앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "auswuchten" 뜻

사전
사전
section

AUSWUCHTEN 의 어원학

zu ↑Wucht.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 AUSWUCHTEN 의 발음

auswuchten  a̲u̲swuchten [ˈa͜usvʊxtn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSWUCHTEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 AUSWUCHTEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «auswuchten» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
auswuchten

균형

Auswuchten

균형이라는 용어는 불균형을 줄이거 나 없애는 것을 의미합니다. 고정 된 축을 중심으로 회전하는 각 강체는 불균형을 가지고있어 파괴, 심지어는 고속에서도 진동, 소음 및 증가 된 마모를 유발할 수 있습니다. 제조 공차가 과도한 불균형을 초래할 경우,이 물체에 대해 개별적으로 질량 분포를 보상해야합니다. 보상은 양수 또는 음수 일 수 있습니다. ▪ 양수 보상의 경우, 균형 질량이 적용되고, 예를 들어, 용접, 접착제 또는 나사 조임으로. ▪ 부정적인 보상의 경우, 질량은 제거되고, 예 : 드릴링, 연삭 또는 밀링. 혼합 금형은 나사를 조이거나 풀어서 조정합니다. 대신 신체 변화의 불균형이 최소화되도록 회전축을 보정 할 수있다. 이 밸런싱 기술을 원심 분리 (centrifugation)라고합니다. 밸런싱을위한 허용 오차는 DIN ISO 1940-1에 표준화되어 있습니다. Der Begriff Auswuchten bezeichnet das Verringern oder Beseitigen einer Unwucht. Jeder um eine feststehende Achse rotierende starre Körper besitzt eine Unwucht, die zu Vibrationen, Geräuschen und erhöhtem Verschleiß, bei hohen Drehzahlen sogar zur Zerstörung, führen kann. Wenn die Fertigungstoleranz zu einer zu großen Unwucht führt, muss ein Ausgleich der Massenverteilung individuell an diesem Körper erfolgen. Der Ausgleich kann positiv oder negativ erfolgen: ▪ Beim positiven Ausgleich werden Ausgleichsmassen aufgetragen, wie z. B. durch Anschweißen, Ankleben oder Anschrauben von Gewichten. ▪ Beim negativen Ausgleich werden Massen abgetragen, z. B. durch Bohren, Schleifen oder Fräsen. Eine Mischform ist das Verstellen durch Hinein- oder Herausschrauben einer Schraube. Statt den Körper zu verändern, kann auch die Rotationsachse so korrigiert werden, dass die Unwucht minimiert wird. Diese Auswuchttechnik nennt man wuchtzentrieren. Die Toleranzen für das Auswuchten sind in DIN ISO 1940-1 standardisiert.

독일어 사전에서 auswuchten 의 정의

기계의 회전 부분과 차량의 균형을 맞추기 위해 차량이 축을 중심으로 올바르게 회전하도록합니다 (예 : 타이어의 균형을 유지). sich drehende Teile von Maschinen, Fahrzeugen so ausbalancieren, dass sie sich einwandfrei um ihre Achse drehenBeispieldie Reifen auswuchten lassen.
독일어 사전에서 «auswuchten» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 동사 AUSWUCHTEN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich wuchte aus
du wuchtest aus
er/sie/es wuchtet aus
wir wuchten aus
ihr wuchtet aus
sie/Sie wuchten aus
Präteritum
ich wuchtete aus
du wuchtetest aus
er/sie/es wuchtete aus
wir wuchteten aus
ihr wuchtetet aus
sie/Sie wuchteten aus
Futur I
ich werde auswuchten
du wirst auswuchten
er/sie/es wird auswuchten
wir werden auswuchten
ihr werdet auswuchten
sie/Sie werden auswuchten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgewuchtet
du hast ausgewuchtet
er/sie/es hat ausgewuchtet
wir haben ausgewuchtet
ihr habt ausgewuchtet
sie/Sie haben ausgewuchtet
Plusquamperfekt
ich hatte ausgewuchtet
du hattest ausgewuchtet
er/sie/es hatte ausgewuchtet
wir hatten ausgewuchtet
ihr hattet ausgewuchtet
sie/Sie hatten ausgewuchtet
conjugation
Futur II
ich werde ausgewuchtet haben
du wirst ausgewuchtet haben
er/sie/es wird ausgewuchtet haben
wir werden ausgewuchtet haben
ihr werdet ausgewuchtet haben
sie/Sie werden ausgewuchtet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich wuchte aus
du wuchtest aus
er/sie/es wuchte aus
wir wuchten aus
ihr wuchtet aus
sie/Sie wuchten aus
conjugation
Futur I
ich werde auswuchten
du werdest auswuchten
er/sie/es werde auswuchten
wir werden auswuchten
ihr werdet auswuchten
sie/Sie werden auswuchten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe ausgewuchtet
du habest ausgewuchtet
er/sie/es habe ausgewuchtet
wir haben ausgewuchtet
ihr habet ausgewuchtet
sie/Sie haben ausgewuchtet
conjugation
Futur II
ich werde ausgewuchtet haben
du werdest ausgewuchtet haben
er/sie/es werde ausgewuchtet haben
wir werden ausgewuchtet haben
ihr werdet ausgewuchtet haben
sie/Sie werden ausgewuchtet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich wuchtete aus
du wuchtetest aus
er/sie/es wuchtete aus
wir wuchteten aus
ihr wuchtetet aus
sie/Sie wuchteten aus
conjugation
Futur I
ich würde auswuchten
du würdest auswuchten
er/sie/es würde auswuchten
wir würden auswuchten
ihr würdet auswuchten
sie/Sie würden auswuchten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte ausgewuchtet
du hättest ausgewuchtet
er/sie/es hätte ausgewuchtet
wir hätten ausgewuchtet
ihr hättet ausgewuchtet
sie/Sie hätten ausgewuchtet
conjugation
Futur II
ich würde ausgewuchtet haben
du würdest ausgewuchtet haben
er/sie/es würde ausgewuchtet haben
wir würden ausgewuchtet haben
ihr würdet ausgewuchtet haben
sie/Sie würden ausgewuchtet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
auswuchten
Infinitiv Perfekt
ausgewuchtet haben
Partizip Präsens
auswuchtend
Partizip Perfekt
ausgewuchtet

AUSWUCHTEN 운과 맞는 독일어 단어


achten
ạchten 
anrichten
ạnrichten 
ausrichten
a̲u̲srichten 
beachten
beạchten 
beobachten
beo̲bachten 
berichten
berịchten 
betrachten
betrạchten 
einrichten
e̲i̲nrichten 
flechten
flẹchten 
gutachten
gu̲tachten
leuchten
le̲u̲chten 
rechten
rẹchten
richten
rịchten 
schichten
schịchten
unterrichten
unterrịchten 
vernichten
vernịchten 
verpflichten
verpflịchten [fɛɐ̯ˈp͜flɪçtn̩] 
verrichten
verrịchten [fɛɐ̯ˈrɪçtn̩]
verzichten
verzịchten 
weihnachten
we̲i̲hnachten 

AUSWUCHTEN 처럼 시작하는 독일어 단어

auswildern
Auswilderung
auswinden
auswintern
Auswinterung
auswirken
Auswirkung
auswischen
auswittern
auswringen
auswuchern
Auswuchs
Auswuchtung
Auswurf
auswürfeln
Auswürfling
Auswurfmasse
Auswurfsmasse
auswürgen
auswüten

AUSWUCHTEN 처럼 끝나는 독일어 단어

Dichten
abdichten
ausschlachten
befürchten
belichten
beschichten
dichten
entrichten
errichten
feuchten
fürchten
herrichten
lichten
mitnichten
nachten
schlachten
trachten
verachten
verdichten
übernachten

독일어 사전에서 auswuchten 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «auswuchten» 번역

번역기
online translator

AUSWUCHTEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 auswuchten25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 auswuchten 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «auswuchten» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

平衡
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

equilibrio
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

balance
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

संतुलन
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

توازن
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

баланс
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

equilíbrio
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

ভারসাম্য
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

équilibre
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

keseimbangan
화자 190 x 백만 명

독일어

auswuchten
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

バランス
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

균형
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

imbangan
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

cân đối
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

சமநிலை
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

शिल्लक
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

denge
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

equilibrio
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

równowaga
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

баланс
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

echilibru
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

ισορροπία
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

balans
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

balans
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

balanse
화자 5 x 백만 명

auswuchten 의 사용 경향

경향

«AUSWUCHTEN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
87
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «auswuchten» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
auswuchten 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «auswuchten» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «AUSWUCHTEN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «auswuchten» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «auswuchten» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

auswuchten 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AUSWUCHTEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 auswuchten 의 용법을 확인하세요. auswuchten 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Der fliegende Zirkus der Physik: Fragen und Antworten
Sollte dies nicht funktionieren, können Sie in den zweiten Gang schalten, um das Drehmoment zu reduzieren. 1.176 Einen Reifen auswuchten Wird ein neuer Reifen auf ein Rad gezogen, muss er ausgewuchtet werden. Es handelt sich dabei ...
Jearl Walker, 2008
2
Technische Mechanik: Statik, Festigkeitslehre, Kinematik/Kinetik
29.4.2. Auswuchten. von. Rotoren. Rotoren werden im Allgemeinen so ausgelegt , dass die Rotationsachse eine Hauptzentralachse ist. Wenn dies praktisch exakt zu realisieren sein würde, wäre der Rotor „ideal ausgewuchtet". Die Lager ...
Jürgen Dankert, Helga Dankert, 2009
3
Technische Mechanik 3: Band 3: Kinematik und Kinetik
Auswuchten. Nahezu alles, was drehbar gelagert ist und rotiert, wird ausgewuchtet. Die Beispiele dafür reichen von Autorädern – der wohl geläufigsten Anwendung – über die Anker von Modelleisenbahnen, den in großen Stückzahlen ...
Bruno Assmann, Peter Selke, 2011
4
Stationäre Gasturbinen
Parametereinflüsse zur Veränderung der Stabilitätsgrenze werden von Tondl [ 30.13] und Glienicke [30.14] behandelt. 30.10 Auswuchten Es soll hier keine Anleitung zum Auswuchten hochtouriger wellenelastischer Rotoren gegeben werden, ...
Christof Lechner, 2009
5
Weihnachts-Pyramiden und andere Thermolaufwerke selbst bauen
Auswuchten mit den Figuren Das endgültige Auswuchten der Drehsäule erledigen Sie, wenn Sie die Drehteller mit Figuren und anderen Dingen ausschmücken. Ziehen Sie dazu den Rotor ab und stellen Sie die Pyramide, wie oben schon ...
‎2006
6
Auswuchttechnik
Für die Qualitätssicherung von Rotoren ist das Auswuchten ein unverzichtbarer Schritt. Dabei verändern sich mit jeder Weiterentwicklung der Rotoren die Anforderungen an die Auswuchttechnik.
Hatto Schneider, 2013
7
Werkzeugmaschinen
Man unterscheidet zunächst in statisches und dynamisches Auswuchten. Beim statischen Auswuchten wird durch einseitiges Anbringen von Massen z. B. an den Flanschen zur Schleifscheibenspannung der Massenschwerpunkt in die ...
Reimund Neugebauer, 2012
8
Technischer Lärmschutz: Grundlagen und praktische Maßnahmen ...
Außerplanmäßige Abweichungen der Massenverteilung der einzelnen Mechanismen können z.B. durch dynamisches Auswuchten der Kurbelwelle (s. Unterabschn. 11.3.4.2) und Klassieren der hin- und hergehenden Massen ( Kolben) weiter ...
Werner Schirmer, 2006
9
Grundlagen der Fertigungstechnik
Das Auswuchten „bei stehender Schleifscheibe“ besitzt in der Praxis nur noch eine untergeordnete Rolle, da die Schleifscheibe einschließlich Flansch dazu ausgebaut und auf einem Abrollbock montiert werden muss. Das Auswuchten „ bei ...
Birgit Awiszus, Jürgen Bast, Holger Dürr, 2012
10
Schwingungslehre: mit Maschinendynamik
Auswuchten. starrer. Rotoren. 3.1. Aufgabenstellung. Infolge von Fertigungsungenauigkeiten und von Unregelmäßigkeiten im Werkstoff liegt der Schwerpunkt S des Rotors nach Bild 3-1 nicht auf der Drehachse A, B, ...
Eberhard Brommundt, Delf Sachau, 2007

«AUSWUCHTEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 auswuchten 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Schleifen - Schleifscheiben und Aufnahmen
Dieses Verfahren wird bei ausgebauter Schleifscheibe zum Beispiel zur Wuchtfehlerprüfung angewendet. Beim statischen Auswuchten erfolgt die Korrektur der ... «Werkstatt-Betrieb.de, 6월 16»
2
Warum der halbjährliche Reifenwechsel sinnvoll ist
Die Montage der gekennzeichneten, eingelagerten Sommerreifen ist schnell erledigt, ein Auswuchten nur bei neuen Felgen nötig. Wer auf Nummer sicher ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 4월 16»
3
Zeit für Sommerreifen und den professionellen Räderwechsel
Auswuchten: Räder, die monatelang im Betrieb unterschiedlichsten Einflüssen aufgesetzt waren, verändern sich. Es können Unwuchten entstehen, die zu ... «Deutscher Verkehrssicherheitsrat, 3월 16»
4
Reifen alle ein bis zwei Jahre auswuchten lassen
Reifen alle ein bis zwei Jahre auswuchten lassen. Von: dpa. Letzte Aktualisierung: 30. März 2016, 07:41 Uhr. news auto reifen. Die GTÜ rät Autofahrer dazu ihre ... «Aachener Zeitung, 3월 16»
5
Ausschlagendes Lenkrad: Nicht immer liegt es an den Rädern
Wer häufig auf der Autobahn fährt, lässt die Räder lieber in der Werkstatt auswuchten. „Denn die Unwucht kommt mit höherem Tempo stärker zum Tragen”, sagt ... «Frankfurter Neue Presse, 10월 15»
6
Deshalb sollten Sie Ihre Winterreifen auswuchten lassen
Zu einem Reifenwechsel gehört das korrekte Auswuchten. Gerade beim Umrüsten auf Winterreifen ist dies wichtig, heißt es bei der Gesellschaft für Technische ... «T-Online, 10월 15»
7
Der Reifenwechsel wird zunehmend komplizierter
Laut einer Untersuchung des ADAC bewegen sich die Preise innerhalb einer Spanne von 12 und 58 Euro, ohne Auswuchten und Lagerung. Die günstigste ... «Drivelog Blog, 10월 15»
8
Erstes Serienspannfutter mit dynamisch ausgewuchtetem HSK
Denn aufgrund der unterschiedlich tiefen Mitnehmernuten am Kegel des HSK-Adapters entstand beim Auswuchten am Spannzeug eine dynamische ... «PresseBox, 8월 15»
9
Die Profis für Wellen und Schnecken
Nicht ohne Grund nimmt Schmidt & Co eine Vorreiterrolle ein: „Unser Alleinstellungsmerkmal ist, dass wir rotierende Wellen für Landtechnik auswuchten ... «svz.de, 6월 15»
10
Autofahrer müssen mit Wartezeiten beim Reifenwechsel rechnen
17 bis 19 Euro kostet der Wechsel bei Reifen Uellendahl, mit Auswuchten rund 65 Euro. Zum Standard gehört, wie in anderen Werkstätten auch, dass der ... «solinger-tageblatt.de, 3월 15»

참조
« EDUCALINGO. auswuchten [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/auswuchten> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z