앱 다운로드
educalingo
Ausgebombte

독일어 사전에서 "Ausgebombte" 뜻

사전

독일어 에서 AUSGEBOMBTE 의 발음

A̲u̲sgebombte


AUSGEBOMBTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 AUSGEBOMBTE 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 Ausgebombte 의 정의

폭격을당한 여성.


AUSGEBOMBTE 운과 맞는 독일어 단어

Begabte · Enterbte · Geliebte · Gesalbte · Gestaubte · Hochbegabte · Inselbegabte · Minderbegabte · Totgeglaubte · Verliebte · Verlobte · siebte

AUSGEBOMBTE 처럼 시작하는 독일어 단어

Ausgebeutete · Ausgebeuteter · ausgebildet · ausgebissen · ausgeblasst · ausgebleicht · ausgeblichen · ausgeblutet · ausgebombt · Ausgebombter · ausgebrannt · ausgebraten · ausgebucht · ausgebuchtet · ausgebufft · Ausgebuffte · Ausgebuffter · Ausgeburt

AUSGEBOMBTE 처럼 끝나는 독일어 단어

Alte · Ambiente · Ante · Aparte · Assiette · Ate · Beste · Date · Este · Favorite · Note · Rate · Site · Update · Website · beste · bitte · up to date · à la carte · à la suite

독일어 사전에서 Ausgebombte 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Ausgebombte» 번역

번역기

AUSGEBOMBTE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Ausgebombte25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Ausgebombte 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Ausgebombte» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

轰炸
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

bombardeado
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

bombed
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

पर बमबारी
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

قصف
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

бомбил
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

bombardeado
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

বোমাবর্ষণ
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

bombardée
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

dibom
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Ausgebombte
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

被爆
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

폭격
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

dipunbom
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

ném bom
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

குண்டு
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

बॉम्बहल्ला
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

bombalanmış
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

bombardata
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

zbombardowany
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

бомбив
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

bombardat
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

βομβάρδισαν
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

gebombardeer
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

bombarderades
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

bombet
화자 5 x 백만 명

Ausgebombte 의 사용 경향

경향

«AUSGEBOMBTE» 의 용어 사용 경향

Ausgebombte 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Ausgebombte» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Ausgebombte 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AUSGEBOMBTE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Ausgebombte 의 용법을 확인하세요. Ausgebombte 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Baby - Cutter: 3
1944 jene ausgebombte Kölner Mutter, die an ihren besorgten Sohn . . ins Feld schrieb. Ausgebombte(r): B. N. 25. 10. 1943 [die] Zahl der „Ausgebombten" in Deutschland beginnt „in die Millionen zu gehen"; ebd. 8. 12.1943 einen Strom von ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997
2
Wir sind wieder einmal davongekommen: eine Dokumentation
Ausgebombte. Stadtbewohner. und. Flüchtlinge. kommen. aufs. Land. Mutter: » Wir sind fünf Personen, wir können nur eine Person aufnehmen.« Schon Wochen geht das Gerücht um, dass in allen Häusern der Wohnraum erfasst werden soll.
Johann Radein, 2005
3
Erinnerungskette Kindheit
Eine Ausgebombte und Flüchtlinge Frau Semmelhack, eine Hamburgerin, die uns Kindern sehr gefiel wegen ihrer typischen Hamburgischen Redewendungen, wohnte als Ausgebombte in dem Schlachterhaus Rehr am Ortsrand nach ...
Roswita Waechter, 2000
4
Nachkriegsdeutschland: eine sozial-politische Autobiografie
Weitere Flüchtlinge und sog. ausgebombte Einheimische wohnten auch in provisorisch eingerichteten Gartenhütten (hier Gartenbuden genannt). Auch in Hassee gab es damals etliche bewohnte mehr oder weniger bescheiden hergerichtete ...
Norbert Cobabus, 2011
5
Bevor Ich Es Vergesse ....
Viele Flüchtlinge aus dem Osten und Ausgebombte aus Hamburg haben hier ihre erste Bleibe nach dem Krieg gefunden, später das Grundstück erworben und feste Häuser darauf gebaut. Wir konnten jedoch das größte Stück behalten und ...
Anna-Christa Strampfer, 2010
6
Als Dresden im Feuersturm versank
Juni Düsseldorf 1292 Tote 140 000 Ausgebombte Münster 27./28. Juli 29. Juli* 29./30. Juli 30. Juli* 30./3 i.Juli 2./3. August 9./10. August 10./11. August 17. August* 17./18. August 22./23. August 23./24. August 27./28. August 30./31. August 3 1 ...
Matthias Gretzschel, 2004
7
Wir wollten überleben!: Ein berliner Zeitzeugenbericht über ...
Er hatte gerade nach seiner Wohnung geschaut, weil die Behörde Ausgebombte einweisen wollte. Da rief Tante Else meine Eltern dazu und empfahl sie ihm als Ausgebombte. Wir taten ihm sehr leid und seine erste Frage war: „Konntet ihr ...
Peter Wilms, 2012
8
Die Vertriebenen in der SBZ/DDR: Parteien, Organisationen, ...
November 1947 Die Verteilung der Textilien und Haushaltsgegenstände aller Art sowie die Zuweisung von Wohnraum an Umsiedler, Heimkehrer und Ausgebombte geben immer noch Anlaß zu Beschwerden. Der Landtag wolle beschließen: ...
Manfred Wille, Steffi Kaltenborn, 2003
9
Der Weg nach irgendwo ...
Hier leben auch ausgebombte Bayern aus Städten, vorwiegend aus München. Selbst diese Leute fühlen sich nicht so recht wohl. «Wie kannst du nur in diesem Ort leben?», frage ich eines Tages meine Mutter. «Was heisst hier ‹kann›?
Gernot Jacob, Gisela Hoffmann, 2012
10
Das Inferno: Roman
Das Haus sah aus wie eine ausgebombte Ruine. Ich habe noch nie eine ausgebombte Ruine gesehen, sagte sie sich. Na ja, in Dokumentarfilmen schon. Aber sie hatte etwas gesehen, an das sie sich jetzt erinnert fühlte ... die ausgebrannten ...
Richard Laymon, 2010

«AUSGEBOMBTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Ausgebombte 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Berlin-Charlottenburg: So wurde Schloss Charlottenburg gerade ...
Das ausgebombte Schloss Charlottenburg im Jahr 1943.Foto: Bundesarchiv / Güll / CC BY-SA 3.0. Margarete Kühn, der Magistrats-Referentin für ... «Tagesspiegel, 6월 16»
2
Nachkriegs-Schicksale im Falkenseer Museum
Falkenseer Museumstage am Wochenende referierte der Militärhistoriker über „Ausgebombte, Heimkehrer und Rucksackdeutsche“ und über die damalige ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 5월 16»
3
Wir suchen Ihre Geschichte!
5000 Ausgebombte aus Hamburg und dem Ruhrgebiet fanden Unterkunft in der noch unzerstörten mecklenburgischen Landeshauptstadt. Ihnen folgten im ... «svz.de, 5월 16»
4
Deutsche Bank: 5 Prozent plus - und jetzt?
Nun werden viele ausgebombte Titel eingesammelt – und dazu gehört nun mal die Aktie der Deutschen Bank. Laut den Analysten von Natixis ist die Deutsche ... «Der Aktionär, 4월 16»
5
3. April 1946 - Konferenz zur Ernährungslage in Europa
Als Neunjähriger kehrt Diemer damals heim in das ausgebombte Ruhrgebiet. " Da haben wir um eine Scheibe Steckrüben betteln müssen ." Durch die hohe ... «WDR Nachrichten, 4월 16»
6
Kaisenhäuser in Bremen - Auf Lebenszeit in der Gartenlaube
Nach dem Zweiten Weltkrieg durften in Bremen Flüchtlinge und Ausgebombte per Bürgermeistererlass in kleinen Lauben wohnen. Was als Provisorium gedacht ... «Deutschlandfunk, 2월 16»
7
Wer vermacht dem Museum (s)ein Haus? Kiekeberg sucht intakte ...
Durch Ausgebombte, Vertriebene, ehemalige Zwangsarbeiter und Holocaust-Überlebende verdoppelte sich nach 1945 die Landkreisbevölkerung. Eggert: „Für ... «Kreiszeitung Wochenblatt, 2월 16»
8
Weihnachten 1945 - Und Frieden auf Erden
Der erste Heiligabend nach Ende des Zweiten Weltkriegs: Zeitzeugen aus Aying erinnern sich an ausgebombte Münchner, die zum Betteln auf die Bauernhöfe ... «Süddeutsche.de, 12월 15»
9
DAX-Crash: Diese Aktien kaufen Profis jetzt
Am wenigsten gelitten haben ohnehin schon in der jüngeren Vergangenheit ausgebombte Titel wie Volkswagen, Linde,E.ON oder K+S. Die teilweise großen ... «Börse Online, 12월 15»
10
Ausgebombte Schüler werden Freunde fürs Leben
Bei einem Luftangriff im Zweiten Weltkrieg wurde das Gebäude der Tellkampfschule zerstört. Weil der Unterricht aber weitergehen musste, wurden drei ... «Hannoversche Allgemeine, 11월 15»
참조
« EDUCALINGO. Ausgebombte [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/ausgebombte> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO