앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "ausmünden" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 AUSMÜNDEN 의 발음

ausmünden  [a̲u̲smünden] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSMÜNDEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 AUSMÜNDEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «ausmünden» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 ausmünden 의 정의

끝내고, 누출; 어떤면에서는 그 장소의 거리가 모두 넓은 공간에서 끝납니다. in etwas enden, auslaufen; in etwas übergehenBeispieldie Straßen des Ortes münden alle in einen/in einem weiten Platz aus.

독일어 사전에서 «ausmünden» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 동사 AUSMÜNDEN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich münde aus
du mündest aus
er/sie/es mündet aus
wir münden aus
ihr mündet aus
sie/Sie münden aus
Präteritum
ich mündete aus
du mündetest aus
er/sie/es mündete aus
wir mündeten aus
ihr mündetet aus
sie/Sie mündeten aus
Futur I
ich werde ausmünden
du wirst ausmünden
er/sie/es wird ausmünden
wir werden ausmünden
ihr werdet ausmünden
sie/Sie werden ausmünden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgemündet
du hast ausgemündet
er/sie/es hat ausgemündet
wir haben ausgemündet
ihr habt ausgemündet
sie/Sie haben ausgemündet
Plusquamperfekt
ich hatte ausgemündet
du hattest ausgemündet
er/sie/es hatte ausgemündet
wir hatten ausgemündet
ihr hattet ausgemündet
sie/Sie hatten ausgemündet
conjugation
Futur II
ich werde ausgemündet haben
du wirst ausgemündet haben
er/sie/es wird ausgemündet haben
wir werden ausgemündet haben
ihr werdet ausgemündet haben
sie/Sie werden ausgemündet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich münde aus
du mündest aus
er/sie/es münde aus
wir münden aus
ihr mündet aus
sie/Sie münden aus
conjugation
Futur I
ich werde ausmünden
du werdest ausmünden
er/sie/es werde ausmünden
wir werden ausmünden
ihr werdet ausmünden
sie/Sie werden ausmünden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe ausgemündet
du habest ausgemündet
er/sie/es habe ausgemündet
wir haben ausgemündet
ihr habet ausgemündet
sie/Sie haben ausgemündet
conjugation
Futur II
ich werde ausgemündet haben
du werdest ausgemündet haben
er/sie/es werde ausgemündet haben
wir werden ausgemündet haben
ihr werdet ausgemündet haben
sie/Sie werden ausgemündet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich mündete aus
du mündetest aus
er/sie/es mündete aus
wir mündeten aus
ihr mündetet aus
sie/Sie mündeten aus
conjugation
Futur I
ich würde ausmünden
du würdest ausmünden
er/sie/es würde ausmünden
wir würden ausmünden
ihr würdet ausmünden
sie/Sie würden ausmünden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte ausgemündet
du hättest ausgemündet
er/sie/es hätte ausgemündet
wir hätten ausgemündet
ihr hättet ausgemündet
sie/Sie hätten ausgemündet
conjugation
Futur II
ich würde ausgemündet haben
du würdest ausgemündet haben
er/sie/es würde ausgemündet haben
wir würden ausgemündet haben
ihr würdet ausgemündet haben
sie/Sie würden ausgemündet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ausmünden
Infinitiv Perfekt
ausgemündet haben
Partizip Präsens
ausmündend
Partizip Perfekt
ausgemündet

AUSMÜNDEN 운과 맞는 독일어 단어


Bünden
Bụ̈nden
Graubünden
Graubụ̈nden
Hann. Münden
Hann. Mụ̈nden [haˈnoːfɐʃ -] 
ankünden
ạnkünden
anzünden
ạnzünden 
aufkünden
a̲u̲fkünden
ausgründen
a̲u̲sgründen
begründen
begrụ̈nden 
einmünden
e̲i̲nmünden
entzünden
entzụ̈nden 
ergründen
ergrụ̈nden
gründen
grụ̈nden 
künden
kụ̈nden [ˈkʏndn̩]
münden
mụ̈nden 
umgründen
ụmgründen
verbünden
verbụ̈nden 
verkünden
verkụ̈nden 
verpfründen
verpfrụ̈nden
verspünden
verspụ̈nden
zünden
zụ̈nden 

AUSMÜNDEN 처럼 시작하는 독일어 단어

ausmelken
ausmergeln
Ausmergelung
Ausmerglung
ausmerzen
Ausmerzung
ausmessen
Ausmessung
ausmieten
Ausmietung
ausmisten
ausmitteln
ausmittig
ausmontieren
ausmugeln
ausmünzen
Ausmünzung
ausmustern

AUSMÜNDEN 처럼 끝나는 독일어 단어

Anden
Minden
Standen
absenden
anwenden
befinden
einverstanden
finden
gefunden
heimzünden
landen
linden
senden
spenden
stunden
verbinden
verbunden
versenden
verwenden
vorhanden

독일어 사전에서 ausmünden 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ausmünden» 번역

번역기
online translator

AUSMÜNDEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 ausmünden25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ausmünden 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «ausmünden» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

desplegar
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

open out
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

खुलते
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

تفتح
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

раскрываться
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

abrem-se
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

আউট খুলতে
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

s´ouvrir
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

membuka
화자 190 x 백만 명

독일어

ausmünden
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

アウト開きます
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

밖으로 열
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

mbukak metu
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

mở ra
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

திறக்கப்பட்டுள்ளன
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

बाहेर उघडा
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

açılmak
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

aprirsi
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

otwórz się
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

розкриватися
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

deschid
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

ανοίγουν
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

open uit
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

öppna ut
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

åpne ut
화자 5 x 백만 명

ausmünden 의 사용 경향

경향

«AUSMÜNDEN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
49
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ausmünden» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ausmünden 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ausmünden» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «AUSMÜNDEN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «ausmünden» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «ausmünden» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

ausmünden 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AUSMÜNDEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 ausmünden 의 용법을 확인하세요. ausmünden 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Verträge und Verhandlungen aus dem Zeitraume von ... bis ... ...
ö., Straßen auf Bayerischem Gebiete, diejenigen, welche: ») an den Grenzen Bayerns gegen den Oestreichischen Staat ein- und ausmünden; I>) an den Grenzen Bayerns gegen den Oestreichischen Staat einmünden, und an den Grenzen ...
2
Memorabilien: Zeitschr. Für rationelle prakt. Ärzte
Für kleine Räume unter 3000 Kubikfuss Inhalt würde ein von Innen zu heizender Ofen den besten Ventilator abgeben, wenn man unter einem Fenster eine Röhrenleitung ausmünden Hesse, die, unter dem Fussboden liegend, die frische Luft ...
3
Der Ofenbaumeister und Feuermechanick
Ferner wird, in Bezug auf die engen oder russischen Schornsteine, eine lichte Weite von mindestens 7 Zoll für gewöhnliche Ofenseuerungen bestimmt, wenn bis zu 3 Osenröhren in den Schornstein ausmünden. Wenn mehr als 3 Osenröhren ...
Karl Ludwig Matthaey, 1847
4
Encyklopädie der gesammten Landwirthschaft der Staats-, ...
Wenn mehr als 3 Ofenröhren in eine russische Esse ausmünden, so muß die Weite bis auf 10 Zoll vergrößert werden oder, was noch besser ist, man legt für jedes der einzelnen Stockwerke einen besondern Schornstein an, in welchen die  ...
Will Löbe, 1852
5
Fortbildungsschule für deutsches Volk und deutsche Jugend: ...
Für kleine Räume unter 3000 Kubikfuß Jnhalt würde ein von innen zu heizender Ofen den besten Ventilator abgeben, wenn man unter einem Fenster eine Röhrenleitung ausmünden ließe, die, unter dem Fußboden liegend, die frische Luft ...
6
Allgemeine Biologie
Körpers. ausmünden,. ,'. sich mit dem Wechsel {f der Bedingungen eine - ' ‚ entsprechende Um. wandlungder Schleim- ' " haut in eine Oberhaut ' vollziehen; es bildet sich auf eine kurze '-,Strecke ...
O. Hertwig
7
Allgemeine Bauzeitung ...: Österreichische ...
Ministerium für Öffentliche Arbeiten, Austria. K.K. Ackerbau-Ministerium. Statt findet , um mehrere Dunstzüge in einen zu vereinigen, oder dieselben an einer bequemeren Stelle ausmünden zu lassen, nicht mit in Rechnung gebracht werden.
Austria. Ministerium des Innern, Austria. Finanz-ministerium, Austria. Eisenbahn-ministerium, 1839
8
Vollständiges Handbuch der Glasfabrikation nach allen ihren ...
Wenn man djesen Kanälen eine ziemliche Länge und Weite gibt, und sie gegen die den Winden am wenigsten ausgesetzten Richtungen ausmünden läßt, so ist der Zug, der dadurch stark vermehrt wird, weniger von der Witterung abhängig. r  ...
Heinrich Leng, 1835
9
Einiges über die ausführbarkeit von eisenbahnen in bergigen ...
In der Regel werden nur ein oder zwei Canäle, nachdem sie vorher die übrigen aufgenommen haben, nach einer und derselben Schöpfgrube gelangen; doch kann es auch sein, dafs mehrere Canh'le in eine und dieselbe Grube ausmünden.
August Leopold Crelle, 1839
10
Über Entwickelungsgeschichte der Thiere: Beobachtung und ...
Einzelne Grübchen der Fläche des Fruchthälters, durch welche sich Drüsen - Schläuche ausmünden, sind etwas gröber, und hin bilden sich auf dem Ei Zottenkreise, die in diese Stellen eingreifen. Das Ei der Wiederkäuer, in der äufsern Form ...
Karl Ernst von Baer, 1837

«AUSMÜNDEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ausmünden 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Goji-Beeren, Chia-Samen, Moringa-Blätter: Wie gesund ist Super ...
Das kann zwar für einen Veganer sinnvoll sein, für einen Mischköstler kann es jedoch in einer Protein-Überdosis ausmünden. Die südamerikanischen ... «az Aargauer Zeitung, 4월 16»
2
Gebergemeinden bedrängen Lauber
... soll noch in diesem Jahr Vorschläge zur Verbesserung erarbeiten, die anschliessend in eine Revision des Finanzausgleichsgesetzes ausmünden können. «Basler Zeitung, 3월 14»
3
Ein Bergdorf setzt auf seine Jugend
... Dorfjugend eine «Vernehmlassung», die in einer Absichtserklärung ausmünden sollte. Gleichzeitig werden verschiedene Finanzierungsmodelle zur Auswahl ... «NZZ Online, 8월 11»
4
Peter Siegenthaler (61), der höchste Finanzbeamte«Nun wird es für ...
Auch Aufbesserungen von Fixlöhnen werden nicht erfasst. Die gewünschte Wirkung der Sondersteuer kann sogar in ihr Gegenteil ausmünden. Gemäss einer ... «Blick Online, 1월 10»

참조
« EDUCALINGO. ausmünden [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/ausmunden> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z