앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "ausfegen" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 AUSFEGEN 의 발음

ausfegen  [a̲u̲sfegen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSFEGEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 AUSFEGEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «ausfegen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 ausfegen 의 정의

깨끗이 청소하여 청소하십시오. 연소하여 제거하십시오 특히 북독 독일어를 사용하십시오. durch Fegen entfernen durch Fegen reinigen auslichten. durch Fegen entfernenGebrauchbesonders norddeutsch.

독일어 사전에서 «ausfegen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 동사 AUSFEGEN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fege aus
du fegst aus
er/sie/es fegt aus
wir fegen aus
ihr fegt aus
sie/Sie fegen aus
Präteritum
ich fegte aus
du fegtest aus
er/sie/es fegte aus
wir fegten aus
ihr fegtet aus
sie/Sie fegten aus
Futur I
ich werde ausfegen
du wirst ausfegen
er/sie/es wird ausfegen
wir werden ausfegen
ihr werdet ausfegen
sie/Sie werden ausfegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgefegt
du hast ausgefegt
er/sie/es hat ausgefegt
wir haben ausgefegt
ihr habt ausgefegt
sie/Sie haben ausgefegt
Plusquamperfekt
ich hatte ausgefegt
du hattest ausgefegt
er/sie/es hatte ausgefegt
wir hatten ausgefegt
ihr hattet ausgefegt
sie/Sie hatten ausgefegt
conjugation
Futur II
ich werde ausgefegt haben
du wirst ausgefegt haben
er/sie/es wird ausgefegt haben
wir werden ausgefegt haben
ihr werdet ausgefegt haben
sie/Sie werden ausgefegt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich fege aus
du fegest aus
er/sie/es fege aus
wir fegen aus
ihr feget aus
sie/Sie fegen aus
conjugation
Futur I
ich werde ausfegen
du werdest ausfegen
er/sie/es werde ausfegen
wir werden ausfegen
ihr werdet ausfegen
sie/Sie werden ausfegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe ausgefegt
du habest ausgefegt
er/sie/es habe ausgefegt
wir haben ausgefegt
ihr habet ausgefegt
sie/Sie haben ausgefegt
conjugation
Futur II
ich werde ausgefegt haben
du werdest ausgefegt haben
er/sie/es werde ausgefegt haben
wir werden ausgefegt haben
ihr werdet ausgefegt haben
sie/Sie werden ausgefegt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich fegte aus
du fegtest aus
er/sie/es fegte aus
wir fegten aus
ihr fegtet aus
sie/Sie fegten aus
conjugation
Futur I
ich würde ausfegen
du würdest ausfegen
er/sie/es würde ausfegen
wir würden ausfegen
ihr würdet ausfegen
sie/Sie würden ausfegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte ausgefegt
du hättest ausgefegt
er/sie/es hätte ausgefegt
wir hätten ausgefegt
ihr hättet ausgefegt
sie/Sie hätten ausgefegt
conjugation
Futur II
ich würde ausgefegt haben
du würdest ausgefegt haben
er/sie/es würde ausgefegt haben
wir würden ausgefegt haben
ihr würdet ausgefegt haben
sie/Sie würden ausgefegt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ausfegen
Infinitiv Perfekt
ausgefegt haben
Partizip Präsens
ausfegend
Partizip Perfekt
ausgefegt

AUSFEGEN 운과 맞는 독일어 단어


abfegen
ạbfegen
anfegen
ạnfegen
anlegen
ạnlegen 
anliegen
ạnliegen 
auffegen
a̲u̲ffegen
bewegen
bewe̲gen 
dagegen
dage̲gen  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
deswegen
dẹswe̲gen  , auch: [ˈdɛsveːɡn̩] 
durchfegen
dụrchfegen
entgegen
entge̲gen 
fegen
fe̲gen 
fortfegen
fọrtfegen
gegen
ge̲gen 
gelegen
gele̲gen
hinausfegen
hina̲u̲sfegen
hinwegfegen
hinwẹgfegen
leer fegen
le̲e̲r fegen, le̲e̲rfegen
wegen
we̲gen 
wegfegen
wẹgfegen
zusammenfegen
zusạmmenfegen

AUSFEGEN 처럼 시작하는 독일어 단어

ausfaltbar
Ausfaltbarkeit
ausfalten
ausfärben
Ausfärbung
ausfasern
ausfassen
ausfaulen
ausfechten
ausfedern
Ausfeger
Ausfegsel
ausfeilen
ausfenstern
ausfertigen
Ausfertiger
Ausfertigerin
Ausfertigung
ausfetten
ausfeuern

AUSFEGEN 처럼 끝나는 독일어 단어

Nijmegen
Norwegen
Regen
ablegen
belegen
festlegen
fliegen
gestiegen
hingegen
kriegen
legen
liegen
pflegen
regen
siegen
unterliegen
verlegen
vorlegen
vorliegen
überlegen

독일어 사전에서 ausfegen 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «AUSFEGEN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «ausfegen» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
ausfegen 의 독일어 동의어

25개국어로 «ausfegen» 번역

번역기
online translator

AUSFEGEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 ausfegen25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ausfegen 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «ausfegen» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

做出来的
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

hacer salir
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

do out
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

बाहर करना
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

نظف بصورة جيدة
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

прибирать
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

fazer fora
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

আউট না
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

faire sortir
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

lakukan daripada
화자 190 x 백만 명

독일어

ausfegen
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

アウトを行います
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

아웃 할
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

apa metu
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

làm ra
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

வெளியே செய்ய
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

बाहेर करू
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

toparlamak
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

fare fuori
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

zrobić się
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

прибирати
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

aranja
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

κάνει έξω
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

doen uit
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

göra ut
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

gjøre ut
화자 5 x 백만 명

ausfegen 의 사용 경향

경향

«AUSFEGEN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
45
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ausfegen» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ausfegen 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ausfegen» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «AUSFEGEN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «ausfegen» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «ausfegen» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

ausfegen 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AUSFEGEN» 단어가 포함된 독일어 인용문

ausfegen 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Ludwig Tieck
Der Morgen erwacht. Es gibt keinen Morgen. Wie kann er schlafen? Es ist ja nichts als die Stunde, in der die Sonne aufgeht. Verflucht! Die Sonne geht ja nicht auf, auch das ist ja schon Unsinn und Poesie. O dürft ich nur einmal über die Sprache her und sie so recht säubern und ausfegen! O verdammt! ausfegen! Man kann in dieser lügenden Welt es nicht lassen, Unsinn zu sprechen.

«AUSFEGEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 ausfegen 의 용법을 확인하세요. ausfegen 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
Den Unrath ausfegen. Den Mift ausfegen; Kramer. Die Stube aus: fegen. Die Ställe ausfegen; Kramer. Daß er die Ställ' ausfegt; Voß Od. 17. 224. Die Bienenfiöcke (im Frühling) ausfegen. oder fegen. räumen. reinigen; Eoler Hausb. 572.
Christian Wurm, 1859
2
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Saal mit Steinen ausfegen. 2. Heratrs fetzen, oder hinaus fetzen, i) Eigentlich. Volk, Truppen aussetzen, ans dem Schiffe. Bin Rind aussetzen, es in das Freye setzen, und es verlassen, waaren zum verkaufe aussetzen. Sich waaren aussetzen ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
3
Deutsches Wörterbuch
AUSFEGEN, verrert, depurgare, delere, nnl. uitvegen: und wil die nachkomen des hauses Jerobeam ausfegen, wie man kot ausfeget. 1 kan. 14, 10 ; auch feget Josia aus alle warsa- ger, zeichendeutcr, bilder und götzen und alle grewel. 2, 23  ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
4
Deutsches Worterbuch
AUSFEGEN, venere, depurgare, delere, nnl. uilvegen: und wil die nachkomen des houses Jerobeam ausfegen, wie man kot ausfeget. 1 kön. 14, 10 ; auch feget Josia aus alle warsa- ger, zeichendeuter, bilder und gölzen und alle grewel. 2, 23 ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
5
Biblisches Wörterbuch: Über die sämmtlichen heiligen Bücher ...
Ausfegen. 1). Wörter. «) Hebräische. b). Griechische. 2) Bedeutungen. Es heist: Etwas Unreines von etwas ablön- dern, entfernen: das Subjekt ist: l) entweder Gore l ssön. 14,10. Ich, Iebova, will die Nachkommen des Hauses, odrr Familie, ...
Georg L. Gebhardt, 1793
6
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
den Magen ausfegen, durch ein Reinigungs - oder Brechmittel. Die Aussilzen, v. tr,. 1) Mit Filz besetzen Aukfertiauna Mz. die — en. 1) Die Handlung des. Ausser«, Aussischen, I) tr,. ,) Aus einem Räume, einem Wasser fischend ^, scrrigung, .
Joachim Heinrich Campe, 1807
7
Die Bücher: ... darin zusamen gebracht sind Christliche vnd ...
Frncht/die ,nicht zu erzelen find / vnd'die1| W7 W nen alle dem gantzen Weib zu gut/auch eben in dem/das fie das frembde. g(-ffi1(che vngef unde am Weib ausfegen / vnd von fich geben / Denn es ifi im gut/ i'zetb eller- _das er nur wol gefeget ...
Martin Luther, Georg Rörer, Caspar Cruciger, 1553
8
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Gr mag seine Sache selbst ausfechten. II) intr«. aufhiren zu fechten. — Das Ausfechten. Die Ausfechtung. AuSfedern, v. tr,. die Federn herausschaffen, die Feder» ausklopfen. Das Ausfedern. Die Ausfederung. Ausfegen, v. tr,. durch Fegen ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
9
Der... Teil aller Bücher und Schrifften ¬des ¬thewren, ...
... n»us sich selbs ausfegen vnd absondern. I A sprichstu lks sind dennoch vielNsst pnter dem Haussen/ vndthun schaden. Das ist an deinem keibeauch/vnd bleibt dennocv em guter Leib mit scinenGlicdern welche dagegen pnzehlicd viel guts ...
Martin Luther, 1588
10
Wörterschatz der deutschen sprache Livlands
ausdisputircn. —. ausfegen. Ausfegliss — ausfranzen. ausfreien — Ausgang. Ausgänger — ansgießen. Ausgift ... Das Wort auskehren ist in Vivland ganz ungebräuchlich ; und ausfegen scheint schon seit Langem der gewöhnliche Ausdruck ...
W. von Gutzeit, 1864

«AUSFEGEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ausfegen 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Spielspaß statt Stolperfalle
... die Schüler an zwei Tagen in der Woche ihre Klassenräume selbst ausfegen und auf diese Weise Geld eingespart wird, das Schulprojekten zugute kommt. «shz.de, 7월 16»
2
Tipps fürs Campen bei jedem Wetter
Nicht ausfegen, denn kleine Steinchen könnten das Material beschädigen. Das Zelt sollte beim Abbau möglichst trocken sein. Sollte es doch regnen, bleibt das ... «WDR Nachrichten, 5월 16»
3
"Wer auf Arbeit putzt, der putzt bestimmt nicht gerne zu Hause"
20 Uhr, noch ist es draußen hell, beginnt Ulrich Schramedeys Dienst: Ausfegen, Seitenwände abwischen, Fenster putzen, Staubwischen auf Sitzen und ... «MDR, 5월 16»
4
Caitlin Doughty: Knochenstaub hinter den Ohren
Ein anderes Mal fliegt ihr beim Ausfegen ein glimmendes Knochenstückchen entgegen und brennt ein Loch in ihre Gummisohlen. Und dann gibt es noch ... «ZEIT ONLINE, 5월 16»
5
Evolution der künstlichen Intelligenz
... richtige Personal: Entweder reicht ein einfacher Hinweis auf dem Tablet des Arbeiters wie "Metall-Späne könnten die Maschine blockieren – bitte ausfegen". «DIE WELT, 4월 16»
6
Winser Besenbinder freuen sich über "Nachwuchs"
"Den Pferdestall kann man damit auch gut ausfegen", sagt Heiner Hentschel, der seit 40 Jahren bei den Winser Besenbindern ist. Seit 1921 gibt es die ... «Cellesche Zeitung, 1월 16»
7
Vögel im Winter richtig füttern – der Tierschutzverein gibt Tipps für ...
Damit keine Krankheitserreger übertragen werden, sollte man die Futterstellen und -häuser gut sauber halten und sie täglich trocken ausfegen und einmal ... «Wochenblatt.de, 12월 15»
8
Rechtsradikaler Anschlag in Jüterbog
Dann wieder Marktplatz, symbolisches Ausfegen, um den rechten Dreck wegzukriegen. Viel Polizei, keine Probleme. Nachts halb zwölf Feuerwehr-Sirenen. «kobinet-nachrichten, 11월 15»
9
Deutsche Bank : Der Weg zur »normalen« Bank ist weit
Üblicherweise mag die Börse neue Besen, die endlich mal so richtig ausfegen. Doch am Donnerstag sackte die Aktie der Deutschen Bank nach John Cryans ... «Westfalen-Blatt, 10월 15»
10
Ab 2021 nur noch Notfallsanitäter auf Baden-Württembergs ...
... machen, sonst darf er seine Maschine nicht mehr bedienen und nur noch die Halle ausfegen bei niedrigerem Gehalt? In welcher Arbeitswelt gibt es so etwas? «S+K Verlag für Notfallmedizin, 10월 15»

참조
« EDUCALINGO. ausfegen [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/ausfegen> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z