앱 다운로드
educalingo
ausgebuchtet

독일어 사전에서 "ausgebuchtet" 뜻

사전

독일어 에서 AUSGEBUCHTET 의 발음

a̲u̲sgebuchtet


AUSGEBUCHTET의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 AUSGEBUCHTET 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 ausgebuchtet 의 정의

부푼.


AUSGEBUCHTET 운과 맞는 독일어 단어

antihaftbeschichtet · dessen ungeachtet · eingebuchtet · geachtet · gefürchtet · geknechtet · gerichtet · geächtet · gut unterrichtet · hell erleuchtet · hochgeachtet · pulverbeschichtet · unbeachtet · unbeleuchtet · unbeobachtet · unerachtet · ungeachtet · unterbelichtet · zielgerichtet · zukunftsgerichtet

AUSGEBUCHTET 처럼 시작하는 독일어 단어

ausgebacken · ausgebaut · ausgeben · ausgebeult · Ausgebeutete · Ausgebeuteter · ausgebildet · ausgebissen · ausgeblasst · ausgebleicht · ausgeblichen · ausgeblutet · ausgebombt · Ausgebombte · Ausgebombter · ausgebrannt · ausgebraten · ausgebucht · ausgebufft

AUSGEBUCHTET 처럼 끝나는 독일어 단어

dem ungeachtet · des ungeachtet · dienstverpflichtet · gebuchtet · gleich gerichtet · grell beleuchtet · hochgezüchtet · hochverdichtet · linksgerichtet · rechtsgerichtet · schlecht beleuchtet · umnachtet · unbefruchtet · unbelichtet · unterhaltsverpflichtet · unverrichtet · viel beachtet · wohlunterrichtet · zweckgerichtet · überzüchtet

독일어 사전에서 ausgebuchtet 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ausgebuchtet» 번역

번역기

AUSGEBUCHTET 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 ausgebuchtet25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ausgebuchtet 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «ausgebuchtet» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

鼓起
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

abombada
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

bulged
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

bulged
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

انتفخ
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

вдавленный
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

incharam
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

bulged
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

renflée
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

bulged
화자 190 x 백만 명
de

독일어

ausgebuchtet
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

膨らみました
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

불룩
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

bulged
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

tróc ra
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

உப்பியிருக்க
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

आलेले
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

şişti
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

bulged
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

pęczniały
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

втиснутий
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

bombată
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

εξογκωμένο
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

bult
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

utbuktande
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

bulte
화자 5 x 백만 명

ausgebuchtet 의 사용 경향

경향

«AUSGEBUCHTET» 의 용어 사용 경향

ausgebuchtet 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ausgebuchtet» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ausgebuchtet 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AUSGEBUCHTET» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 ausgebuchtet 의 용법을 확인하세요. ausgebuchtet 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Berliner entomologische Zeitschrift
Das Halsschild stark gewölbt, der Seitenrand ohne merkliche Biegung in der Mitte, der vordere flach gewölbte Theil aber schon etwas hinter der Mitte beginnend, die Basis neben den Hinterecken ziemlich tief und weit ausgebuchtet , hier auch ...
2
Decheniana: Verhandlungen des Naturhistorischen vereins der ...
Geisselglied ausgebuchtet. . 8 Gatt. Miomeris. Das 1. Geisselglied so lang oder länger als das 2. 9 9. Das 5 — 7. Geisselglied beim g ausgebuchtet; metanotum an der Spitze senkrecht abgestutzt ; H.-Hüften gckörnelt 9 Gatt, ldioxenus.
3
Handbuch der zoologie: bd. Arthropoden, bearb. von A. ...
Vorderrücken fast kreisförmig, in der Mitte am breitesten, vor dem Schildchen nicht ausgebuchtet; Fortsatz der Mittelbrust dick und breit, flach. Kopfschild beim Männchen gehörnt, äussere Unterkieferlade sehr kräftig, zweizähnig, Kinn convex, ...
Julius Victor Carus, 1863
4
Beiträge zur Anatomie des Keilbeines und des Schläfenbeines
F. ausgebuchtet, in Vs d. F. gerade, übrigens ausnahmsweise zwei Mal ausgebuchtet, oder 5 förmig, oder theils gerade, theils ausgebuchtet, oder winklig ausgeschnitten. Im Ganzen ist er weiter und seichter als der hintere, bis 9 mm. weit und ...
Wenzel Gruber, 1859
5
Jahrbücher des Nassauischen Vereins für Naturkunde
... als das hinten gerundet winklige letzte Bauchsegment, fast gradlinig dreieckig, spitz , aneinanderschliessend, mit Borsten und weissen Bärchen am Rand, letztes Rückensegment bis an das vorhergehende oben ausgebuchtet, die seitlichen ...
Nassauischer Verein für Naturkunde, 1868
6
Die Käfer Deutschlands
Eif., gewftlbt, heller od. dunkler rostroth, glinzend; H.schild am V.runde beiderseils leic-ht ausgebuchtet, hinten abgestutzt, mit fast rechtw. Ecken, oben ziemlich dicht u. sehr sein piinktirt; Flgdkn. stark gestreift- punktirt. die Z. raume sehr sein u.
Valentin Gutfleisch, Fr. Chr Bose, 1859
7
Handbuch der Entomologie: 3: Besondere Entomologie. ...
.Kopf kurz aber breit. erhaben umrandet. vorn tief ausgebuchtet. die Lappen abgerundet z vom Einfehnitt' geht eine leichte Erhebung aus, welehe fich am Scheitel verliert. Mundtheile ziemlieh kräftig. wenngleich kleinz der Helm kurz. dick.
Burmeister (Hermann), 1842
8
Die Käfer der Mark Brandenburg
Das Halsschild ist von der Breite der F lügeldecken, um die Hälftebreiter als lang, an den Seiten, am Hinterrande und an den Ecken gerundet, vorn zu jeder Seite leicht ausgebuchtet, sehr flach gewölbt, neben dem Hin.. terrande mit einem ...
Wilhelm Ferdinand Erichson, 1839
9
Bericht über die wissenschaftlichen Leistungen im Gebiete ...
Die Flügeldecken vorn von der Breite der Halsschildwurzel, an der gerundeten Spitze etwas niedergedrückt, der Rand weit ausgebuchtet. Der letzte Hinterleibsring nicht vorragend. Die Beine ziemlich kurz, die Schenkel an der Spitze ...
10
Die Versteinerungen des Nordeutschen Oolithen-Gebirges
Hat mit unserer Abbildung der M. Hillana noch die meiste Ähnlichkeit; ist aber oben weniger verschmälert, vorn nach oben über einer deutlichen Kante stärker niedergedrückt und am Vorderrande in der Mitte deutlicher ausgebuchtet.
Friedrich Adolph Roemer, 1836

«AUSGEBUCHTET» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ausgebuchtet 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Defekte Herzklappe: Welche Therapien gibt es?
... bei einem sogenannten Mitralklappenprolaps angewendet: Dabei ist eines der beiden Klappensegel ausgebuchtet und die Klappe schließt nicht mehr richtig. «NDR.de, 5월 16»
2
Info-Tag des Klinikums Lohr zum Thema Herzkrankheiten
Die linke Herzkammer ist am Hals verengt und ausgebuchtet. Mediziner nennen die Erkrankung auch „Tako-Tsubo-Syndrom“, Namensgeber war eine ... «Main-Post, 11월 15»
3
Anwohner gehen gegen Strassenlärm vor
Üblicherweise sind diese zum Dorf hin ausgebuchtet und auf der Gegenseite gerade. Seitens der IG wird nun auch dorfauswärts eine Ausbuchtung gefordert. «Der Landbote, 9월 15»
4
Andrang in München : Deutsche Bahn macht erstmals regulären ICE ...
Jetzt können die ausgebuchtet Reisenden den Flüchtlingen bei der Abfahrt des ICE zuwinken und jubeln und wehe nicht, dann seit ihr rechtes Pack,ewig ... «FOCUS Online, 9월 15»
5
So radeln Babys und Kleinkinder sicher mit
Auch seien die Anhänger heutzutage viel besser gefedert und im Kopfbereich so ausgebuchtet, dass sich das Kind selbst mit Helm bequem reinmümmeln kann. «Badische Zeitung, 8월 15»
6
Einfamilienhäuser mit 400 PS
Hoch, breit, glänzend, ausgebuchtet. Alles an ihrem Design warnt: Komm mir nicht zu nahe. Sie erinnern an Armeefahrzeuge, die durch feindliches Territorium ... «Tages-Anzeiger Online, 7월 15»
7
Neuer Busbahnhof mit oder ohne Mittelsteig
Im Westen ist der Streifen ausgebuchtet, so dass die Busse dort wenden können. Dadurch ist der Platz vor den Bahnhofsgebäuden größer, allerdings reichen ... «Schwäbisches Tagblatt, 6월 15»
8
Liebe - rein biologisch Das Herz ist nur ein Muskel
So wirkt die linke Herzkammer am Hals verengt und ausgebuchtet wie ein Tonkrug. Asiatische Ärzte nennen die Erkrankung deshalb Tako Tsubo – nach dem ... «Frankfurter Rundschau, 6월 15»
9
Wenn aus Freibad ein Forellenzuchtbecken wird
Dieses erste rechteckige Schwimmbecken war auf der Längsseite, auf der Nichtschwimmerseite, halbkreisförmig ausgebuchtet. Seinerzeit existierten aber ... «Badische Zeitung, 5월 15»
10
Broken-Heart-Syndrom: Herz im Stress
... typischerweise vermindert und die linke Herzkammer hat ihre Form geändert: Sie wirkt am Hals verengt und ausgebuchtet wie ein Tonkrug (siehe Grafik). «Apotheken Umschau, 9월 14»
참조
« EDUCALINGO. ausgebuchtet [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/ausgebuchtet> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO