앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Aussiedlerhof" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 AUSSIEDLERHOF 의 발음

Aussiedlerhof  [A̲u̲ssiedlerhof] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSSIEDLERHOF의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 AUSSIEDLERHOF 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Aussiedlerhof» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Aussiedlerhof

Aussiedlerhof

재 정착 농장은 현지 정세가 더 이상 성장하는 인구의 적절한 영양을 보장 할 수 없을 때 농업 정착지와 지역의 정착지입니다. 전후 독일에서는 많은 정착촌이 농장으로 조성되었습니다. 이 농장들 중 상당수는 마을 주변에 있지만 다른 건물과는 상당한 거리에 있습니다. 이 농장들은 처음에는 마을에 농장을 가지고 있지만 전후시기의 특수한 조건으로 인해이 지역으로 이주하기로 결정한 농부들이 설립했습니다. 제거 또는 부분 재배치는 특히 기존 사업장의 공간 부족, 회사 시설의 합병 및 오염 문제로 인해 계속됩니다. Aussiedlerhöfe sind Aussiedlungen aus landwirtschaftlichen Besiedelungen und Ortschaften, wenn die dortige Situation nicht mehr die ausreichende Ernährung einer wachsenden Bevölkerung sicherstellen kann. Im Deutschland der Nachkriegszeit sind viele Aussiedlerhöfe als landwirtschaftliche Betriebe geschaffen worden. Viele dieser Betriebe befinden sich im Umfeld eines Dorfes, allerdings in deutlicher Entfernung zu dessen anderen Gebäuden. Gegründet wurden diese Betriebe von Landwirten, die ihren Hof zunächst innerhalb des Dorfbereichs hatten, sich aber aufgrund der besonderen Bedingungen der Nachkriegszeit zu einer Aussiedlung entschlossen. Es erfolgen weiterhin Aussiedlungen oder Teilaussiedlungen, insbesondere aufgrund von Platzmangel am bestehenden Betriebsstandort, Zusammenführung der betrieblichen Einrichtungen und auch aufgrund immissionsschutzrechtlicher Probleme.

독일어 사전에서 Aussiedlerhof 의 정의

폐쇄 된 마을에서부터 개방 된 국가에 이르기까지, 농장은 농장을 이전했습니다. aus einer geschlossenen Ortschaft aufs freie Land, Feld verlegter Bauernhof.
독일어 사전에서 «Aussiedlerhof» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

AUSSIEDLERHOF 운과 맞는 독일어 단어


Fuhrhof
Fu̲hrhof
Hinterhof
Hịnterhof [ˈhɪntɐhoːf]
Hühnerhof
Hü̲hnerhof
Klosterhof
Klo̲sterhof [ˈkloːstɐhoːf]
Meierhof
Me̲i̲erhof
Paarhof
Pa̲a̲rhof
Pfarrhof
Pfạrrhof
Reiterhof
Re̲i̲terhof
Vorhof
Vo̲rhof

AUSSIEDLERHOF 처럼 시작하는 독일어 단어

Aussicht
aussichtslos
Aussichtslosigkeit
Aussichtsplattform
Aussichtspunkt
aussichtsreich
Aussichtsturm
aussichtsvoll
Aussichtswagen
aussickern
Aussie
aussieben
Aussiebung
aussiedeln
Aussiedelung
Aussiedler
Aussiedlerin
Aussiedlung

AUSSIEDLERHOF 처럼 끝나는 독일어 단어

Autohof
Bahnhof
Bauernhof
Bischof
Bundesfinanzhof
Burghof
Ehrenhof
Friedhof
Fürstenhof
Gasthof
Gerichtshof
Güterbahnhof
Hauptbahnhof
Innenhof
Königshof
Rechnungshof
Recyclinghof
Schlosshof
Verwaltungsgerichtshof
Wertstoffhof

독일어 사전에서 Aussiedlerhof 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «AUSSIEDLERHOF» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Aussiedlerhof» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Aussiedlerhof 의 독일어 동의어

25개국어로 «Aussiedlerhof» 번역

번역기
online translator

AUSSIEDLERHOF 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Aussiedlerhof25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Aussiedlerhof 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Aussiedlerhof» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

Aussiedlerhof
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

Aussiedlerhof
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

Aussiedlerhof
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

Aussiedlerhof
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

Aussiedlerhof
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

Aussiedlerhof
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

Aussiedlerhof
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

Aussiedlerhof
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

Aussiedlerhof
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

Aussiedlerhof
화자 190 x 백만 명

독일어

Aussiedlerhof
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

Aussiedlerhof
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

Aussiedlerhof
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

Aussiedlerhof
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

Aussiedlerhof
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

Aussiedlerhof
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

Aussiedlerhof
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

Aussiedlerhof
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

Aussiedlerhof
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

Aussiedlerhof
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

Aussiedlerhof
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

Aussiedlerhof
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

Aussiedlerhof
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

Aussiedlerhof
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

Aussiedlerhof
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

Aussiedlerhof
화자 5 x 백만 명

Aussiedlerhof 의 사용 경향

경향

«AUSSIEDLERHOF» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
69
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Aussiedlerhof» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Aussiedlerhof 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Aussiedlerhof» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «AUSSIEDLERHOF» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Aussiedlerhof» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Aussiedlerhof» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Aussiedlerhof 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AUSSIEDLERHOF» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Aussiedlerhof 의 용법을 확인하세요. Aussiedlerhof 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Der Adonispastor:
Rüdiger und sie hatten den Aussiedlerhof ein halbes Jahr vor ihrer Hochzeit gekauft und mit ihrer Hände Arbeit renoviert. Als feststand, dass sie zusammenbleiben wollten, hatten sie sich gleich auf die Suche gemacht nach einem passenden ...
Dörte Ellen, 2009
2
Geologisches Jahrbuch: Allgemeine und regionale Geologie BR ...
Tafel 7 Fig. 1—З Formengruppe A Fig. 1 Präparat 6.2; 606/141. Bohrung Bretzenheim Aussiedlerhof, 14,5-16,8 m. Vergr. 530x. Vollständiges Exemplar. Fig. 2 Präparat 1.2; 533/105. Bohrung Bretzenheim Aussiedlerhof, 8,1_9,0 m. Vergr. 480x.
3
Geologisches Jahrbuch. Reihe A: Allgemeine und regionale ...
Tafel 7 Fig. 1—3 Formengruppe A Fig. 1 Präparat 6.2; 606/141. Bohrung Bretzenheim Aussiedlerhof, 14,5 — 16,8 m. Vergr. 530 X. Vollständiges Exemplar. Fig. 2 Präparat 1.2; 533/105. Bohrung Bretzenheim Aussiedlerhof, 8,1 — 9,0 m. Vergr.
4
Dorfluft: Erzählung
Gerd fuhrauf demFeldweg weiter, der biszu einem Aussiedlerhof betoniertwar. Linksdie Lagerhalleder FirmaBauerund Treiber, Landhandel. Nach dem Aussiedlerhof war der Weg nahezu unbefahrbar. Die tiefen Rillen, diedie Traktoren ...
Walter Landin, 2013
5
Wandern rund ums Filstal und darüber hinaus: 30 ...
rechts ein nur für Landwirtschaft freier Weg abzweigt (kurz vor Aussiedlerhof). Er bringt uns am Aussiedlerhof vorbei zu den Windkrafträdern hinauf. An ihnen geht's vorbei, bis wir ungefähr auf Höhe des Oppinger Kirchturms sind. Dann macht ...
Manfred Bomm, 2006
6
Das Dorf der Mörder: Roman
Hatte sich am Aussiedlerhof gerade etwas bewegt, oder spielte ihr die flirrende heiße Luft über dem Asphalt eine Fata Morgana vor? »Und vielleicht könnte man überprüfen, was mit all den Leuten passiert ist, die von hier weggezogen sind.
Elisabeth Herrmann, 2013
7
Grauzone: Der 13. Fall für August Häberle
In einem Aussiedlerhof auf der Alb.« Er schloss wieder auf das Wohnmobil Häberles auf und versuchte, sich auf das zu konzentrieren, was er schildern wollte. »So ein Aussiedlerhof aus den 60er Jahren, verstehst du? Alles ebenerdig, die ...
Manfred Bomm, 2013
8
Wie ein Sandkorn am Meeresstrand: Die Autobiographie eines ...
Zwei kleine Geschichten aus Berkheim: In der Nähe unserer Wohnung befand sich ein Aussiedlerhof. Gegenüber war eine Champignon-Zucht. Nun brauchen Champignons viel Pferdemist, damit sie gut gedeihen. An einem nebligen, trüben  ...
Julius Gabriel, 2013
9
Eichler, Ernst; Hilty, Gerold; Löffler, Heinrich; Steger, ...
-torp (-trup, -drup, -erup, -rup, -arp) < adän. aschwed. thorp vor allem in der Bedeutung ‚Aussiedlerhof oder -dorf, Vorwerk', der Etymologie und Bedeutung nach stark umstritten, kommt wohl in drei Schichten vor: a) einer alten, wohl schon aus ...
Ernst Eichler, Mouton De Gruyter, 1996
10
Hundstage Wolfsnächte: Ein Saarland-Krimi
Es war ein Aussiedlerhof, derjeglicher Bauernromantik entbehrte. Grauweiß und einfallslos wie eine Schuhschachtel, unterschied sich der Fertigbau-Bungalow kaum von den eternitgedeckten Ökonomiegebäuden, die ihn flankierten.
Walter Wolter, 2011

«AUSSIEDLERHOF» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Aussiedlerhof 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Pläne-für-Quergiebel-von-Aussiedlerhof-in-Seefeld-fallen-vor ...
Die Gerechtigkeit vermisste ein Bauwerber, der in der Gemeinde Seefeld einen Aussiedlerhof nach seinen Wünschen umgestalten möchte. «Merkur.de, 7월 16»
2
POL-LB: Ingersheim: Einbrecher auf Aussiedlerhof unterwegs ...
In der Nacht zum Sonntag suchten bislang unbekannte Täter einen Aussiedlerhof, der nördlich von Ingersheim liegt, heim und verschafften sich gewaltsam ... «Presseportal.de, 6월 16»
3
Aufräumen auf dem Aussiedlerhof - Helfer ...
Der Aussiedlerhof der Familie Frenzel bei Döttingen ist auch schwer vom Unwetter getroffen worden. Bei den Aufräumarbeiten hat es viel Hilfe gegeben. «Südwest Presse, 6월 16»
4
Einbruch auf Alzenauer Aussiedlerhof
ALZENAU. In der Nacht von Montag auf Dienstag wurde ein Aussiedlerhof zwischen Wasserlos und Hörstein von einem unbekannten Einbrecher heimgesucht. «primavera24, 6월 16»
5
Nach Einbruch in Aussiedlerhof in Mömbris – Hinweis auf ...
MÖMBRIS. Nach einem Einbruch in einen Aussiedlerhof im Ortsteil Schimborn hat die Alzenauer Polizei im Rahmen ihrer Ermittlungen einen Hinweis auf eine ... «primavera24, 5월 16»
6
Einbruch in Schimborner Aussiedlerhof
MÖMBRIS. Bei einem Einbruch in einen Aussiedlerhof im Ortsteil Schimborn haben Unbekannte im Laufe des Samstags Bargeld erbeutet. Die Täter flüchteten ... «primavera24, 5월 16»
7
"Flucht" in die Feldmark - das Phänomen Aussiedlerhof
mi. Rosengarten. Im Freilichtmuseum am Kiekeberg entsteht mit dem Projekt Königsberger Straße eine neue Ausstellungswelt, die den Wandel des Landkreises ... «Kreiszeitung Wochenblatt, 5월 16»
8
Brand auf Aussiedlerhof bei Lahnstein
Lahnstein. An einem landwirtschaftlichen Hof in der Gemarkung Lahnstein, Nahe Becheln, brach am heutigen Nachmittag auf einem hölzernen Balkon aus ... «rheinlahn.de, 4월 16»
9
Hilgertshausen-Tandern: Brand auf Aussiedlerhof richtet 500.000 ...
Hilgertshausen-Tandern Einen Schaden von einer halben Million Euro hat ein Feuer auf einem Aussiedlerhof in Hilgertshausen-Tandern (Landkreis Dachau) ... «Augsburger Allgemeine, 4월 16»
10
Aussiedlerhof will Tierbestand verdoppeln
Denkbar knapp fiel in der jüngsten Sitzung des Planungs- und Umweltausschusses die Abstimmung darüber aus, ob der Aussiedlerhof in der Friedberger Au ... «StadtZeitung, 3월 16»

참조
« EDUCALINGO. Aussiedlerhof [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/aussiedlerhof> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z