimmert

AUFSCHIMMERN 운과 맞는 독일어 단어


Kammerflimmern
Kạmmerflimmern [ˈkamɐflɪmɐn]
Mecklenburg-Vorpommern
Mecklenburg-Vorpommern
Pommern
Pọmmern
Vorhofflimmern
Vo̲rhofflimmern
Vorpommern
Vo̲rpommern
ausklammern
a̲u̲sklammern [ˈa͜usklamɐn]
flimmern
flịmmern 
jammern
jạmmern 
klammern
klạmmern 
kümmern
kụ̈mmern 
nummern
nụmmern
schimmern
schịmmern 
schlummern
schlụmmern 
simmern
sịmmern
sommern
sọmmern
verkümmern
verkụ̈mmern [fɛɐ̯ˈkʏmɐn]
verschlimmern
verschlịmmern
wimmern
wịmmern 
zertrümmern
zertrụ̈mmern [t͜sɛɐ̯ˈtrʏmɐn]
zimmern
zịmmern [ˈt͜sɪmɐn]

AUFSCHIMMERN 처럼 시작하는 독일어 단어

aufscharren
aufschauen
aufschaufeln
aufschaukeln
aufschäumen
aufscheinen
aufscheuchen
aufscheuern
aufschichten
Aufschichtung
aufschieben
Aufschiebung
aufschießen
aufschinden
Aufschlag
Aufschlagball
aufschlagen

AUFSCHIMMERN 처럼 끝나는 독일어 단어

Augenflimmern
Herzflimmern
anklammern
bejammern
bekümmern
benummern
durchschimmern
mmern
einhämmern
einschlummern
festklammern
herumjammern
hervorschimmern
hindurchschimmern
hindämmern
mmern
umklammern
vorjammern
wummern
zurechtzimmern

독일어 사전에서 aufschimmern 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «AUFSCHIMMERN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «aufschimmern» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
aufschimmern 의 독일어 동의어

25개국어로 «aufschimmern» 번역

번역기
online translator

AUFSCHIMMERN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 aufschimmern25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 aufschimmern 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «aufschimmern» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

aufschimmern
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

aufschimmern
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

aufschimmern
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

aufschimmern
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

aufschimmern
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

aufschimmern
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

aufschimmern
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

aufschimmern
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

aufschimmern
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

aufschimmern
화자 190 x 백만 명

독일어

aufschimmern
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

aufschimmern
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

aufschimmern
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

aufschimmern
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

aufschimmern
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

aufschimmern
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

aufschimmern
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

aufschimmern
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

aufschimmern
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

aufschimmern
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

aufschimmern
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

aufschimmern
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

aufschimmern
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

aufschimmern
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

aufschimmern
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

aufschimmern
화자 5 x 백만 명

aufschimmern 의 사용 경향

경향

«AUFSCHIMMERN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
34
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «aufschimmern» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
aufschimmern 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «aufschimmern» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «AUFSCHIMMERN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «aufschimmern» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «aufschimmern» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

aufschimmern 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AUFSCHIMMERN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 aufschimmern 의 용법을 확인하세요. aufschimmern 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Melancholie
Vidme meint,seine Arbeit als Schriftsteller hat ihn weiterin etwas hineingeführt, tiefer inetwas hineingeführt, das erin manchen Augenblicken, in glücklichen Stunden der Klarsicht als Aufschimmern des Göttlichen erkannt hat, aber sowohl  ...
Jon Fosse, 2013
2
Die Genese der idealen Gesellschaft: Studien zum ...
Die in das neblichte Grau des Himmels aufschimmern; die Größe Und der Stolz der Gebäude verschwand in Schatten verhüllet. Während in der 1752er Ausgabe in dieser Passage abwechselnd die Figurenperspektive und diejenige des ...
Jesko Reiling, 2010
3
Sämmtliche Schriften: Reisen aus der Fremde in die Heimath : ...
aufschimmern ließ, wie das Goldlorn aus dem Grunde des reinen Baches! Ich möchte sagen: in diesem Ge- müthe war alles klar, alles einig mit sich selbst; und in jedem Augenblicke stand sie auch zum Kampfe mit dem Leben königlich ...
Johann Ernst Wagner, Friedrich Mosengeil, 1828
4
Versuch eines vollständigen grammatisch-kritischen ...
Aufschimmern, verb. reg. neutr. aufwärts schimmern, in die Höhe schimmern, wie er einen Strahl aufschimmern sah, Alr. ' Der Aufschlag, für Aufschlagebuch oder Serie?», in welcher Bedeutung Heynatz im Synon. dieses Wort aufführet, ist mir ...
Johann Christoph Adelung, 1786
5
Wenn die Sonne sinkt
Sie passen am Ende gar nicht in seinen Kram hinein. Für ihn ist mehr ein Aufschimmern sorgloser Wanderfröhlichkeit am Platze, ein Aufschimmern von der gleichen Natürlichkeit und Ungezwungenheit, wie es bei sinnendem Rückerinnern ...
August Trinius, 2013
6
Ernst Wagner's sämmtliche schriften: Ausgabe letzter hand
aufschimmern ließ, wie das Goldkorn aus dem Grunde des reinen Baches! Ich mochte sagen: in diesem Ge- müthe war alles klar, alles einig mit sich selbst; und in jedem Augenblicke stand sie auch zum Kampfe mit dem Leben königlich ...
Johann Ernst Wagner, Friedrich Mosengeil, 1828
7
Die Schriften u über sich selbst
Von diesem Augenblick an hört das Aufschimmern des unmittelbaren Religiösen auf; denn nunmehr stellt sich die rein religiöse Schriftstellerei ein: „Erbauliche Reden in verschiedenem Geist"; „Die Taten der Liebe"; „Christliche Reden".
Søren Kierkegaard, Emanuel Hirsch, Hirschm Rose, 1951
8
Gesammelte Werke: Abt. Die Schriften über sich selbst
Von diesem Augenblick an hört das Aufschimmern des unmittelbaren Religiösen auf; denn nunmehr stellt sich die rein religiöse Schriftstellerei ein: „Erbauliche Reden in verschiedenem Geist"; „Die Taten der Liebe"; „Christliche Reden".
Søren Kierkegaard, Emanuel Hirsch, 1964
9
Ratsmädelgeschichten
... trieb sie, umzukehren, ohne die Ausreißer mitzubringen, die sie wie Gespensterchen im Mondschein zwischen den Büschen hüpfen und aufschimmern sah. Sie war noch nicht lange wieder eingetreten und hatte kaum auf dem Bette neben ...
Helene Böhlau, 2013
10
Kein Platz für Gott?: zur Aktualität der Gottesfrage
Diese Reproduktion deutet „das erste schwache Aufschimmern des geistigen Lebens (an), das sich über [...] animalische Bedürfnisse [...] erhoben hat".146 Das Ritual wird auf diese Weise „gefühlsbesetzt". In dieser Instrumentalisierung des ...
Norbert Scholl, 2006

«AUFSCHIMMERN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 aufschimmern 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
In Sachsen gelandet: Wie ein Ire lernte, die Deutschen zu lieben
Kurz kam über Sachsen der Mond heraus und ließ die gelben Flecken auf seinem Hemd und seine milchflaschenweißen Arschbacken aufschimmern, die auf ... «DIE WELT, 7월 16»
2
Waltraud Meier zwischen Übermut und Abgrund
... Wetter, in diesem Braus“) ließ Waltraud Meier bereits jene Intensität aufschimmern, die sie später auch Richard Wagners „Wesendonck-Liedern“ schenkte. «Main-Post, 7월 16»
3
Obama befiehl, wir folgen Dir
Schnell, damit Obama nur ja nicht vom kurzen Aufschimmern eines Gewissens bei Steinmeier irritiert werden konnte, hat die Europäische Union die Sanktionen ... «Neue Rheinische Zeitung, 6월 16»
4
Baum des Lebens, Traum aus Musik
... das Licht der Aufmerksamkeit zu „reflektieren“ – sei es in bewegteren Winden oder den unendlichen Facetten Ruhe, die Muralis Klänge aufschimmern lassen. «www.drehpunktkultur.at, 6월 16»
5
Goldpreis: Warum sich der Anstieg fortsetzt
Zum anderen hat der Absturz an den Börsen und das Aufschimmern einer Systemkrise in den ersten Januarwochen vielen Anlegern die vorhandenen Risiken ... «Böhms DAX Strategie, 4월 16»
6
Audi S8 Plus im Test Durch die Nacht mit 605 PS
Das matte Grau passt hervorragend in die Winternacht, die blassen Straßenlampen lassen den Audi gedämpft aufschimmern, im serienmäßigen Ibisweiß oder ... «auto motor und sport, 4월 16»
7
Mousonturm Frankfurt: Faschingshasser horchen auf
Neuerdings lässt Augst die Welt des Vaters aber doch wieder aufschimmern: „Erkennen, negieren, eliminieren – und trotzdem machen.“ Davon zeugte der ... «Frankfurter Neue Presse, 2월 16»
8
Gefeiertes Debüt von Jakub Hrůša
Während die Solistin hochvirtuos kalten Glanz aufschimmern ließ, grundierten die Bamberger mit beinahe modrigen Klängen. Weitaus enthemmter ging es ... «Nordbayerischer Kurier, 11월 15»
9
Unschuld: Jonathan Franzens neuer Roman scheitert an seinen ...
... hinter denen Grundsätzliches aufschimmern soll. Die Erzählung des Romans wirkt dabei wie das bloße Stützgerüst für eine literarische Inszenierung, die alles ... «Profil.at, 9월 15»
10
NBA: Amar'e Stoudemire und die Weintherapie der Dallas Mavericks
“Er kann das nur hin und wieder aufschimmern lassen”, sagte ESPN-Kommentator Michael Wilbon, „seine Knie sind futsch.“ Die Knicks waren auf jeden Fall ... «tagesspiegel, 2월 15»

참조
« EDUCALINGO. aufschimmern [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/aufschimmern> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z