앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "ausmitteln" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 AUSMITTELN 의 발음

ausmitteln  [a̲u̲smitteln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSMITTELN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 AUSMITTELN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «ausmitteln» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 ausmitteln 의 정의

식별합니다. ermitteln.

독일어 사전에서 «ausmitteln» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 동사 AUSMITTELN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich mittle aus
du mittelst aus
er/sie/es mittelt aus
wir mitteln aus
ihr mittelt aus
sie/Sie mitteln aus
Präteritum
ich mittelte aus
du mitteltest aus
er/sie/es mittelte aus
wir mittelten aus
ihr mitteltet aus
sie/Sie mittelten aus
Futur I
ich werde ausmitteln
du wirst ausmitteln
er/sie/es wird ausmitteln
wir werden ausmitteln
ihr werdet ausmitteln
sie/Sie werden ausmitteln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgemittelt
du hast ausgemittelt
er/sie/es hat ausgemittelt
wir haben ausgemittelt
ihr habt ausgemittelt
sie/Sie haben ausgemittelt
Plusquamperfekt
ich hatte ausgemittelt
du hattest ausgemittelt
er/sie/es hatte ausgemittelt
wir hatten ausgemittelt
ihr hattet ausgemittelt
sie/Sie hatten ausgemittelt
conjugation
Futur II
ich werde ausgemittelt haben
du wirst ausgemittelt haben
er/sie/es wird ausgemittelt haben
wir werden ausgemittelt haben
ihr werdet ausgemittelt haben
sie/Sie werden ausgemittelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich mittle aus
du mittlest aus
er/sie/es mittle aus
wir mittlen aus
ihr mittlet aus
sie/Sie mittlen aus
conjugation
Futur I
ich werde ausmitteln
du werdest ausmitteln
er/sie/es werde ausmitteln
wir werden ausmitteln
ihr werdet ausmitteln
sie/Sie werden ausmitteln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe ausgemittelt
du habest ausgemittelt
er/sie/es habe ausgemittelt
wir haben ausgemittelt
ihr habet ausgemittelt
sie/Sie haben ausgemittelt
conjugation
Futur II
ich werde ausgemittelt haben
du werdest ausgemittelt haben
er/sie/es werde ausgemittelt haben
wir werden ausgemittelt haben
ihr werdet ausgemittelt haben
sie/Sie werden ausgemittelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich mittelte aus
du mitteltest aus
er/sie/es mittelte aus
wir mittelten aus
ihr mitteltet aus
sie/Sie mittelten aus
conjugation
Futur I
ich würde ausmitteln
du würdest ausmitteln
er/sie/es würde ausmitteln
wir würden ausmitteln
ihr würdet ausmitteln
sie/Sie würden ausmitteln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte ausgemittelt
du hättest ausgemittelt
er/sie/es hätte ausgemittelt
wir hätten ausgemittelt
ihr hättet ausgemittelt
sie/Sie hätten ausgemittelt
conjugation
Futur II
ich würde ausgemittelt haben
du würdest ausgemittelt haben
er/sie/es würde ausgemittelt haben
wir würden ausgemittelt haben
ihr würdet ausgemittelt haben
sie/Sie würden ausgemittelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ausmitteln
Infinitiv Perfekt
ausgemittelt haben
Partizip Präsens
ausmittelnd
Partizip Perfekt
ausgemittelt

AUSMITTELN 운과 맞는 독일어 단어


Händeschütteln
Hạ̈ndeschütteln
Kopfschütteln
Kọpfschütteln [ˈkɔp͜fʃʏtl̩n]
abbetteln
ạbbetteln
abschütteln
ạbschütteln 
anzetteln
ạnzetteln [ˈant͜sɛtl̩n]
aufrütteln
a̲u̲frütteln [ˈa͜ufrʏtl̩n]
betteln
bẹtteln 
dritteln
drịtteln [ˈdrɪtl̩n]
durchschütteln
dụrchschütteln
ermitteln
ermịtteln 
mitteln
mịtteln
rütteln
rụ̈tteln 
satteln
sạtteln [ˈzatl̩n]
schlitteln
schlịtteln
schütteln
schụ̈tteln 
vermitteln
vermịtteln 
verzetteln
verzẹtteln [fɛɐ̯ˈt͜sɛtl̩n]
wachrütteln
wạchrütteln [ˈvaxrʏtl̩n]
zetteln
zẹtteln
übermitteln
übermịtteln 

AUSMITTELN 처럼 시작하는 독일어 단어

ausmelken
ausmergeln
Ausmergelung
Ausmerglung
ausmerzen
Ausmerzung
ausmessen
Ausmessung
ausmieten
Ausmietung
ausmisten
ausmittig
ausmontieren
ausmugeln
ausmünden
ausmünzen
Ausmünzung
ausmustern

AUSMITTELN 처럼 끝나는 독일어 단어

absatteln
anbetteln
aufsatteln
aufschütteln
ausschütteln
bekritteln
bespötteln
durchrütteln
erbetteln
herausschütteln
herumkritteln
ketteln
kritteln
schuhplatteln
spötteln
trotteln
umsatteln
vertrotteln
weitervermitteln
zotteln

독일어 사전에서 ausmitteln 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «AUSMITTELN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «ausmitteln» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
ausmitteln 의 독일어 동의어

25개국어로 «ausmitteln» 번역

번역기
online translator

AUSMITTELN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 ausmitteln25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ausmitteln 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «ausmitteln» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

ausmitteln
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

ausmitteln
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

ausmitteln
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

ausmitteln
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

ausmitteln
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

ausmitteln
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

ausmitteln
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

ausmitteln
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

ausmitteln
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

ausmitteln
화자 190 x 백만 명

독일어

ausmitteln
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

ausmitteln
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

ausmitteln
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

ausmitteln
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

ausmitteln
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

ausmitteln
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

ausmitteln
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

ausmitteln
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

ausmitteln
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

ausmitteln
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

ausmitteln
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

ausmitteln
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

ausmitteln
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

ausmitteln
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

ausmitteln
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

ausmitteln
화자 5 x 백만 명

ausmitteln 의 사용 경향

경향

«AUSMITTELN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
37
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ausmitteln» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ausmitteln 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ausmitteln» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «AUSMITTELN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «ausmitteln» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «ausmitteln» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

ausmitteln 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AUSMITTELN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 ausmitteln 의 용법을 확인하세요. ausmitteln 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Wie die tödtlichen Verletzungen beurtheilt werden müssen, um ...
... Christian Friedrich Ludwig Wildberg. I Wie die tödtlichen Verletzungen beurtheilt werden müssen, rm in jedem vorkommenden Falle den Antheil des Thaters an dem nach der Verletzung erfolgten Tode am sichersten ausmitteln zu können.
Christian Friedrich Ludwig Wildberg, 1810
2
Deutsche Synonymik: K - Z
Ausmitteln, [ü.] Durch eine Handlung, welche als Mittel dient, Etwas bewirken, [v.] Vermitteln (vgl. d. Art. Unterhändler etc.), die Ursache oder das Mittel sein, dass eine unangenehme Angelegenheit, ein Missverhältniss oder Missverständ- niss  ...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1853
3
Intelligenzblatt des Rheinkreises
Land>Commissaria,t Landau ««bekannt (12266 Kl.) unbekannt ^.16278 Kl.) — ( 123Z2 Kl.) im königl. Land-Commissariat Landau unbekannt (12266 Kl.) unbekannt (14Z91 Kl.) der Aufenthalrsort ließ sich nicht auSmitteln (16117 Kl.) har sich ...
Bayerischer Rheinkreis, 1822
4
Jenaische allgemeine Literatur-Zeitung. Jahrg. 1-[38. With] ...
27 ; wie wollen wir ihre \uasprache ausmitteln konnen? Wir selbst konnen die lebende Sprache,. die wir horen, nicht rein aussprechen, und wollen die Aussprache einer todten ausmitteln ! Richtig bemerkt Ramback in s. B. archaologische ...
5
Ueber die Erkenntniss und Cur der Fieber: Allgemeine Fieberlehre
... wie er fragen soll. Sie muss ihn also in 2weyerley Dingen Unterrichten, nemlich, was er ausmitteln , und w i e er dies ausmitteln soll« Was muss der Arzt bey der Untersuchung eines Fieberkranken ausmitteln? i) Die Gattung des Fiebers, ...
Johann Christian Reil, 1799
6
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Ausmitteln , v. tr«. ,) Won Mitte, die Mitte aussind««. Daher die O. D. BeöeutunZ für aussondern. 2) Von Mittel, durch Anwendung der dienlichen Mittel eif:hren, festsetzen. Der Sntwcnder hat noch nicht ausgemittelt werden können. Etwas durch ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
7
Der Wiener Zimmermann oder Unterweisung zur Ausmittelung der ...
Da es sich jedoch darum handelte, daß derjenige, der sich mit dem Ausmitteln der Dächer bekannt machen will, in einem jeden Falle im Stande sei, selbst bei den schwierigsten Figuren, die Dachanordnung zu bestimmen, so mußten auch ...
Johann Gierth, 1840
8
Polytechnisches Journal
Es war «uu ein Verfahren «öthig, wodurch man leicht ausmitteln konnte, ob die verfertigten Gegenstände de» gesezmaßigen Gehalt haben; dieses gab die Physik an die Hand; es besteht darin, das specifische Gewicht des Gefäßes, d.h. das ...
9
Der christliche Glaube: Nach den Grundsätzen der ...
Und wollen wir vermittelst der Vorstellung des künftigen ] Lebens für die vollendete Kirche einen Ort ausmitteln, wo sie nicht mehr nur producirend sei, sondern Product: so können wir auch dieses nicht vollbringen. Die eine Darstellungsweise ...
Friedrich Schleiermacher, Rolf Schäfer, 2008
10
Kasuistik in und außer dem Beichtstuhle
Was im Einzelnen sich noch ausmitteln läßt , muß an die Einzelnen ersetzt werden mit allen nachtheiligen Folgen, die es für dieselbe gehabt hat ; was im Einzelnen sich nicht ausmitteln läßt und vom Ganzen noch übrig bleibt, muß «6 piss ...
Friedrich Supp, 1856

«AUSMITTELN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ausmitteln 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Serieneinbrüche aufgeklärt: Die Täter sind überraschend jung
Die Polizei konnte die Tatverdächtigen vor kurzem ausmitteln. Sie sind zwischen 13 und 15 Jahre alt. APA (dpa/Archiv). Die Liste der Einbrüche die auf ihr ... «unsertirol24, 6월 16»
2
Protokolle für Kfz-Pickerl gefälscht
Seine Dienstleistung wurde offenbar stark nachgefragt. Die Polizei konnte elf Personen ausmitteln, die insgesamt 14 derartige Fälschungen in Auftrag gegeben ... «ORF.at, 4월 16»
3
Moosburg - 15-Jähriger attackierte Schülerin aus Frust
Nach umfangreichen Erhebungen durch Beamte der Polizeiinspektion Moosburg konnten sie einen 15-jährigen Schüler aus Moosburg ausmitteln, der – um ... «Kleine Zeitung, 12월 15»

참조
« EDUCALINGO. ausmitteln [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/ausmitteln> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z