앱 다운로드
educalingo
ausblasen

독일어 사전에서 "ausblasen" 뜻

사전

독일어 에서 AUSBLASEN 의 발음

a̲u̲sblasen [ˈa͜usblaːzn̩]


AUSBLASEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 AUSBLASEN 의 뜻은 무엇인가요?

분출

선원의 언어에서는 물 표면을 침투하자마자 잠수함의 잠수함이 완전히 비워집니다. 이전에 저장된 압축 공기를 사용하여 셀을 앞에서 부분적으로 비우는 것을 불어 불렀다. 물 폭탄으로부터 스스로를 보호하기위한 가능한 빠른 속도의 대조 방법은 경보 다이빙이라고합니다. 폭발 된 장치는 디젤 엔진의 배기 가스를 침지 셀로 보내거나 송풍기를 통해 외부 공기를 가압하는 분출 장치입니다. 전자의 경우에는 디젤 엔진의 배기 가스가 침지 셀의 내벽에서 보수적으로 작용한다는 이점이있다. 블로우 아웃 장치는 압축 공기를 저장하기 위해 설치됩니다. 배가 부분적으로 만 비워진 다이빙 셀로 이미 상승하기 시작했기 때문에 셀 볼륨의 상당 부분이 날아갈 수 있습니다. 블로우 아웃 (blowing out)은 응급 분출 장치를 사용하여 침지 셀을 완전히 비울 수 있습니다.

독일어 사전에서 ausblasen 의 정의

블로우 드라이 블로우 블로우 블로우 드라이 블로우 아웃 블로우 아웃 배출 블로우 아웃 블로우 아웃 오븐을 완전히 수축시켜 블로잉을 중지하십시오. 거품을 날려 버리세요, 예를 들어, 경기, 촛불, 불을 끄십시오.

독일어 동사 AUSBLASEN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich blase aus
du bläst aus
er/sie/es bläst aus
wir blasen aus
ihr blast aus
sie/Sie blasen aus
Präteritum
ich blies aus
du bliesest aus
er/sie/es blies aus
wir bliesen aus
ihr bliest aus
sie/Sie bliesen aus
Futur I
ich werde ausblasen
du wirst ausblasen
er/sie/es wird ausblasen
wir werden ausblasen
ihr werdet ausblasen
sie/Sie werden ausblasen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgeblasen
du hast ausgeblasen
er/sie/es hat ausgeblasen
wir haben ausgeblasen
ihr habt ausgeblasen
sie/Sie haben ausgeblasen
Plusquamperfekt
ich hatte ausgeblasen
du hattest ausgeblasen
er/sie/es hatte ausgeblasen
wir hatten ausgeblasen
ihr hattet ausgeblasen
sie/Sie hatten ausgeblasen
Futur II
ich werde ausgeblasen haben
du wirst ausgeblasen haben
er/sie/es wird ausgeblasen haben
wir werden ausgeblasen haben
ihr werdet ausgeblasen haben
sie/Sie werden ausgeblasen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich blase aus
du blasest aus
er/sie/es blase aus
wir blasen aus
ihr blaset aus
sie/Sie blasen aus
Futur I
ich werde ausblasen
du werdest ausblasen
er/sie/es werde ausblasen
wir werden ausblasen
ihr werdet ausblasen
sie/Sie werden ausblasen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgeblasen
du habest ausgeblasen
er/sie/es habe ausgeblasen
wir haben ausgeblasen
ihr habet ausgeblasen
sie/Sie haben ausgeblasen
Futur II
ich werde ausgeblasen haben
du werdest ausgeblasen haben
er/sie/es werde ausgeblasen haben
wir werden ausgeblasen haben
ihr werdet ausgeblasen haben
sie/Sie werden ausgeblasen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bliese aus
du bliesest aus
er/sie/es bliese aus
wir bliesen aus
ihr blieset aus
sie/Sie bliesen aus
Futur I
ich würde ausblasen
du würdest ausblasen
er/sie/es würde ausblasen
wir würden ausblasen
ihr würdet ausblasen
sie/Sie würden ausblasen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte ausgeblasen
du hättest ausgeblasen
er/sie/es hätte ausgeblasen
wir hätten ausgeblasen
ihr hättet ausgeblasen
sie/Sie hätten ausgeblasen
Futur II
ich würde ausgeblasen haben
du würdest ausgeblasen haben
er/sie/es würde ausgeblasen haben
wir würden ausgeblasen haben
ihr würdet ausgeblasen haben
sie/Sie würden ausgeblasen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ausblasen
Infinitiv Perfekt
ausgeblasen haben
Partizip Präsens
ausblasend
Partizip Perfekt
ausgeblasen

AUSBLASEN 운과 맞는 독일어 단어

Glasblasen · Turmblasen · abblasen · anblasen · aufblasen · aufgeblasen · blasen · durchblasen · einblasen · fortblasen · geblasen · glasen · hinausblasen · hineinblasen · mundgeblasen · umblasen · verblasen · verglasen · vorblasen · wegblasen

AUSBLASEN 처럼 시작하는 독일어 단어

ausbinden · Ausbindezügel · Ausbiss · ausbitten · Ausbläser · ausblassen · Ausblasung · ausbleiben · ausbleichen · ausblenden · Ausblendung · Ausblick · ausblicken · ausblühen · Ausblühung · ausbluten · ausbogen · ausbohren · ausbojen · ausbomben

AUSBLASEN 처럼 끝나는 독일어 단어

Basen · Herzrasen · Kunstrasen · Magerrasen · Masen · Rollrasen · Wasen · aasen · begasen · einglasen · entglasen · fasen · gasen · grasen · leasen · rasen · teasen · vergasen · überblasen · überglasen

독일어 사전에서 ausblasen 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «AUSBLASEN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «ausblasen» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «ausblasen» 번역

번역기

AUSBLASEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 ausblasen25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ausblasen 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «ausblasen» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

打击
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

golpe
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

blow
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

झटका
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

ضربة
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

удар
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

golpe
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

ঘা
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

coup
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

tamparan
화자 190 x 백만 명
de

독일어

ausblasen
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

ブロー
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

타격
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

jotosan
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

thổi
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

அடி
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

मोठा धक्का बसला आहे
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

darbe
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

colpo
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

uderzenie
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

удар
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

lovitură
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

πλήγμα
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

blaas
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

slag
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

blow
화자 5 x 백만 명

ausblasen 의 사용 경향

경향

«AUSBLASEN» 의 용어 사용 경향

ausblasen 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ausblasen» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ausblasen 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AUSBLASEN» 단어가 포함된 독일어 인용문

ausblasen 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Heinz Rühmann
Das Alter hat auch seine Nachteile, so kann man zum Beispiel immer weniger Kerzen auf der Geburtstagstorte mit einem Atemzug ausblasen.
2
Phil Bosmans
Man muss nicht unbedingt das Licht des anderen ausblasen, um das eigene Licht leuchten zu lassen.
3
Sprichwort
Man muss nicht unbedingt das Licht des Nächsten ausblasen, um das eigene leuchten zu lassen.

«AUSBLASEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 ausblasen 의 용법을 확인하세요. ausblasen 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Handbuch Rohrleitungsbau: Berechnung
Das Ausblasen mit Dampf ist ein gebräuchliches Reinigungsverfahren, das häufig bei Dampfleitungen angewendet wird. Der Reinigungseffekt beim Ausblasen mit Dampf beruht einerseits auf der Impulswirkung des strömenden Dampfes, ...
Günter Wossog, 2003
2
Handbuch Rohrleitungsbau, Band I: Planung, Herstellung, ...
Die austrittsseitigen Leitungsprovisorien, die für den Spülprozess benötigt werden, sind über Absetzbehälter in Kanäle zu führen. f) Ausblasen Das Ausblasen mit gasförmigen Medien (Dampf, Luft) beruht auf der Impulswirkung des schnell ...
Günter Wossog, 2008
3
Inbetriebnahme verfahrenstechnischer Anlagen: Praxishandbuch ...
Unter Umständen sollte auf das Ausblasen der Sumpf- bzw. Umlaufverdampferrohre verzichtet werden. Vorsicht ist auch geboten, wenn sich in den Pufferapparaten schon Schüttgüter (z. B. Trockenmittel, Aktivkohle, Füllkörper) befinden.
Klaus H. Weber, 2006
4
Grenzschicht-Theorie
4. Kontinuierliches Absaugen bzw. Ausblasen. Wenn die Wand porös und damit für das Fluid durchlässig ist, kann die Grenzschicht durch kontinuierliches Absaugen bzw. Ausblasen beeinflußt werden. Durch Absaugen kann die Ablösung ...
H. Schlichting, Klaus Gersten, 2006
5
Deutsches Worterbuch
die glut ausblasen, die uns zu kühnen Hinten reizt? Klinger 2, 339 ; ihr die ihr eure' hülle erst ausgieszen wollt mit thriincn und ausblasen mit Seufzern. J. Paul TU. 5, 121 ; oft geschichts, dasz zwei brennende herzen zusammen kommen, ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
6
Deutsches Wörterbuch
die glut ausblasen, die uns zu kühnen thaten reizt? Klin- ceh 2, 330; ihr die ihr eure hülle erst ousgieszen wollt mit Ihränen und ausblasen mit Seufzern. J. Paul Tit. 5, 121; oft geschieht.*, dasz zwei brennende herzen zusammen kommen, ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
7
FDBR-Taschenbuch Rohrleitungstechnik
Als Ausblasemündung verwendet man Erweiterungen (Abblasekonusse) analog Abschnitt 4.11.7, die wegen des Schmutzaustrages waagerecht oder nach unten gerichtet sein müssen. Die Lärmemissionen beim Ausblasen sind höher als bei ...
Günter Wossog, 2005
8
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Ausblasen 27, Äusbildbar, E.u.U »., der Ausbildung f^hlg. Ausbilden, th.Z., die Bildung «in« Sache vollenden: den RLrper ausbilden, ihm durch Übung Gewandtheit, Brauchbarkeit zu allen Verrichtungen mitthcilen. In den schönen Künsten ...
Theodor Heinsius, 1818
9
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Blase»), ll th.Z. , durch Blasen hinausschaffen: ei» Ei ausblase»; . durch Blase» auf Tonwerkzeugen öffentlich bekannt machen : de» Frieden ausblase». Uneigentlich, überall bekannt machen: sei» Lob ausblase», auch sich (mich) ausblasen, ...
Theodor Heinsius, 1828
10
Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Ausblasen, n«r. (s. ZSlafen), ,) th. S., durch Blasen hinausschaffen: ein- M ausblasen; durch Blasen auf - Tvnwerkzeugen öffentlich bekannt mg, chen: den Frieden ausblasen. Nneig., überall bekannt macken: sein F^ob ausblasen, auch sich ...
Theodor Heinsius, 1818

«AUSBLASEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ausblasen 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Er möchte nur die Kerzen ausblasen, doch dann bekommt dieser ...
Dieser Großvater war froh, dass er an seinem Geburtstag von seinen Liebsten umgeben war. Sie hatten ihm eine große Torte geschenkt, auf der viele Kerzen ... «Huffington Post Deutschland, 3월 16»
2
Salmonellen: Tipps beim Eierfärben
Auch wichtig: Wer gern ausgeblasene Eier bemalt, um damit den Osterstrauß zu schmücken, sollte die Eier direkt vor dem Ausblasen mit warmen Wasser und ... «HL-live, 3월 16»
3
Rezept vom 23. März 2016: Das service:trends Überraschungsei
Eier ausblasen. Dafür mit einer Nadel ein kleines Loch auf der oberen Seite des Eies stechen. Auf der unteren Seite ein größeres Loch stechen. Mit einem ... «hr online, 3월 16»
4
Wettbewerb im Eier auspusten: stern TV-Reporter Thorsten Schorn ...
An die Eier, fertig, los! Wie gut sind die Deutschen eigentlich im traditionellen Ostereier-Ausblasen? stern TV-Reporter Thorsten Schorn wollte es genau wissen ... «STERN, 3월 16»
5
61 Infektionen im LK Fulda im Jahr 2015 Osterzeit ist Eierzeit ...
Wer beim Ausblasen der Eier sichergehen will, verwendet möglichst frische Eier, bläst sie mit einem Strohhalm aus oder besorgt sich einen Blasebalg aus dem ... «Osthessen News, 3월 16»
6
Bleiben frisch: So werden Eier am Besten gelagert
Bleibt vom Eier ausblasen zu Ostern noch Eiweiß und -gelb übrig hat, kann dieses einige Tage lagern: Abgedeckt im Kühlschrank hält es zwei bis drei Tage. «Heilpraxisnet.de, 3월 16»
7
Teamkollegen panieren Samuel Eto'o zu dessen Geburtstag
Kuriose Geburtstagsüberraschung für Samuel Eto'o: Der Kameruner will eigentlich nur die Kerzen einer Torte ausblasen. Doch dann kommt dank der ... «Sport1.de, 3월 16»
8
Junge Philharmonie Köln bei 18. Neujahrskonzert
Eine Geburtstagstorte gab es beim Neujahrskonzert der Jungen Philharmonie Köln ebenso wenig wie Kerzen zum Ausblasen. „Trotzdem freue ich mich, dass ... «Aachener Zeitung, 1월 16»
9
Effizient Fliegen: Rhythmische Luftstöße steuern Strömung am ...
Der Schlüssel zu einer Steigerung des Auftriebs ist das Ausblasen von ... Die Forscher sprechen bei der Methode auch vom gepulsten Ausblasen: "An der ... «DLR Portal, 11월 15»
10
Moderne Riss-Sanierung im Asphaltstraßenbau
So befinden sich auf dem selbst fahrenden Tandemfahrgestell der LS 500 F-KO ein Kompressor für Druckluft zum Ausblasen mittels Heißluftlanze, die komplette ... «Auto-Presse.de, 11월 15»
참조
« EDUCALINGO. ausblasen [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/ausblasen> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO