앱 다운로드
educalingo
ausstoßen

독일어 사전에서 "ausstoßen" 뜻

사전

독일어 에서 AUSSTOSSEN 의 발음

a̲u̲sstoßen 


AUSSTOSSEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 AUSSTOSSEN 의 뜻은 무엇인가요?

추방

배출은 식품 생산을위한 두 가지 준비 과정이라고합니다. 게임 요리를 준비하려면 동물의 몸에서 가죽을 분리해야합니다. 이를 위해 특수 보 나이프가 사용됩니다. 고기 요리의 생산에서, 때때로 근육 구조가 완전히 보존되는 방식으로 고기에서 더 큰 뼈를 분리하는 것이 필요합니다. 특히 팔다리의 관상 뼈는 폴커 (polker)와 같은 특별한 뼈 (bone) 나이프로 분리됩니다.

독일어 사전에서 ausstoßen 의 정의

바깥쪽으로 밀기 만하면된다. 시끄러운 소리를 내고, 타격을 가하며 표현하며, 지역 사회에서 시간 단위 생산물을 배제한다. 예를 들어, 호흡을 방출하는 화산은 연기가 내뿜는 구름을 내뿜습니다.

독일어 동사 AUSSTOSSEN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stoße aus
du stößt aus
er/sie/es stößt aus
wir stoßen aus
ihr stoßt aus
sie/Sie stoßen aus
Präteritum
ich stieß aus
du stießest aus
er/sie/es stieß aus
wir stießen aus
ihr stießt aus
sie/Sie stießen aus
Futur I
ich werde ausstoßen
du wirst ausstoßen
er/sie/es wird ausstoßen
wir werden ausstoßen
ihr werdet ausstoßen
sie/Sie werden ausstoßen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgestoßen
du hast ausgestoßen
er/sie/es hat ausgestoßen
wir haben ausgestoßen
ihr habt ausgestoßen
sie/Sie haben ausgestoßen
Plusquamperfekt
ich hatte ausgestoßen
du hattest ausgestoßen
er/sie/es hatte ausgestoßen
wir hatten ausgestoßen
ihr hattet ausgestoßen
sie/Sie hatten ausgestoßen
Futur II
ich werde ausgestoßen haben
du wirst ausgestoßen haben
er/sie/es wird ausgestoßen haben
wir werden ausgestoßen haben
ihr werdet ausgestoßen haben
sie/Sie werden ausgestoßen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stoße aus
du stoßest aus
er/sie/es stoße aus
wir stoßen aus
ihr stoßet aus
sie/Sie stoßen aus
Futur I
ich werde ausstoßen
du werdest ausstoßen
er/sie/es werde ausstoßen
wir werden ausstoßen
ihr werdet ausstoßen
sie/Sie werden ausstoßen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgestoßen
du habest ausgestoßen
er/sie/es habe ausgestoßen
wir haben ausgestoßen
ihr habet ausgestoßen
sie/Sie haben ausgestoßen
Futur II
ich werde ausgestoßen haben
du werdest ausgestoßen haben
er/sie/es werde ausgestoßen haben
wir werden ausgestoßen haben
ihr werdet ausgestoßen haben
sie/Sie werden ausgestoßen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stieße aus
du stießest aus
er/sie/es stieße aus
wir stießen aus
ihr stießet aus
sie/Sie stießen aus
Futur I
ich würde ausstoßen
du würdest ausstoßen
er/sie/es würde ausstoßen
wir würden ausstoßen
ihr würdet ausstoßen
sie/Sie würden ausstoßen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte ausgestoßen
du hättest ausgestoßen
er/sie/es hätte ausgestoßen
wir hätten ausgestoßen
ihr hättet ausgestoßen
sie/Sie hätten ausgestoßen
Futur II
ich würde ausgestoßen haben
du würdest ausgestoßen haben
er/sie/es würde ausgestoßen haben
wir würden ausgestoßen haben
ihr würdet ausgestoßen haben
sie/Sie würden ausgestoßen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ausstoßen
Infinitiv Perfekt
ausgestoßen haben
Partizip Präsens
ausstoßend
Partizip Perfekt
ausgestoßen

AUSSTOSSEN 운과 맞는 독일어 단어

Steinstoßen · abstoßen · aneinanderstoßen · anstoßen · aufstoßen · ausgestoßen · bestoßen · dazustoßen · durchstoßen · gestoßen · hervorstoßen · hineinstoßen · kugelstoßen · stoßen · umstoßen · verstoßen · vorstoßen · zerstoßen · zusammenstoßen · zustoßen

AUSSTOSSEN 처럼 시작하는 독일어 단어

aussteuern · Aussteuerung · Aussteuerversicherung · Ausstich · aussticken · Ausstieg · Ausstiegluke · Ausstiegsklausel · ausstopfen · Ausstopfung · Ausstoß · Ausstoßrohr · Ausstoßung · ausstrahlen · Ausstrahlung · Ausstrahlungskraft · ausstrecken · ausstreichen · ausstreuen

AUSSTOSSEN 처럼 끝나는 독일어 단어

aufeinanderstoßen · draufstoßen · einstoßen · fein gestoßen · fortstoßen · gegeneinanderstoßen · gesundstoßen · herabstoßen · herausstoßen · hereinstoßen · herumstoßen · herunterstoßen · hinunterstoßen · hinzustoßen · nachstoßen · niederstoßen · soßen · wegstoßen · widereinanderstoßen · zurückstoßen

독일어 사전에서 ausstoßen 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «AUSSTOSSEN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «ausstoßen» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «ausstoßen» 번역

번역기

AUSSTOSSEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 ausstoßen25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ausstoßen 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «ausstoßen» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

驱逐
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

expulsar
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

expel
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

निष्कासित
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

طرد
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

высылать
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

expelir
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

ঠেলা
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

expulser
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

mengusir
화자 190 x 백만 명
de

독일어

ausstoßen
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

追い出します
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

추방
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

ngusir
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

trục xuất
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

வெளியேற்ற
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

घालवून देणे
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

kovmak
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

espellere
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

wydalać
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

висилати
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

expulza
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

απελάσει
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

verdryf
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

utvisa
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

utvise
화자 5 x 백만 명

ausstoßen 의 사용 경향

경향

«AUSSTOSSEN» 의 용어 사용 경향

ausstoßen 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ausstoßen» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ausstoßen 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AUSSTOSSEN» 단어가 포함된 독일어 인용문

ausstoßen 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Ernst Reinhardt
Man sollte nur Drohungen ausstoßen, die man nicht gegen seinen Willen wahr machen muss.
2
Dalai Lama
Die Gesellschaft darf Menschen, die einen Fehler begangen haben und kriminell geworden sind, nicht ausstoßen.

«AUSSTOSSEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 ausstoßen 의 용법을 확인하세요. ausstoßen 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Systematische Darstellung der antipsorischen Arzneimittel in ...
Drei Mal Ausstoßen (sogleich) — Nemat. Leeres Ausstoßen sn. Z St.) — Olieliä. Oefteres, geschmackloses Ausstoßen, bei gutem Appetit — Luftausstoßen (n. D St.) — I^urocer2,. Oefteres, leeres Ausstoßen (n. 1 St.) — I^uroce««. Häufiges ...
Karl Georg Christian Hartlaub, Carl Friedrich Trinks, 1829
2
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
der -Hauch der L.nft, oder bloß der -Hauch, der Wind ; der -Hauck der Blumen, die Ausdünstung derselben; bei Dich, tern der -Hauch Goues , die Kxast Gottes ; der Ton oder Laur , der durch das Ausstoßen des Athems entsteht, der Laut des ...
Theodor Heinsius, 1819
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
X Ausstiefeln, v. trs. eigentlich die Ausstiefeln, V. trs. eigentlich vi« Stiefel ausziehen; man ge- braucht es aber in der niedrigen Scherzsprache d°s semeine„ Lebens Ausstoßen, v. unregelm. (s. Stoßen). I) int«, von sich «,g au auch w°l als int«, ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
4
Ausführlicher symptomen-kodex der homöopathischen ...
Schlucksen: Abends; östers, mit Ausstoßen daraus, srüh nach dem Ausstehen; unvollkommenes, das Krampsschmerz im Magen macht. — Ausstoßen: versagendes; leeres, auch nach dem Frühstück, oder mit schneiden» dein Riß über dem ...
Gottlieb Heinrich Georg Jahr, 1848
5
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
«Linen ausstoßen, aus dem Hause. Figürlich, als unwürdig von einer Gesellschaft ausschließen. 2) Durch einen Stoß heraus bringen. Einem ein Auge augftsßen. Einen Meiler ausstoßen, bey den Kohlen« brennern, ihn ausladen, die Wege im ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
6
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
1) iutr°. den Athem mit einem gewissen tonlosen Laute tief und heftig in sich ziehen und eben so wieder ausstoßen, welches eine natürliche Äußerung einer stillen Betrübniß , eines geheimen Kummers und eines höh«, Grades der Sehnsucht ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
7
Migräne Einfach Ausstoßen!
Doch zu viele Patienten sind ihren Migr neattacken nach wie vor hilflos ausgeliefert. Helmut B rgler war einer von ihnen. Seit seiner Kindheit litt er an Migr neanf llen, manchmal mehrmals w chentlich.
Helmut Bürgler, 2012
8
Versuch eines vollständigen grammatisch-kritischen ...
In dem augsb. Stadtbuche von 1272. kommt Histivr, Heimsreuer, für Aussteuer vor. Aus.töbern , vcrb. rezul. sÄ. S. Auestäubern. Ausstoßen, verb. regnl. sK. in dem Forstwesen, die Stöcke dtt gefälleten Bäume ausgraben, nach dem Latein, ...
Johann Christoph Adelung, 1774
9
Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Äusstören, th.?., ohneBefugniß bürch, suchen: alles «usstörenz auf solche Art auffinden. . , ^ Äu«stoß, m., das Ausstoßen. Im Zech, ten, der Stoß, wklchen man auf seinen Gegner thut; bei den Feuerwerkern, eine Art Ladung/, halb vonKoxn- ...
Theodor Heinsius, 1818
10
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
... eine Art Ladung , halb »on Korn» und halb von Mehlxulver; das Ä-eisen, ein rund gebogenes Visen m, «stumpfer Schneide und zwei Griffen , womit die Lohgerber die «US der Grube gebrachten Schmalleder auf der Fleischseite ausstoßen.
Theodor Heinsius, 1828

«AUSSTOSSEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ausstoßen 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Bund will Vereinbarung zur blauen Plakette für Dieselwagen im Herbst
Nur Autos, die keine großen Mengen an Stickoxiden ausstoßen, sollen den Aufkleber erhalten. Fahrzeuge ohne Plakette dürfen dann in besonders stark ... «Rhein-Neckar Zeitung, 7월 16»
2
Bitte, bitte: Rettet den Diesel!
Ausstoßen. Seit Jahrzehnten bimst jeder Kfz-Lehrling die vier heiligen Arbeitstakte des Dieselmotors spätestens im ersten Ausbildungsjahr. So war es immer. «NDR.de, 6월 16»
3
Kia Niro: Start im September
Kia Niro Der koreanische Kia Niro soll mit der Kombination aus Benzin- und Elektromotor 3,8 Liter verbrauchen und 88 g/km CO2 ausstoßen. Foto: Kia. «RTL Online, 6월 16»
4
krug-bräu-sbr
... Sudhaus von zwei auf fünf Pfannen – und kann damit zumindest theoretisch bis zu 100 000 Hektoliter pro Jahr ausstoßen, sagt Inhaber Conny Krug (im Bild). «Nordbayerischer Kurier, 5월 16»
5
USA und Kanada wollen weniger Methan ausstoßen
Die Emissionen aus Öl- und Gasgewinnung sollen bis 2025 um 40 bis 45 Prozent reduziert werden. Am Donnerstag reiste Trudeau nach Washington. «DiePresse.com, 3월 16»
6
Wissen, welche Abgase die Autos wirklich ausstoßen
Das ist eine mögliche Lösung für die Kontrolleure, die wissen wollen, welche Abgase die Autos wirklich ausstoßen. > Wovon hängt der Stickstoffoxid-Ausstoß im ... «Rhein-Neckar Zeitung, 1월 16»
7
VW-Skandal: CO2-Problem betrifft vor allem Neuwagen
Über die Hälfte der VWs, die mehr CO2 ausstoßen, als in den Papieren angegeben ist, stammen aus dem Modelljahr 2016. Markenchef Diess hat keine ... «Heise Newsticker, 11월 15»
8
Unterföhring - Heizwerk soll weniger Quecksilber ausstoßen
Schnelle Antwort aus der Landeshauptstadt: Nach einem Brandbrief der Gemeinde Unterföhring an die Stadtwerke München (SWM), im umstrittenen ... «Süddeutsche.de, 10월 15»
9
ADAC-Ecotest: Auch viele Euro-6-Diesel zu schmutzig
Diesel der Schadstoffklasse Euro 6 dürfen pro Kilometer höchstens 80 Milligramm Stickoxide ausstoßen, Euro 5 definierte die Grenze noch bei 180 Milligramm. «autobild.de, 9월 15»
10
VW-Skandal: Diesel ist kein Teufelswerk
Pro gefahrenen Kilometer dürfen Pkws dort höchstens 31 Milligramm NOx, also Stickstoffoxid ausstoßen. Das ist weniger als die Hälfte des Wertes, den Autos in ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 9월 15»
참조
« EDUCALINGO. ausstoßen [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/ausstoben> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO