독일어 사전에서 "ausbetonieren" 뜻

독일어 에서 AUSBETONIEREN 의 발음

ausbetonieren  [a̲u̲sbetonieren]

독일어에서 AUSBETONIEREN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 ausbetonieren 의 정의

콘크리트 층으로 완전히 덮여 있습니다 (예 : 구체화 된 방에서 바닥을 콘크리트로 마감).

vollständig mit einer Betonschicht versehenBeispieleden Boden ausbetonierenein ausbetonierter Raum.

독일어 동사 AUSBETONIEREN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich betoniere aus

du betonierst aus

er/sie/es betoniert aus

wir betonieren aus

ihr betoniert aus

sie/Sie betonieren aus

Präteritum

ich betonierte aus

du betoniertest aus

er/sie/es betonierte aus

wir betonierten aus

ihr betoniertet aus

sie/Sie betonierten aus

Futur I

ich werde ausbetonieren

du wirst ausbetonieren

er/sie/es wird ausbetonieren

wir werden ausbetonieren

ihr werdet ausbetonieren

sie/Sie werden ausbetonieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe ausbetoniert

du hast ausbetoniert

er/sie/es hat ausbetoniert

wir haben ausbetoniert

ihr habt ausbetoniert

sie/Sie haben ausbetoniert

Plusquamperfekt

ich hatte ausbetoniert

du hattest ausbetoniert

er/sie/es hatte ausbetoniert

wir hatten ausbetoniert

ihr hattet ausbetoniert

sie/Sie hatten ausbetoniert

Futur II

ich werde ausbetoniert haben

du wirst ausbetoniert haben

er/sie/es wird ausbetoniert haben

wir werden ausbetoniert haben

ihr werdet ausbetoniert haben

sie/Sie werden ausbetoniert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich betoniere aus

du betonierest aus

er/sie/es betoniere aus

wir betonieren aus

ihr betonieret aus

sie/Sie betonieren aus

Futur I

ich werde ausbetonieren

du werdest ausbetonieren

er/sie/es werde ausbetonieren

wir werden ausbetonieren

ihr werdet ausbetonieren

sie/Sie werden ausbetonieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe ausbetoniert

du habest ausbetoniert

er/sie/es habe ausbetoniert

wir haben ausbetoniert

ihr habet ausbetoniert

sie/Sie haben ausbetoniert

Futur II

ich werde ausbetoniert haben

du werdest ausbetoniert haben

er/sie/es werde ausbetoniert haben

wir werden ausbetoniert haben

ihr werdet ausbetoniert haben

sie/Sie werden ausbetoniert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich betonierte aus

du betoniertest aus

er/sie/es betonierte aus

wir betonierten aus

ihr betoniertet aus

sie/Sie betonierten aus

Futur I

ich würde ausbetonieren

du würdest ausbetonieren

er/sie/es würde ausbetonieren

wir würden ausbetonieren

ihr würdet ausbetonieren

sie/Sie würden ausbetonieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte ausbetoniert

du hättest ausbetoniert

er/sie/es hätte ausbetoniert

wir hätten ausbetoniert

ihr hättet ausbetoniert

sie/Sie hätten ausbetoniert

Futur II

ich würde ausbetoniert haben

du würdest ausbetoniert haben

er/sie/es würde ausbetoniert haben

wir würden ausbetoniert haben

ihr würdet ausbetoniert haben

sie/Sie würden ausbetoniert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

ausbetonieren

Infinitiv Perfekt

ausbetoniert haben

Partizip Präsens

ausbetonierend

Partizip Perfekt

ausbetoniert

AUSBETONIEREN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 ausbetonieren 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ausbetonieren 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «ausbetonieren» 입니다.

• 독일어 - 중국어 번역기: 凝固
• 독일어 - 스페인어 번역기: hormigonado
• 독일어 - 영어 번역기: concreting
• 독일어 - 힌디어 번역기: कंक्रीटिंग
• 독일어 - 아랍어 번역기: صب الخرسانة
• 독일어 - 러시아어 번역기: бетонирование
• 독일어 - 포르투갈어 번역기: betonagem
• 독일어 - 벵골어 번역기: concreting
• 독일어 - 프랑스어 번역기: bétonnage
• 독일어 - 말레이어 번역기: konkrit
• 독일어: ausbetonieren
• 독일어 - 일본어 번역기: コンクリート
• 독일어 - 한국어 번역기: 미장
• 독일어 - 자바어 번역기: concreting
• 독일어 - 베트남어 번역기: đổ bê tông
• 독일어 - 타밀어 번역기: கற்காரை
• 독일어 - 마라티어 번역기: काँक्रिटींगचे
• 독일어 - 터키어 번역기: betonlama
• 독일어 - 이탈리아어 번역기: cementificazione
• 독일어 - 폴란드어 번역기: betonowanie
• 독일어 - 우크라이나어 번역기: бетонування
• 독일어 - 루마니아어 번역기: betonarea
• 독일어 - 그리스어 번역기: σκυροδέτηση
• 독일어 - 아프리칸스어 번역기: beton
• 독일어 - 스웨덴어 번역기: betonggjutning
• 독일어 - 노르웨이어 번역기: støping

«AUSBETONIEREN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 ausbetonieren 의 용법을 확인하세요. ausbetonieren 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Verbindungen im Stahl - und Verbundbau

Werden Kopfbolzendübel angeordnet, ist die Kraftübertragung jedoch erst nach dem Ausbetonieren der Wandöffnung wirksam. Zur Vermeidung ungewollter Einspannungen sollte das Ausbetonieren der Wandöffnung nach Aufbringen eines ...

Rolf Kindmann, Michael Stracke, 2013

Grundbau-Taschenbuch, Teil 2: Geotechnische Verfahren

Alle weiteren Baumaßnahmen wie das Absenken des Turmschafts, das Lösen und Fördern des Bodens und das Ausbetonieren wurden an Ort und Stelle von der Hubinsel aus durchgeführt. Der Turm steht an einer Stelle, an der die durch den ...

Ulrich Smoltczyk, 2001

Grundbau-Taschenbuch: Teil 3: Gründungen und geotechnische ...

Der ausfahrbare Teil, also der eigentliche Leuchtturm, kann während des Hochfahrens lotrecht und zentrisch ausgerichtet werden, bevor er durch Ausbetonieren des Zwischenraums fest mit dem Gründungskasten verbunden wird. Durch ihren ...

Karl Josef Witt, 2010

Entwurf der Baustelleneinrichtung Dnjeprostroj

Das nachträgliche Ausbetonieren der Grundablässe im Schutze der Abschlußvorrichtungen muß in sorgfältigster Weise ausgeführt werden, um Durchsickerungen zu vermeiden. Wir werden Ihnen auf Grund unserer Erfahrungen noch ...

Klaus Simons, Siemens-Bauunion (Berlin), 1982

Schwimmende Wohnbauten: Grundlagen

... witterungsbeständig kleine Profile größere Abmaße als Montage/Aufwand Dauer kurz, vorgefertigte Profile, schneller Aufbau kurz, automatisierte Produk- tion, schneller Aufbau lang, Halbfertigteil ausbetonieren und aushärten Kosten mäßig, ...

Horst Stopp, Peter Strangfeld, DIN e.V., 2012

Handbuch Molchtechnik

Ein weiteres Anwendungsgebiet, das hier jedoch mehr ein Randgebiet darstellt, ist im Ausbetonieren von Bohrungen in der Erdölindustrie zu finden. Da die Bohrungen im allgemeinen durch verschiedene Erd- und Gesteinsschichten führen ...

Bernd Skerra, 2000

Grundbau-Taschenbuch, Teil 3: Grundungen

Anschließend erfolgten Lagekontrolle, Ausbetonieren der Auflagerpunkte, Teilballastie- rung und Ausbetonieren der Arbeitskammer. Der Bewehrungsstahl des Arbeitskammer- betons (60 1) sowie Kleingerät wurden vor dem Absetzen des ...

Ulrich Smoltczyk, 2001

Baby - Cutter: 3

1987 tatsächlich wollen die Christdemokraten in Hessen noch einen neuen Reaktorblock in Biblis und ein neues Atomkraftwerk in Borken . . aufbetonieren lassen. ausbetonieren: Höhne 1928 Reportage 99 Was mag das kosten, diese ...

Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997

Bauplanung-Bautechnik

Die druckfeste Verbindung erfolgt durch volles oder teilweises Ausbetonieren der Riegelöffnung an den Stützen (Installationsöffnung). Die Zugkraft wird durch seitlich von den Stützen angeordnete Rundstähle im Aufbetonbereich über den ...

Die Berliner U-Bahn

r*a ff-» ! s*s<S Herstellung der Schutzdecke dunch Ausbetonieren der Trägengruppen unter Wasser mittels Schüttri'chter, Xopffreie Ausschachtung unter der Schutzdecke von beiden Seiten aus, Einbau der Wassenhaltung ,-t. v '... .'.•..tI.

Johannes Bousset, 1935

«AUSBETONIEREN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ausbetonieren 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

„Für 2016 sind wir sehr optimistisch, das profitable Wachstum ...

Dort müssen dann nur noch die Endmontage und das Ausbetonieren erfolgen. Ganz konkret heißt das eine aufgeräumte Baustelle mit weniger Material vor Ort ... «finanzen.at, 7월 16»

John Deere Metallgewicht 400 - 1200 kg-NEU

Front oder Heckgewicht zum selber Ausbetonieren, Metallkörper mit durchgehender Welle, Kabel für LED und Anbauwelle Rohr in Rohr, somit auch nach dem ... «www.landwirt.com, 6월 16»

Brief an Matthias Wisniewski

Nach dem Ausbetonieren der Tunnelwände mussten die Arbeiter 190 000 Schwellen, 228 Kilometer Schienen und 2800 Kilometer Kabel verlegen, damit ab ... «Ruhr Nachrichten, 5월 16»

Gotthard-Basis: Weltweit längster Bahntunnel wird eröffnet

Zum Glück hatte man noch Schwester „Gabi“. Nach dem Ausbetonieren der Tunnelwände galt es, 190 000 Schwellen zu legen, 2800 Kilometer Kabel und 228 ... «Derwesten.de, 5월 16»

Scheibengipfeltunnel im September 2017 fertig

Ende Oktober gab es allerdings den ersten schweren Unfall in der mittlerweile fast siebenjährigen Baugeschichte: Beim Ausbetonieren des Rettungsstollens ... «Reutlinger General-Anzeiger, 5월 16»

Hochwasserschutz war Thema bei der Bürgerversammlung in Hirten

Gemeinderat Roland Weidenspointner pflichtete bei: "Wir können ja Hirten nicht unten ausbetonieren!" Der Bürgermeister gab bekannt, dass nunmehr konkrete ... «Passauer Neue Presse, 3월 16»

Teilnehmerrekord bei den 60. BetonTagen

Das Wandsystem wird dann fertig zum Ausbetonieren an die Baustelle geliefert. Die Stahlkörbe aus dem Rapperstorfer System sind für jede Art von ... «Beton.org, 3월 16»

Start-up Rapperstorfer Automation gewinnt Innovationspreis

Das Wandsystem wird dann fertig zum Ausbetonieren an die Baustelle geliefert. Die Stahlkörbe aus dem Rapperstorfer System sind für jede Art von ... «Industriemagazin, 10월 15»

Pflaster am Luitpoldplatz wird neu verfugt

Ein Ausbetonieren der Fugen ist aus technischen Gründen nicht möglich, da hier die erforderliche Elastizität fehlt, die durch den Aufbau benötigt wird. «Wochenblatt.de, 7월 15»

Mit dem Bohrer in bis zu 18,5 Meter Tiefe

Nachdem die sogenannte Absetztiefe des Bohrpfahles fertig ist, können die Bauleute das Rohr ausbetonieren. Im Zuge der Betonierung wird das Rohr aus dem ... «Volksstimme, 6월 15»