앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "auslichten" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 AUSLICHTEN 의 발음

auslichten  [a̲u̲slichten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSLICHTEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 AUSLICHTEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «auslichten» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
auslichten

녹지 및 목본 식물

Grün- und Gehölzpflege

녹색 및 관목 보육은 일반적으로 라이트 레일 프로파일과 도로 동반자의 유지 관리를 녹색으로 유지하는 데 사용됩니다. 특히 징후와 교통 표지판의 가시성은 항상 보장되어야합니다. 반면에 도로 표면의 적절한 배수를 보장하기 위해 도로 사용자에게 충분한 시야와 상응하는 시야를 보장하기 위해 한편으로는 채초 작업이 수행됩니다. 폭풍 및 방풍 후 나무와 가지를 제거하는 것뿐만 아니라 손상되고 병에 걸린 식물을 제거하는 것은 매우 중요합니다. 또한 가로수의 수목과 관목은 정기적으로 유지 관리해야합니다. Die Grün- und Gehölzpflege dient in aller Regel dem Freihalten des Lichtraumprofiles und der Pflege des Straßenbegleitgrüns. Hierbei muss insbesondere die Sicht auf Schilder und Verkehrszeichen zu jeder Zeit sichergestellt sein. Mäharbeiten werden einerseits durchgeführt, um eine ausreichende Sicht und ein entsprechendes Blickfeld für die Verkehrsteilnehmer zu gewährleisten, andererseits, um eine ordnungsgemäße Entwässerung der Verkehrsflächen sicherzustellen. Auch das Entfernen von schadhaften und kranken Pflanzen sowie dem Beseitigen von Bäumen und Ästen nach Sturm- und Windbrüchen ist äußert wichtig. Darüber hinaus müssen regelmäßig die Bäume und Sträucher im Straßenseitenraum gepflegt und zurückgeschnitten werden.

독일어 사전에서 auslichten 의 정의

나무의 경우 너무 가까이있는 관목 가지가 나뭇 가지를 제거 과일 나무를 향상시킵니다. bei einem Baum, Strauch zu dicht stehende Äste, Zweige entfernenBeispielObstbäume auslichten.
독일어 사전에서 «auslichten» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 동사 AUSLICHTEN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich lichte aus
du lichtest aus
er/sie/es lichtet aus
wir lichten aus
ihr lichtet aus
sie/Sie lichten aus
Präteritum
ich lichtete aus
du lichtetest aus
er/sie/es lichtete aus
wir lichteten aus
ihr lichtetet aus
sie/Sie lichteten aus
Futur I
ich werde auslichten
du wirst auslichten
er/sie/es wird auslichten
wir werden auslichten
ihr werdet auslichten
sie/Sie werden auslichten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgelichtet
du hast ausgelichtet
er/sie/es hat ausgelichtet
wir haben ausgelichtet
ihr habt ausgelichtet
sie/Sie haben ausgelichtet
Plusquamperfekt
ich hatte ausgelichtet
du hattest ausgelichtet
er/sie/es hatte ausgelichtet
wir hatten ausgelichtet
ihr hattet ausgelichtet
sie/Sie hatten ausgelichtet
conjugation
Futur II
ich werde ausgelichtet haben
du wirst ausgelichtet haben
er/sie/es wird ausgelichtet haben
wir werden ausgelichtet haben
ihr werdet ausgelichtet haben
sie/Sie werden ausgelichtet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich lichte aus
du lichtest aus
er/sie/es lichte aus
wir lichten aus
ihr lichtet aus
sie/Sie lichten aus
conjugation
Futur I
ich werde auslichten
du werdest auslichten
er/sie/es werde auslichten
wir werden auslichten
ihr werdet auslichten
sie/Sie werden auslichten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe ausgelichtet
du habest ausgelichtet
er/sie/es habe ausgelichtet
wir haben ausgelichtet
ihr habet ausgelichtet
sie/Sie haben ausgelichtet
conjugation
Futur II
ich werde ausgelichtet haben
du werdest ausgelichtet haben
er/sie/es werde ausgelichtet haben
wir werden ausgelichtet haben
ihr werdet ausgelichtet haben
sie/Sie werden ausgelichtet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich lichtete aus
du lichtetest aus
er/sie/es lichtete aus
wir lichteten aus
ihr lichtetet aus
sie/Sie lichteten aus
conjugation
Futur I
ich würde auslichten
du würdest auslichten
er/sie/es würde auslichten
wir würden auslichten
ihr würdet auslichten
sie/Sie würden auslichten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte ausgelichtet
du hättest ausgelichtet
er/sie/es hätte ausgelichtet
wir hätten ausgelichtet
ihr hättet ausgelichtet
sie/Sie hätten ausgelichtet
conjugation
Futur II
ich würde ausgelichtet haben
du würdest ausgelichtet haben
er/sie/es würde ausgelichtet haben
wir würden ausgelichtet haben
ihr würdet ausgelichtet haben
sie/Sie würden ausgelichtet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
auslichten
Infinitiv Perfekt
ausgelichtet haben
Partizip Präsens
auslichtend
Partizip Perfekt
ausgelichtet

AUSLICHTEN 운과 맞는 독일어 단어


achten
ạchten 
anrichten
ạnrichten 
ausrichten
a̲u̲srichten 
beachten
beạchten 
beobachten
beo̲bachten 
berichten
berịchten 
betrachten
betrạchten 
einrichten
e̲i̲nrichten 
flechten
flẹchten 
gutachten
gu̲tachten
leuchten
le̲u̲chten 
rechten
rẹchten
richten
rịchten 
schichten
schịchten
unterrichten
unterrịchten 
vernichten
vernịchten 
verpflichten
verpflịchten [fɛɐ̯ˈp͜flɪçtn̩] 
verrichten
verrịchten [fɛɐ̯ˈrɪçtn̩]
verzichten
verzịchten 
weihnachten
we̲i̲hnachten 

AUSLICHTEN 처럼 시작하는 독일어 단어

ausleiten
Ausleitung
auslernen
Auslese
auslesen
Ausleseprozess
ausleuchten
Ausleuchtung
ausliefern
Auslieferung
Auslieferungsantrag
Auslieferungslager
Auslieferungsvertrag
ausliegen
Auslieger
Auslinie
auslisten
Auslistung
auslitern

AUSLICHTEN 처럼 끝나는 독일어 단어

Dichten
abdichten
ausschlachten
auswuchten
befürchten
belichten
beschichten
dichten
errichten
feuchten
fürchten
herrichten
lichten
mitnichten
nachten
schlachten
trachten
verachten
verdichten
übernachten

독일어 사전에서 auslichten 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «AUSLICHTEN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «auslichten» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
auslichten 의 독일어 동의어

25개국어로 «auslichten» 번역

번역기
online translator

AUSLICHTEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 auslichten25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 auslichten 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «auslichten» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

薄出
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

entresacar
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

thin out
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

पतली बाहर
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

من رقيقة
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

прореживать
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

desbastar
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

পাতলা আউট
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

se dégarnir
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

keluar nipis
화자 190 x 백만 명

독일어

auslichten
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

薄いアウト
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

얇은 아웃
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

metu lancip
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

ra mỏng
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

மெல்லிய வெளியே
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

पातळ बाहेर
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

zayıflamak
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

disperdersi
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

pojedynkować
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

проріджувати
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

rări semănături
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

αραιώνουν
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

dun uit
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

tunna ut
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

tynne ut
화자 5 x 백만 명

auslichten 의 사용 경향

경향

«AUSLICHTEN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
50
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «auslichten» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
auslichten 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «auslichten» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «AUSLICHTEN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «auslichten» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «auslichten» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

auslichten 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AUSLICHTEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 auslichten 의 용법을 확인하세요. auslichten 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Uebersicht der das Land-, Straßen- und Wasser-Bauwesen in ...
Eine Entschädigung für das Auslichten der Waldungen an is. Jan. 1830. den Landstraßen bis zu der verordnungsmäßigen Weite kann nicht gefordert werden, nachdem dabei nicht von einer Abtretung des Eigenthums für öffentliche Zwecke,  ...
G. Döllinger, 1845
2
Buch der Land- und Hauswirthschaft
Auch atkordweise wir» dieses Auslichten übernommen, und dabei für die ION Ellen den Kamm entlang gemessen '/, bis 1 D. bezahlt; das zweite Behacken kostet nur die Hälfte oder zwei Drittel von dem Preise für das Auslichten. ' 3273.
Henry Stephens, 1855
3
Sammlung der im Gebiete der inneren Staats-Verwaltung des ...
(Das Auslichten des Gehölze« an den Strassen betr.) Auf Befehl Seiner Majestät de« Königs. Durch die Verordnungen vom 29. April 177S') (Mayer. Gen. -Samml. Bd. II. S. 1370.) S1. May 1799») (M. G. S. von 1797. S. 116.) vom 17- Februar ...
Georg Ferdinand Döllinger, 1838
4
Die in Bayern bestehenden Gesetze und Verordnungen über ...
Auslichten der Gehölze. 4.2ug.'»,5. Das Gehölz an den Staatsstraßen, so wie bei Kreis- und Districtsstraßen, soll auf beiden Seiten der Graben nur in einer Breite von 10 Schritten ausgelichtet werden. Das Auslichten der Waldungen an den ...
Georg Ferdinand Döllinger, 1845
5
Glossar zu Kinderib (anatolisches Arabisch)
(mit Män für, um zu) dienen, taugen zu □ halmaqtac ... bsän ayS ysër? wozu dient dieses Griessieb? syf sayyaf, ysayydf (II) auslichten (Saat), in weitem Abstand durchpflügen (Feld) □ tdrröh nsayydfdii wir wollen gehen und sie auslichten (sc.
Otto Jastrow, 2005
6
Handbuch fur praktische forst- und jagdkunde, in ...
VerfahrungSart nicht gemißbrauchr, und etwa bis zum Auslichten fortgesetzt «, rdm. . . Ausleeren, Fr. evaeuer le ventre; wird gesagt, wenn die ieit « und Jagdhunde die Ercremente von sich werfen, sich nämlich lösen. Wegen der übertriebenen ...
7
Königlich-bayerisches Intelligenzblatt für den Isarkreis
Die Verordnungen über das Auslichten des Gehölzes an den Strassen wurden zwar zunächst nur bezüglich der Staatsstrassen gegeben, der Zweck dieser Maßregel läßt jedoch nicht verken» nen, daß ihre Anwendung bei Kreis - und ...
Isarkreis, 1835
8
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Das Ausleuchten. Die Ausleuchtung. Die Ausleute, s. Ausmann. s Auslichten , v. trs. licht machen. Im Forstwesen , einen Wald auslichten , ihn aushauen und dadurch licht, d. h, dünne machen. An einigen Orten sagt man dafür auslautern, ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
9
Theorie des Ackerbaues nach physikalischen, durch ...
In den Zwischenräumen dichter Waldungen wachsen nur nutzlose Pflanzen ; sollen mehr nutzbare an ihrer Stelle erscheinen, so muß der Schatten verschwinden, was auf zwey Wegen geschehen kann, durch das Auslichten oder das ...
Max Schönleutner, 1828
10
Anti-Typographus oder Widerlegung der Meinung, daß der ...
Am auffallendesten aber ist dieses, daß man das Auslichten der Waldungen für etwas unschädliches hält, denn noch vielweniger soll es die Ur, fache der Käfer seyn. Allerdings aber ist es die Ursache derselben, weil durch das Auslichten die  ...
Johann Gottlob Bernstein, 1793

«AUSLICHTEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 auslichten 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Waldarbeiter bekommen Unterstützung von Pferden
(Morbach) Um das Moor zu schützen, werden beim Auslichten des Walds im Tierchbruch erstmals eine Seilbahn und Rückepferde eingesetzt. Diese Methoden ... «Trierischer Volksfreund, 6월 16»
2
Soja aus Bad Ditzenbach: 100 Pflanzen aus verschiedenen Bohnen
Sie sprossen sogar so reichlich, dass Schweizer auslichten musste, "auch wenn es weh tut", wie er in seinen Unterlagen festhielt. Jetzt steht jede vierte Pflanze ... «Südwest Presse, 6월 16»
3
Enzklösterle: Voraussetzungen für ein optimales Wachstum
... Waidelich folgender Aufgabe: die Bereiche links und rechts des Heidelbeerpfades auslichten, um damit die Voraussetzungen für ein optimales Wachstum der ... «Schwarzwälder Bote, 6월 16»
4
VW-Strategie 2025 - Zum Wandel verdammt
... gleichzeitig machen: Sparen, profitabler werden, den Wildwuchs aus 340 Modellvarianten auslichten, Entscheidungswege verkürzen, den Teamspirit wecken ... «Deutschlandfunk, 6월 16»
5
Pediküre gegen den Wildwuchs der Reben
Zu langes Warten wiederum lässt die Schosse wuchern und erschwert das Auslichten. Bolleter macht darum zügig weiter: «Eins, zwei, drei, vier…., zwölf, ... «Zürichsee-Zeitung, 5월 16»
6
Das Lob der Forsythie
... Kegel, Kugeln oder welche Form auch immer man gewählt hat. Wer einige Jahre nicht geschnitten hat, sollte kräftig auslichten. WDR 4 Drinnen und Draußen ... «WDR Nachrichten, 4월 16»
7
Sommerblühende Sträucher zurückschneiden
Die mit den Obstgehölzen verwandten Arten wie beispielsweise Zier-Äpfel sollten Sie auslichten, wenn ihre Kronen sehr dicht werden. Folgende Sträucher ... «Mein schöner Garten, 3월 16»
8
Nutzgarten: Die besten Gartentipps im März
Das Auslichten erfolgt deshalb am besten schon im Winter, spätestens jedoch vor dem neuen Austrieb. Schneiden Sie alle zweijährigen Ruten nah am Boden ... «Mein schöner Garten, 3월 16»
9
Gartenarbeiten im April 2016
Pflege von Jungbäumen, Blütensträucher auslichten, Gehölzpflege, Narren- oder Taschenkrankheit, Lebensbaum-Arten, Mehltau an Rosen, Staudenbeete ... «Balaton Zeitung, 3월 16»
10
Wahlplakate sollen im Aargau nur noch fünf Wochen stehen dürfen
Nun wollen die beiden CVP-Grossräte Ralf Bucher und Herbert Strebel den Plakatwald auslichten. Die beiden Politiker setzen allerdings nicht bei der Menge ... «az Aargauer Zeitung, 3월 16»

참조
« EDUCALINGO. auslichten [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/auslichten> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z