앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Aussiedler" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 AUSSIEDLER 의 발음

Aussiedler  [A̲u̲ssiedler ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSSIEDLER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 AUSSIEDLER 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Aussiedler» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Aussiedler

이민자 및 독일인

Aussiedler und Spätaussiedler

또한 그들의 후손과 다른 민족의 배우자를 공식 용어 년 12 월 1992 년 31 일까지, 그런 사람들은 동쪽 오 데르 - 나이 세 라인의 전 독일어 영토 독일 국민으로 태어난 이민자를 ▪라고했다 및 초기가 1945 년 이후 유지하고, 누가 독일 또는 ▪로 이동 한 것은 독일어 독일 연방 공화국 또는 독일 민주 공화국의 영토에서 기록 과정의 맥락에서 공산주의 통치 국가에서 관련 사람들뿐만 아니라 재배치를 동반 한 친척으로 옮겼습니다. 그들은 1 월 1 일 1천9백93번째에서 독일 연방 공화국에서 계약을 체결하는 경우 본국으로 송환하고 사람들은 단지 호출됩니다 누가 독일 연방 공화국의 1993년 1월 1일 전에 마이그레이션 및 독일 민족으로 인식의 이민 상태를 유지하고있다. 본국으로 송환 또는 본국으로 송환과 같은 인식은 연방 난민 법을 기반으로합니다. Bis zum 31. Dezember 1992 wurden im amtlichen Sprachgebrauch solche Menschen Aussiedler genannt, ▪ die als deutsche Staatsangehörige in den ehemals deutschen Gebieten östlich der Oder-Neiße-Linie geboren wurden und zunächst nach 1945 dort verblieben sind, sowie gleichfalls deren Abkömmlinge und Ehepartner anderer Volkszugehörigkeit, die nach Deutschland übergesiedelt sind, oder ▪ die als deutsche Volkszugehörige aus einem kommunistisch regierten Land im Rahmen eines Aufnahmeverfahrens in das Gebiet der Bundesrepublik Deutschland oder der Deutschen Demokratischen Republik übergesiedelt sind, sowie die Angehörigen, die sie bei der Aussiedlung begleitet haben. Spätaussiedler werden Menschen nur dann genannt, wenn sie ab dem 1. Januar 1993 in die Bundesrepublik Deutschland zugezogen sind. Wer vor dem 1. Januar 1993 in die Bundesrepublik Deutschland migriert und als Aussiedler anerkannt worden ist, behält den Aussiedler-Status. Die Anerkennung als Aussiedler oder Spätaussiedler erfolgt nach dem Bundesvertriebenengesetz.

독일어 사전에서 Aussiedler 의 정의

특정 조건 하에서 동유럽 국가에서 독일 연방 공화국으로 이동 가능성을 이용하는 사람. jemand, der von der unter bestimmten Bedingungen bestehenden Möglichkeit Gebrauch macht, aus einem osteuropäischen Land in die Bundesrepublik Deutschland überzusiedeln.
독일어 사전에서 «Aussiedler» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

AUSSIEDLER 운과 맞는 독일어 단어


Adler
A̲dler 
Ansiedler
Ạnsiedler
Auspendler
A̲u̲spendler
Edler
E̲dler
Einpendler
E̲i̲npendler
Einsiedler
E̲i̲nsiedler
Fachhändler
Fạchhändler
Fiedler
Fi̲e̲dler
Großhändler
Gro̲ßhändler [ˈɡroːshɛndlɐ]
Händler
Hạ̈ndler 
Neusiedler
Ne̲u̲siedler
Radler
Ra̲dler
Sandler
Sạndler
Siedler
Si̲e̲dler
Spätaussiedler
Spä̲taussiedler [ˈʃpɛːt|a͜usziːdlɐ]
Textilveredler
Texti̲lveredler
Trendler
Trẹndler
Umsiedler
Ụmsiedler
Vertragshändler
Vertra̲gshändler [fɛɐ̯ˈtraːkshɛndlɐ]
Übersiedler
Ü̲bersiedler

AUSSIEDLER 처럼 시작하는 독일어 단어

Aussicht
aussichtslos
Aussichtslosigkeit
Aussichtsplattform
Aussichtspunkt
aussichtsreich
Aussichtsturm
aussichtsvoll
Aussichtswagen
aussickern
Aussie
aussieben
Aussiebung
aussiedeln
Aussiedelung
Aussiedlerhof
Aussiedlerin
Aussiedlung

AUSSIEDLER 처럼 끝나는 독일어 단어

Almdudler
Autohändler
Bundesadler
Einzelhändler
Fischadler
Hodler
Hudler
Jodler
Mittelständler
Nadler
Paddler
Pendler
Rodler
Schlafwandler
Steinadler
Tadler
Tandler
Traumwandler
Wandler
Weinhändler

독일어 사전에서 Aussiedler 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «AUSSIEDLER» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Aussiedler» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Aussiedler 의 독일어 동의어

25개국어로 «Aussiedler» 번역

번역기
online translator

AUSSIEDLER 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Aussiedler25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Aussiedler 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Aussiedler» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

移民
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

emigrante
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

emigrant
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

उत्प्रवासी
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

مهاجر
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

эмигрант
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

emigrante
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

দেশান্তরী
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

émigrant
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

berhijrah
화자 190 x 백만 명

독일어

Aussiedler
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

移民
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

이민
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

emigrant
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

di dân
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

குடிபெயர்ந்தவர்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

आपला देश सोडून परदेशात वस्ती करण्यासाठी गेलेली व्यक्ती
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

göçmen
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

emigrante
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

emigrant
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

емігрант
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

emigrant
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

απόδημος
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

emigrant
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

emigrant
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

emigrant
화자 5 x 백만 명

Aussiedler 의 사용 경향

경향

«AUSSIEDLER» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
80
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Aussiedler» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Aussiedler 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Aussiedler» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «AUSSIEDLER» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Aussiedler» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Aussiedler» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Aussiedler 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AUSSIEDLER» 단어가 포함된 독일어 인용문

Aussiedler 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Oskar Lafontaine
Die CDU/CSU ist die Schutzpatronin der Aussiedler. Drei Viertel von ihnen sind mittlerweile ohne deutsche Wurzeln und Sprachkenntnisse. Sie beziehen Leistungen aus den Sozialkassen. Junge Aussiedler bilden Banden und werden straffällig.
2
Richard von Weizsäcker
Unsere deutschen Landsleute, die in diesen Tagen als Aussiedler und Übersiedler zu uns kommen, verdienen unsere Solidarität. Helfen wir ihnen, bei uns als Deutsche unter Deutschen leben zu können.

«AUSSIEDLER» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Aussiedler 의 용법을 확인하세요. Aussiedler 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Aussiedler, Spätaussiedler - ein Überblick
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Politik - Sonstige Themen, Note: 1,0, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster (Institut fur Politikwissenschaft), Veranstaltung: Migrationsprozesse in Deutschland, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Amandine Dusautoir, 2009
2
Jugendliche Aussiedler: zwischen Entwurzelung, Ausgrenzung ...
zwischen Entwurzelung, Ausgrenzung und Integration. zwar viel über Politik diskutiert, aber im Mittelpunkt steht die russische Kultur und Lebensart. Das , deutschrussische' Portal www.russian-chat.de hat dagegen schon aufgrund der ...
‎2008
3
Aussiedler: deutsche Einwanderer aus Osteuropa
Aussiedlerzuwanderung und Aussiedlerintegration in der Bundesrepublik Deutschland sind seit dem Ende der 1980er Jahre wichtige gesellschaftliche Probleme und Gestaltungsaufgaben.
Klaus J. Bade, Jochen Oltmer, 2003
4
Zum Vertrauen russlanddeutscher Aussiedler in die Duisburger ...
Werden in aktuellen Diskussionen die Aussiedler 1 in Deutschland thematisiert, dann dominieren Schlagworte wie „Sprachkompetenz“ und „Integration“.
Steffen Zdun, 2004
5
"Kriminelle Aussiedler in Deutschland" - Analyse eines ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen, Note: 1,0, Freie Universitat Berlin (Institut fur Publizistik- und Kommunikationswissenschaft), Veranstaltung: Medienseminar Fernsehen, 14 Quellen ...
Marius Lange, 2007
6
Zuhause fremd: Russlanddeutsche zwischen Russland und ...
Chancen und Probleme der Integration junger Aussiedler aus der früheren Sowjetunion Rainer Strobl Einleitung Zwischen November 1998 und Februar 1999 führte das Institut für interdisziplinäre Konflikt- und Gewaltforschung der Universität ...
Sabine Ipsen-Peitzmeier, Markus Kaiser, 2006
7
"Ghetto" oder gelungene Integration?: Untersuchung ...
Es verdeutlicht, wer Aussiedler ist, wie sich die Aussiedler- Zuwanderung nach Deutschland entwickelt hat und welche Veränderungen sich in den letzten Jahren in Bezug auf die Aussiedlergesetzgebung ergeben haben. Um einen Eindruck ...
Katrin Ingenhoven, 2003
8
Zwischen Austritt und Ausschluss. Exklusion und ...
2In der Alltagssprache werden die Begriffe Aussiedler und Spätaussiedler nur wenig differenziert verwendet, dabei unterscheiden sie sich vor allem durch ihren rechtlichen Status, der in den Artikeln des Bundesvertriebenengesetztes (BVFG)  ...
Esther Lösse, 2011
9
Deutsche Aussiedler und Spätaussiedler in der Bundesrepublik ...
Um die Nachvollziehbarkeit der Ausarbeitung zu erhöhen, sollen zuerst die verwendeten Begriffe Aussiedler und Spätaussiedler ... Als Aussiedler werden Personen bezeichnet, die die „... deutsche Staats- und/oder Volkszugehörige, die nach ...
Tobias Meints, 2008
10
Aussiedler und Spätaussiedler in der BRD
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Soziologie - Individuum, Gruppe, Gesellschaft, Note: 1,7, Universitat Trier, Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende Hausarbeit beschaftigt sich mit in Deutschland lebenden Aussiedler.
Eugenie Riffel, 2009

«AUSSIEDLER» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Aussiedler 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Begegnungstag für Aussiedler: Zustrom nach Sachsen gering
Bautzen (dpa/sn) - Zum diesjährigen Begegnungstag für Aussiedler erwartet die sächsische Landeskirche am 10. September in Bautzen bis zu 1000 Besucher. «Freie Presse, 6월 16»
2
Einwanderung: Aussiedler wirtschaftlich besser gestellt als ...
Im Schnitt erreichen Aussiedler ein um 13 Prozent höheres Einkommen als Familien mit türkischer Herkunft. Deren Armutsrisiko sei um 10 Prozent höher. «WirtschaftsWoche, 6월 16»
3
Zuwanderung: Warum so viele Türken in Deutschland scheitern
Wie misslungen die Integration türkischstämmiger Personen in Deutschland ist, zeigt sich in einem direkten Vergleich mit den Aussiedlern – also den ... «DIE WELT, 5월 16»
4
Russlanddeutsche: Angekommen
Heute, 25 Jahre später, werden wir als Teil einer gelungenen Integration gesehen, als Erfolgsgeschichte. Etwa drei Millionen Aussiedler kamen zwischen 1987 ... «ZEIT ONLINE, 4월 16»
5
Aussiedler-Sprecher der Berliner CDU: Georg Dege ist Spandaus ...
Ein Wahl-Spandauer soll den Aussiedlern in Berlin jetzt die deutsche und vor allem die christdemokratische Kommunalpolitik nahebringen. Georg Dege wurde ... «Tagesspiegel, 3월 16»
6
Russische Aussiedler wollen wieder in Lahr demonstrieren
Die Partei "Die Einheit" ruft zu einer Versammlung gegen die Diskriminierung von Aussiedlern auf. Die Veranstalter rechnen mit 400 bis 500 Teilnehmern in der ... «Badische Zeitung, 3월 16»
7
Berliner CDU gründet Netzwerk für Aussiedler
Viereinhalb Millionen Menschen aus den früheren Sowjetrepubliken leben als Aussiedler in Deutschland, zahlreiche in Berlin. Viele Russlanddeutsche sind gut ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, 2월 16»
8
Spätaussiedler: "Die Russlanddeutschen wollen dazugehören"
Am schwersten hatten es Aussiedler über 50, die weder Sprachkurse noch Arbeitsmarktförderung erhielten. Manche Familien waren auf höchstens 60 Prozent ... «ZEIT ONLINE, 2월 16»
9
Russlanddeutsche: Wie Moskau Spätaussiedler aufwiegelt
Die meisten Aussiedler sind rigoros gegen Merkels Politik. Ich war heute bei einer Demo und den lautesten Applaus bekamen die Redner, wenn sie "Merkel ... «DIE WELT, 1월 16»
10
Koschyk: "Aussiedler helfen Flüchtlingen"
Nach Berichten über eine angebliche Vergewaltigung einer 13-jährigen Russlanddeutschen in Berlin sind Aussiedler auf die Straße gegangen. Doch der ... «Deutsche Welle, 1월 16»

참조
« EDUCALINGO. Aussiedler [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/aussiedler> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z