독일어 사전에서 "auskehren" 뜻

독일어 에서 AUSKEHREN 의 발음

auskehren  [a̲u̲skehren]

독일어에서 AUSKEHREN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 auskehren 의 정의

쓸데없이 청소하여 청소하십시오. 빗자루로 얼룩을 닦아내는 무언가의 예를 쓸어 버리면 꺼내 주실 수 있습니까? 예를 들어 피보험자가받을 자격이있는 금액을 누군가에게 지불해야합니다.

durch Kehren aus etwas entfernen durch Kehren reinigen. durch Kehren aus etwas entfernenBeispielemit dem Besen den Schmutz auskehrenkannst du mal auskehren, bitte?. an jemanden eine Summe, auf die er Anspruch hat, auszahlenBeispieleine Versicherungssumme auskehren.

독일어 동사 AUSKEHREN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich kehre aus

du kehrst aus

er/sie/es kehrt aus

wir kehren aus

ihr kehrt aus

sie/Sie kehren aus

Präteritum

ich kehrte aus

du kehrtest aus

er/sie/es kehrte aus

wir kehrten aus

ihr kehrtet aus

sie/Sie kehrten aus

Futur I

ich werde auskehren

du wirst auskehren

er/sie/es wird auskehren

wir werden auskehren

ihr werdet auskehren

sie/Sie werden auskehren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe ausgekehrt

du hast ausgekehrt

er/sie/es hat ausgekehrt

wir haben ausgekehrt

ihr habt ausgekehrt

sie/Sie haben ausgekehrt

Plusquamperfekt

ich hatte ausgekehrt

du hattest ausgekehrt

er/sie/es hatte ausgekehrt

wir hatten ausgekehrt

ihr hattet ausgekehrt

sie/Sie hatten ausgekehrt

Futur II

ich werde ausgekehrt haben

du wirst ausgekehrt haben

er/sie/es wird ausgekehrt haben

wir werden ausgekehrt haben

ihr werdet ausgekehrt haben

sie/Sie werden ausgekehrt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich kehre aus

du kehrest aus

er/sie/es kehre aus

wir kehren aus

ihr kehret aus

sie/Sie kehren aus

Futur I

ich werde auskehren

du werdest auskehren

er/sie/es werde auskehren

wir werden auskehren

ihr werdet auskehren

sie/Sie werden auskehren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe ausgekehrt

du habest ausgekehrt

er/sie/es habe ausgekehrt

wir haben ausgekehrt

ihr habet ausgekehrt

sie/Sie haben ausgekehrt

Futur II

ich werde ausgekehrt haben

du werdest ausgekehrt haben

er/sie/es werde ausgekehrt haben

wir werden ausgekehrt haben

ihr werdet ausgekehrt haben

sie/Sie werden ausgekehrt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich kehrte aus

du kehrtest aus

er/sie/es kehrte aus

wir kehrten aus

ihr kehrtet aus

sie/Sie kehrten aus

Futur I

ich würde auskehren

du würdest auskehren

er/sie/es würde auskehren

wir würden auskehren

ihr würdet auskehren

sie/Sie würden auskehren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte ausgekehrt

du hättest ausgekehrt

er/sie/es hätte ausgekehrt

wir hätten ausgekehrt

ihr hättet ausgekehrt

sie/Sie hätten ausgekehrt

Futur II

ich würde ausgekehrt haben

du würdest ausgekehrt haben

er/sie/es würde ausgekehrt haben

wir würden ausgekehrt haben

ihr würdet ausgekehrt haben

sie/Sie würden ausgekehrt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

auskehren

Infinitiv Perfekt

ausgekehrt haben

Partizip Präsens

auskehrend

Partizip Perfekt

ausgekehrt

독일어 에서 «AUSKEHREN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «auskehren» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

auskehren 의 독일어 동의어

abfegen · abkehren · ausfegen · entfernen · fegen · kehren · reinigen · sauber machen · säubern · wegfegen · wegkehren · wegmachen

AUSKEHREN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 auskehren 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 auskehren 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «auskehren» 입니다.

• 독일어 - 중국어 번역기: 扫出
• 독일어 - 스페인어 번역기: barrer
• 독일어 - 영어 번역기: sweep out
• 독일어 - 힌디어 번역기: झाड़ना
• 독일어 - 아랍어 번역기: اكتساح خارج
• 독일어 - 러시아어 번역기: выметать
• 독일어 - 포르투갈어 번역기: varrer
• 독일어 - 벵골어 번역기: কুড়ান আউট
• 독일어 - 프랑스어 번역기: balayer
• 독일어 - 말레이어 번역기: menyapu keluar
• 독일어: auskehren
• 독일어 - 일본어 번역기: 一掃します
• 독일어 - 한국어 번역기: ...에서 나가다
• 독일어 - 자바어 번역기: Sapuan metu
• 독일어 - 베트남어 번역기: quét ra
• 독일어 - 타밀어 번역기: வெளியே ஒழுங்குபடுத்தும்
• 독일어 - 마라티어 번역기: बाहेर झाडून
• 독일어 - 터키어 번역기: dışarı süpürme
• 독일어 - 이탈리아어 번역기: spazzare
• 독일어 - 폴란드어 번역기: zakreślają
• 독일어 - 우크라이나어 번역기: вимітати
• 독일어 - 루마니아어 번역기: matura
• 독일어 - 그리스어 번역기: σαρώνουν
• 독일어 - 아프리칸스어 번역기: vee uit
• 독일어 - 스웨덴어 번역기: sopa ut
• 독일어 - 노르웨이어 번역기: feie ut

«AUSKEHREN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 auskehren 의 용법을 확인하세요. auskehren 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Deutsches Wörterbuch

AUSKEHREN {vom mhd. kern), verrere, nn/. uitkecren : die Stube, das haus, den stall mit besen auskehren ; kommt für euer plaudern her und kehret mich ans ( bürstet mich ab). 1. E. Schlegel 2, 68 ; dann ist es sauber fein ausikert. Schbit grob.

Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854

Deutsches Worterbuch

AUSKEHREN (vom mhd. kern), verrere, nnl. uitkecren : die etubc, das haus, den stall mit besen auskehren ; kommt für euer plaudern her und kehret mich aus ( bürstet mich ab). J. E. Schlegel 2, 68 ; dann ist es sauber fein auszkert. Sciif.it grob.

Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854

Lexikon der Sprichwörter des romanisch-germanischen Mittelalters

Z1MMER / chambre / room Hier auch KAMMER, STUBE 1. Ein leeres Zimmer macht die Hausfrau verrückt—• LEER 1-11 2. Beim Auskehren findet man, wer in die Stube hofiert hat — • KEHREN 1.2. 3. Wenn man einen ins Haus lässt, kommt  ...

Samuel Singer, 2002

Duplex dominicale commodissimum oder doppelte ...

Wann der fich fur einen Diener GOttes haltendezu letztüber. .ivifen wurde. fein gan es Leben wolle GOtt nit erkennen für ein _eben eines Dieners GOttes: O i. was ware difes furein Auskehren . was furein umgekehrtesWeefeii. F. Wann an fiatt.

Anastasius Villinganus, 1748

H. G. Ollendorff's Neue Methode, in 6 Monaten eine Sprache ...

Lassen Sie Ihren Fußboden auskehren? — Ich lasse ihn auskehren. — Haben Sie Ihr Comptoir auskehren lassen? — Ich habe es noch nicht auskehren lassen, aber ich gedenke es heute auskehren zu lassen. — Haben Sie Ihre Füße ...

P. Gands, 1855

H.G. Ollendorff's neue Methode: in sechs Monaten eine ...

Lassen Sie Ihren Fußboden auskehren? — Ich lasse ihn auskehren. — Haben Sie Ihr Comptoir auskehren lassen? — Ich habe es noch nicht auskehren lassen, aber ich gedenke, es heute auskehren zu lassen. — Haben Sie Ihre Füße ...

Heinrich Gottfried Ollendorff, 1861

Die Kirche Christi und ihre Zeugen oder die ...

Von der Welt sich , seine Sinne abkehren , heisse zunächst und zugleich auch: die Sinne „nicht auskehren als zur Nothdurft", sie „zuschliessen." Denn „so die Sinne sich über die Nothdurft auskehren , so wird der Mensch zerstreut und mag  ...

Friedrich Böhringer, Paul Böhringer, 1855

Versuch eines deutschen Antibarbarus oder Verzeichniß ...

Die Straße kehren für fegen, auskehren, ist außer Niedersachfen und Nordvbersachfen Nicht sehr bekannt*), wo man oft schlechtweg sagt, er öder sie kehrt für fegt die Straße oder den Hof, oder gar für er ist dazu verdqmmt, als Missethäter die ...

Johann Friedrich Heynatz, 1797

Die Paruckenmacherkunst ... Von dem Herrn von Garsault: 8

Mit diefem Kehrwifche fahrt man in den Ofen( und überkehret hut-tig' alle Thei*le des Hei-des im ganzen Ofen- damit man ihn reinigez indem man die Afcbe zum Schubloche kehret: und das nennet man 'den Ofen 'auskehren (ecourill0nner ...

François A. “de” Garsault, Paul Jacques Malouin, Saverio Manetti, 1769

Wörterbuch zu Dr. Martin Luthers deutschen Schriften: Nebst ...

Auskehren (von mhd. kern), ausfegen: wie auch sollichs zu verantworten sein werde, wird man im auskehren finden, de Wette br. 3, 508. Auskehren, mhd. u< kern (Ben. 1, 797), ausgehen, austreten: ich bin eingekeret in mein jamer, das ist,  ...

Philipp Dietz, 1961

«AUSKEHREN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 auskehren 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Nu Forms: Drum, Bass und Substanzanalyse

Manchmal muss man abbrechen, auskehren und neustarten, um weiter zu kommen. Nach dem sich das "Urban Art Forms" nach schnellem Aufstieg und ... «Kurier, 7월 16»

„Pusteblume“ feiert Geburtstag

Besen stehen für Arbeit (auskehren) und für Spaß (darauf durch die Luft reiten). Einen ganzen Satz solcher Multifunktionsbesen bekamen am Freitag die Kinder ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 6월 16»

DGAP-News: One Square Advisory Services GmbH: Singulus ...

... Aktien bzw. neuen Schuldverschreibungen verwerten und den Erlös abzüglich potentieller Kosten als Barausgleich an diese Anleihegläubiger auskehren. «OnVista, 6월 16»

Meisterschaft geht reibungslos über die Matten

Gerade einmal zwei Stunden lagen zwischen der Siegerehrung und dem Auskehren der Halle", so Peter Pelikan vom gastgebenden RV Eichenkranz Lugau. «Freie Presse, 6월 16»

Dividenden - der 40‑Milliarden-Topf

Sie dürften daher den Rekordwert von 30,3 Mrd. Euro an Dividenden an die Investoren auskehren. In der gesamten Dax-Familie gibt es sogar mehr als 40 ... «Capital - Wirtschaft ist Gesellschaft, 4월 16»

E.On macht Rekordverlust: E.Ons Horror-Bilanz ist ein starkes ...

Es sieht so aus, als hätte E.On vor der Aufspaltung des Konzerns noch einmal den ganz großen Besen zum Auskehren herausgeholt, damit die neue grüne ... «WirtschaftsWoche, 3월 16»

Jüterbog: MAZ-Liveticker zum Nachlesen

Die rund 100 Menschen, die sich noch in der Kirche befinden, haben wohl noch keine Freigabe zum Auskehren bekommen. Doch die Besenschwinger sitzen in ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 11월 15»

Gegendemo in Linnich: „Braune Spuren“ auskehren

Karl Panitz (von links), Emmanuel Ndahayo und Sonja Bischoff wollen bei einer Gegendemonstration am Sonntag die „braunen Spuren“ aus Linnich kehren. «Aachener Zeitung, 11월 15»

Polizei sichert Demos in Riesa ab

Mit Besen zum symbolischen Auskehren in der Stadt trafen sich etwa 100 Gegendemonstranten am Puschkin-Platz. © Lutz Weidler. Riesa. Gegen 20 Uhr wird ... «sz-online, 10월 15»

Deutsche-Bank-Aufsichtsrat tagt: „Salamitaktik“ statt großem Wurf

In einem Ruck aufräumen und Altlasten auskehren wird John Cryan, neuer Deutsche-Bank-Vorstandschef, wohl nicht. Nur Stück für Stück werde er den Umbau ... «Handelsblatt, 9월 15»