앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "ausgrübeln" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 AUSGRÜBELN 의 발음

ausgrübeln  [a̲u̲sgrübeln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSGRÜBELN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 AUSGRÜBELN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «ausgrübeln» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 ausgrübeln 의 정의

오랜 숙고를 통해 숙고를 생각해 내고, 추측하는 예술가는 계획을 숙고했다. durch langes Nachdenken, Grübeln herausfinden, ersinnenBeispieler grübelte einen Plan aus.

독일어 사전에서 «ausgrübeln» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 동사 AUSGRÜBELN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich grüble aus
du grübelst aus
er/sie/es grübelt aus
wir grübeln aus
ihr grübelt aus
sie/Sie grübeln aus
Präteritum
ich grübelte aus
du grübeltest aus
er/sie/es grübelte aus
wir grübelten aus
ihr grübeltet aus
sie/Sie grübelten aus
Futur I
ich werde ausgrübeln
du wirst ausgrübeln
er/sie/es wird ausgrübeln
wir werden ausgrübeln
ihr werdet ausgrübeln
sie/Sie werden ausgrübeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgegrübelt
du hast ausgegrübelt
er/sie/es hat ausgegrübelt
wir haben ausgegrübelt
ihr habt ausgegrübelt
sie/Sie haben ausgegrübelt
Plusquamperfekt
ich hatte ausgegrübelt
du hattest ausgegrübelt
er/sie/es hatte ausgegrübelt
wir hatten ausgegrübelt
ihr hattet ausgegrübelt
sie/Sie hatten ausgegrübelt
conjugation
Futur II
ich werde ausgegrübelt haben
du wirst ausgegrübelt haben
er/sie/es wird ausgegrübelt haben
wir werden ausgegrübelt haben
ihr werdet ausgegrübelt haben
sie/Sie werden ausgegrübelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich grüble aus
du grüblest aus
er/sie/es grüble aus
wir grüblen aus
ihr grüblet aus
sie/Sie grüblen aus
conjugation
Futur I
ich werde ausgrübeln
du werdest ausgrübeln
er/sie/es werde ausgrübeln
wir werden ausgrübeln
ihr werdet ausgrübeln
sie/Sie werden ausgrübeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe ausgegrübelt
du habest ausgegrübelt
er/sie/es habe ausgegrübelt
wir haben ausgegrübelt
ihr habet ausgegrübelt
sie/Sie haben ausgegrübelt
conjugation
Futur II
ich werde ausgegrübelt haben
du werdest ausgegrübelt haben
er/sie/es werde ausgegrübelt haben
wir werden ausgegrübelt haben
ihr werdet ausgegrübelt haben
sie/Sie werden ausgegrübelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich grübelte aus
du grübeltest aus
er/sie/es grübelte aus
wir grübelten aus
ihr grübeltet aus
sie/Sie grübelten aus
conjugation
Futur I
ich würde ausgrübeln
du würdest ausgrübeln
er/sie/es würde ausgrübeln
wir würden ausgrübeln
ihr würdet ausgrübeln
sie/Sie würden ausgrübeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte ausgegrübelt
du hättest ausgegrübelt
er/sie/es hätte ausgegrübelt
wir hätten ausgegrübelt
ihr hättet ausgegrübelt
sie/Sie hätten ausgegrübelt
conjugation
Futur II
ich würde ausgegrübelt haben
du würdest ausgegrübelt haben
er/sie/es würde ausgegrübelt haben
wir würden ausgegrübelt haben
ihr würdet ausgegrübelt haben
sie/Sie würden ausgegrübelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ausgrübeln
Infinitiv Perfekt
ausgegrübelt haben
Partizip Präsens
ausgrübelnd
Partizip Perfekt
ausgegrübelt

AUSGRÜBELN 운과 맞는 독일어 단어


andübeln
ạndübeln
ankurbeln
ạnkurbeln [ˈankʊrbl̩n]
bejubeln
beju̲beln [bəˈjuːbl̩n]
dübeln
dü̲beln
eindübeln
e̲i̲ndübeln
ergrübeln
ergrü̲beln
gabeln
ga̲beln [ˈɡaːbl̩n]
grübeln
grü̲beln 
hibbeln
hịbbeln
hobeln
ho̲beln 
jubeln
ju̲beln 
kabeln
ka̲beln
krabbeln
krạbbeln 
kurbeln
kụrbeln 
kübeln
kü̲beln
nachgrübeln
na̲chgrübeln
verübeln
verü̲beln [fɛɐ̯ˈ|yːbl̩n]
wirbeln
wịrbeln 
zergrübeln
zergrü̲beln
zwiebeln
zwi̲e̲beln

AUSGRÜBELN 처럼 시작하는 독일어 단어

ausgraben
Ausgräber
Ausgräberin
Ausgrabung
Ausgrabungsarbeit
Ausgrabungsfund
Ausgrabungsort
Ausgrabungsstätte
ausgrasen
ausgräten
ausgrätschen
ausgrauen
ausgreifen
ausgrenzen
Ausgrenzung
Ausgriff
ausgründen
Ausgründung
Ausguck
ausgucken

AUSGRÜBELN 처럼 끝나는 독일어 단어

abrebeln
aufhebeln
aufmöbeln
aufwirbeln
aushebeln
dribbeln
fabeln
hebeln
knebeln
knobeln
kribbeln
labeln
nebeln
beln
rubbeln
unterjubeln
verkabeln
vernebeln
verscherbeln
zujubeln

독일어 사전에서 ausgrübeln 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «AUSGRÜBELN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «ausgrübeln» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
ausgrübeln 의 독일어 동의어

25개국어로 «ausgrübeln» 번역

번역기
online translator

AUSGRÜBELN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 ausgrübeln25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ausgrübeln 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «ausgrübeln» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

ausgrübeln
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

ausgrübeln
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

ausgrübeln
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

ausgrübeln
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

ausgrübeln
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

ausgrübeln
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

ausgrübeln
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

ausgrübeln
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

ausgrübeln
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

ausgrübeln
화자 190 x 백만 명

독일어

ausgrübeln
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

ausgrübeln
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

ausgrübeln
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

ausgrübeln
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

ausgrübeln
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

ausgrübeln
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

ausgrübeln
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

ausgrübeln
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

ausgrübeln
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

ausgrübeln
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

ausgrübeln
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

ausgrübeln
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

ausgrübeln
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

ausgrübeln
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

ausgrübeln
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

ausgrübeln
화자 5 x 백만 명

ausgrübeln 의 사용 경향

경향

«AUSGRÜBELN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
26
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ausgrübeln» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ausgrübeln 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ausgrübeln» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «AUSGRÜBELN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «ausgrübeln» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «ausgrübeln» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

ausgrübeln 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AUSGRÜBELN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 ausgrübeln 의 용법을 확인하세요. ausgrübeln 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Versuch eines vollständigen grammatisch-kritischen ...
Ausgrübeln, verb. reßul. s6r. im gemeinen Leben, durch Grübeln, d.i. vieles Nachdenken heraus bringen, «in Ding ausgrübeln. Allee, ausgrübeln «ollen. Medcrs. urklusern, von Lauft , eine Clause oder Mönchszelle. Daher die Auogrübelung.
Johann Christoph Adelung, 1774
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Das Ausgrollen. Ausgrößern, v. intrs. bei den Kammmachern, die eingeschnittenen Zähne eines Kammes ausgrößern, die Zwischenräume zwischen denselben größer machen. Das Ausgrößern. Die Ausgrößerung X Ausgrübeln, >. trs. durch ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Er will Alles ausgrübeln z edier ergrübein. Das Ausgrübeln. Die Ausgrübelung. Ausgründen, v. trs. 1) Bei den Tischlern, eine Vertiefung zu einer Sivschiebeleiste aushobelv; auch abgründen. Bei den Bildhauern und Formschneidern, durch ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
4
Handwörterbuch der deutschen sprache: nebst den ...
Z. m. h. , klaubend u. mit Mühe herausbringen; uneig. ausgrübeln, auskleöen, auskleiüen, r. th.Z.m. h. inwendig bekleben; zukleben: ein Loch -. auskleiden, r.l) th.Z.m.h. derKleider entledigen, dieKlei- der ausziehen; 2) zf. Z. m. h. seine Kleider ...
Ferdinand Adolf Weber, 1872
5
Deutsch-lateinisches Lexicon ...: mit tauglichen, ...
Ausareten, mit den Beinen, cliusricire, cliltenciere pecl«. , , Ausgrübeln, rimsri, restigor«, onsere» re, «nqoirere, lcrmsri , inueoire, pe» nerrire, »ssequi. Ausgründen, s. Ausgrübeln, ergrün, de». Ausguß, wo man das Wasser herunter gießt, «n,li» ...
Karl Ludwig Bauer, 1814
6
Praktisches englisch-deutsches und deutsch-englisches ...
v. a. to clear up. Ans'klatschev, (u>.) «. I. a. I. to explore, eon ckemn b) clapping tde K»»>I», to ilrive off tke' »tage; 2. riei. AusprtigelNj 3. to blab out, to tattle. AuS' klauben, («.) «. a. I. to pick (out), to »Kell ; 2. F«. vi<f. Ausgrübeln Aus kleben, (10. ) ...
Johann G. Flügel, 1852
7
Deutsche acta eruditorum, oder, Geschichte der Gelehrten, ...
Es äußert sich eigentlich dieser Mißbrauch, wenn man so wohl in der Natur, als in der H. Schl«fft,D<nge ausgrübeln will, wel« che GOtt nicht geoffcnbahret hat. In der Natur gehen viel« zu weit, wenn sie mit Cartesis fragen, wie GOtt die Welt ...
Justus Gotthard Rabener, Christian Schöttgen, Johann Georg Walch, 1723
8
Beyträge zur Schilderung Wiens
Wie viel dazu erfodert werde, die Übereinstimmung der Vernunft mit der Religion zu zeigen , ohne doch über die Schnur zu hauen , wie man zu stu gen pflegt, durch seine eingeschränkte Vernunft nicht alles ausgrübeln zu wol, len, und was  ...
Joseph Maria Weissegger von Weisseneck, M. Riggler, 1781
9
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
ausgrübeln ausgrübeln babbeln kabbeln brabbeln grabbeln krabbeln herumkrabbeln hineinkrabbeln herauskrabbeln sabbeln besabbeln quabbeln wabbeln schwabbeln durchschwabbeln FV kibbeln, kebbeln FV rebeln rebbeln dibbeln ...
Gustav Muthmann, 2001
10
Wörterbuch der littauischen Sprache
I«2mi»ii.j„ , erdenken , aussinnen, ausgrübeln, erdichten. Issmisli^s, usi, auswendig z. B. predigen, «s is«. misli^»m«s, unbegreiflich. Is2mi5ii^im»s, o, m. die Erfindung, Aus- grübelung. ls«mi«l^i«zis, «, m. der Erfinder, der Dichter., Is2, ni«iu8, i, ...
Georg Heinrich Ferdinand Nesselmann, 1851

참조
« EDUCALINGO. ausgrübeln [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/ausgrubeln> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z