독일어 동사 AUSGRÄTEN 의 활용형
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich gräte aus
du grätest aus
er/sie/es grätet aus
wir gräten aus
ihr grätet aus
sie/Sie gräten aus
Präteritum
ich grätete aus
du grätetest aus
er/sie/es grätete aus
wir gräteten aus
ihr grätetet aus
sie/Sie gräteten aus
Futur I
ich werde ausgräten
du wirst ausgräten
er/sie/es wird ausgräten
wir werden ausgräten
ihr werdet ausgräten
sie/Sie werden ausgräten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgegrätet
du hast ausgegrätet
er/sie/es hat ausgegrätet
wir haben ausgegrätet
ihr habt ausgegrätet
sie/Sie haben ausgegrätet
Plusquamperfekt
ich hatte ausgegrätet
du hattest ausgegrätet
er/sie/es hatte ausgegrätet
wir hatten ausgegrätet
ihr hattet ausgegrätet
sie/Sie hatten ausgegrätet
Futur II
ich werde ausgegrätet haben
du wirst ausgegrätet haben
er/sie/es wird ausgegrätet haben
wir werden ausgegrätet haben
ihr werdet ausgegrätet haben
sie/Sie werden ausgegrätet haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich gräte aus
du grätest aus
er/sie/es gräte aus
wir gräten aus
ihr grätet aus
sie/Sie gräten aus
Futur I
ich werde ausgräten
du werdest ausgräten
er/sie/es werde ausgräten
wir werden ausgräten
ihr werdet ausgräten
sie/Sie werden ausgräten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgegrätet
du habest ausgegrätet
er/sie/es habe ausgegrätet
wir haben ausgegrätet
ihr habet ausgegrätet
sie/Sie haben ausgegrätet
Futur II
ich werde ausgegrätet haben
du werdest ausgegrätet haben
er/sie/es werde ausgegrätet haben
wir werden ausgegrätet haben
ihr werdet ausgegrätet haben
sie/Sie werden ausgegrätet haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich grätete aus
du grätetest aus
er/sie/es grätete aus
wir gräteten aus
ihr grätetet aus
sie/Sie gräteten aus
Futur I
ich würde ausgräten
du würdest ausgräten
er/sie/es würde ausgräten
wir würden ausgräten
ihr würdet ausgräten
sie/Sie würden ausgräten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte ausgegrätet
du hättest ausgegrätet
er/sie/es hätte ausgegrätet
wir hätten ausgegrätet
ihr hättet ausgegrätet
sie/Sie hätten ausgegrätet
Futur II
ich würde ausgegrätet haben
du würdest ausgegrätet haben
er/sie/es würde ausgegrätet haben
wir würden ausgegrätet haben
ihr würdet ausgegrätet haben
sie/Sie würden ausgegrätet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ausgräten
Infinitiv Perfekt
ausgegrätet haben
Partizip Präsens
ausgrätend
Partizip Perfekt
ausgegrätet
«AUSGRÄTEN» 관련 독일어 책
다음 도서 목록 항목에서
ausgräten 의 용법을 확인하세요.
ausgräten 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Das Ausgrapsen. Die Alsgrapsung. Ausgrasen, v. rr«. hier und da des Grases
berauben. Eine Wiese ausgrasen. Das Ausgrasen. Die Ausgrasung. Ausgräten, v
. trs. der Griten berauben. Einen Fisch a'isgräten. Das Ausgräten. Die Ausgrätung
.
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Nouveau dictionaire des proverbes François-Allemand, oder ...
Ausgiesen, (das) 261. Ausglltschkn , mit den Fusen im Tanten tierlich
ausglitschen , ,4?. mit den FZsen ausglieschen , ib. der Fus ist ihm ausgeglitscht ,
ausgewichen, 4z«. Ausgraben, igo. Ausgräten, einen Fisch ausgräten, 226.
Ausgründen ...
Christian Wilhelm Kritzinger, 1743
3
Versuch eines vollständigen grammatisch-kritischen ...
So auch die Ausgrabung. Ausgräten, verb. regnl. sS. in den Küchen, der Glitten
berau- den. Linen Lisch ausgräten. Daher die Ausgrärung. Ausgröpern, verb. reg
»!, ein Kunstwort der Kammmacher. Die eingeschnittenen Zahne eine» Dammes
...
Johann Christoph Adelung, 1774
4
Neuestes und vollständigstes Fremdwörterbuch zur Erklärung ...
in der Himmelsgegend irremachen ; verwirrt machen ; desoriëntirt, in der
Himmelsgegend irre; verdutzt. desomiren (fr.) des Zieraths berauben.
Desossement, n. (fr. spr. -oss'mang) das Ausbeinen, Ausgräten; desossiren,
ausbeinen, ausgräten.
5
Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...
2. 7, S» auch die Auegrabung. Ausgräten , verb. reßul. »il. in den Küche», der
Grälen berauben, leinen Fisch ausgräten. Daher die Ausgrärung. Ausgrößern,
verb. reg»!, «it. ein Kunstwort der Kammmacher. Die eingeschnittenen Zähne
eine» ...
Johann-Christoph Adelung, 1774
6
Französisch-Deutsches Wörterbuch mit besonderer Hinsicht auf ...
I)es«sser,v.a. ausbeinen, ausgräten, von den Beinen, von den Graten ledig
machen. Desosser un lievre, une llinlle, une esroe. Ues«ur<Z!r, v.a. ein
angelegtes Geflecht wieder aufmachen. Uesourliir cie I» toile, den Zettel zu
einem Stück ...
Hoa- ьевс 3, 82"; karpfen essen und ausgräten. J. Padl Tit. 1, 135.
AUSGRÄTSCHELN, .divaricare pedes, ausspreizen. AUSGRÄTSCHEN,
dasselbe: unsre miliz war doch noch ein lustig volk, sie nahmen sich was heraus,
standen mit ausge- ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
AUSGRÄTEN, exossare pisces : ausgegrätete Sardellen. Hoe- >ers 3,82';
karpfen essen und ausgräten. .1. Paul 2'if. l, 135. AUSGRATSCHELN, divaricare
pedes, ausspreizen. AUSGRÄTSCHEN, dasselbe: unsre miliz war doch noch ein
...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
9
Das System der Partikelverben mit "aus" in der Gegenwartssprache
Dieses Ableitungsmuster liegt einer großen Gruppe mit organischen Objekten
zugrunde, von denen unerwünschte (meist unbrauchbare) Bestandteile entfernt
werden: ein Stück Fleisch ausbeinen; einen Fisch ausgräten; die Pflaumen ...
Franz Hundsnurscher, 1997
10
Vollständigstes französisch-deutsches und ...
... ve»«»»ei»ent , m. Ausnehmen ». der! Knochen z Ausbeinung, /. ; Ausbeinen,!
Ausgräten, », ve»«»»er, v. a. die Beine od. Kno-^ chen aus etwas herausnehmen
; aus- beinen (un lievre, une clincke, einen Hasen od, Truthahn) ; ausgräten ...
Johann Adolph Erdmann Schmidt, 1850
